Explicación detallada de “breakup”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“breakup”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “breakup”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
[ C ]

Se utiliza para indicar el final de una relación.

Traducción al español [ruptura]

Ejemplo(s)
The planned breakup of the company will give him a less important role.
Una escisión planificada de la empresa haría que su papel fuera menos importante.
[ C ]

Solía ​​significar [dividido en partes más pequeñas].

Ejemplo(s)
The breakup of the oil tanker caused severe damage to animal and plant life.
Los hundimientos de camiones cisterna causan graves daños a la vida vegetal y animal.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "ruptura"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “breakup”

Ejemplo(s)
It is evident that the effective use of compound drops as liquid membranes will be hindered by breakup of the globules.
Es obvio que el colapso de las esférulas impide el uso eficaz de gotitas compuestas como películas líquidas.
Ejemplo(s)
He explains that recent changes have drawbacks-from water shortage to the restructuring of family units to the breakup of neighborhood communities.
Explicó que los cambios recientes han tenido desventajas, que van desde la escasez de agua hasta la reorganización de unidades familiares y la desintegración de comunidades de vecinos .
Ejemplo(s)
More speci®cally, the crisis of the oligarchy coincided with the breakup of the model of collaboration between the royal and municipal treasuries.
Más concretamente, la crisis oligárquica coincidió con la ruptura del modelo de cooperación fiscal entre la familia real y los gobiernos locales.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "ruptura"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Measurements of liner breakup and healing of the liner are shown to agree with the calculations.
Las mediciones de falla y curación del revestimiento fueron consistentes con los cálculos.
Ejemplo(s)
The various forces involved in the breakup process are inertial, surface tension, aerodynamic, centrifugal, and viscous.
Las diversas fuerzas involucradas en el proceso de descomposición son la inercia, la tensión superficial, la aerodinámica, la fuerza centrífuga y la viscosidad.
Ejemplo(s)
Physically, the numerical contact of the two interfaces suggests breakup of the globule as a consequence of the inner droplet breaking through the outer surface.
Físicamente, el contacto numérico entre las dos interfaces muestra que la esfera colapsa cuando la gota interior atraviesa la superficie exterior .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "ruptura"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The breakup time generally decreases with increasing velocity modulation amplitude.
El tiempo de rotura generalmente disminuye al aumentar la amplitud de la modulación de la velocidad.
Ejemplo(s)
Also, as the viscosity of the occluded phase is increased, the critical capillary number for breakup decreases.
Además, a medida que aumenta la viscosidad de la fase cerrada, disminuye el número de capilares crítico para la división .
Ejemplo(s)
The capillary instability causes breakup into drops; the presence of the annular phase allows both the annular- and core-phase properties to influence the drop size.
La inestabilidad capilar puede hacer que las gotas se rompan . La existencia de la fase anular hace que tanto las propiedades de la fase anular como las de la fase central afecten el tamaño de la gota.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "ruptura"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
In this simulation the critical capillary number necessary for breakup is reduced by approximately 5 % from the single-phase drop result.
En esta simulación, el número crítico de capilares necesarios para la división se reduce en aproximadamente un 5 % en comparación con los resultados de caída de presión monofásica.

Esta es una lista de sinónimos de ” “breakup”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • breakdown
  • disintegration
  • dissolution
  • divorce
  • separation
  • split
  • termination
  • breaking
  • dispersal
  • ending
  • estrangement
  • parting
  • rift
  • rupture
  • splitsville
  • crack-up
  • splitting
  • wind-up

¡Dominemos el uso de la palabra “breakup” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • beginning
  • engagement
  • marriage
  • start
  • introduction
  • reconciliation

” “breakup” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
breakup,
break-up
ruptura, quiebra, separación, separación, separación (separación romántica) ( pareja/amante )
He’s been renting an apartment downtown since the breakup.
Desde la ruptura, alquila un apartamento en el centro.
breakup,
break-up
separar, disolver, disolver (División política) ( Organización política, etc. )
The breakup of the Soviet Union began in the early 1990s.
El colapso de la Unión Soviética comenzó a principios de los años 1990.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “breakup”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
break up La voz se quiebra (Sonido del teléfono: calidad degradada)
You’re breaking up, so I’ll call you back later.
Estoy a punto de romper contigo, así que me comunicaré contigo más tarde.

” breakup” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

It appears that the imminent breakup of the.
Esto parece ser algo a punto de colapsar .
If you see the breakup of ice shelves along the Antarctic peninsula,
Si vieras el colapso de la plataforma de hielo de la Península Antártica
I’m looking for a breakup plant.
Estoy buscando otra planta.
Time of breakup can be a real trigger for violence.
Las rupturas también pueden conducir a la violencia.
Those that reached into the ocean exhibited a delayed breakup marked by periods of rapid retreat.
Las capas de hielo que llegan al océano muestran una ruptura retardada, caracterizada por un rápido retroceso.
Anders Carlson and Kelsey Winsor reconstructed the pattern of ice-sheet breakup across eastern North America, western Europe and Scandinavia during the two most recent transitions out of a glacial state, about 20,000 and 140,000 years ago.
Anders Carlson y Kelsey Winsor reconstruyen cómo eran el este de América del Norte, Europa occidental y Escandinavia durante las dos últimas edades de hielo (hace unos 20.000 y 140.000 años) Patrones de ruptura de la capa de hielo durante la transición.
There is no breakup explanation that’s going to feel satisfying.
No hay ninguna razón para romper que puedas entender desde el fondo de tu corazón.
The breakup was her decision and I respected it.
Ella rompió conmigo y yo respeté sus deseos.
Seems to flare up after a breakup .
Después de romper con él, sentí que mis hábitos organizativos volvían a ser viejos.
But five months after the breakup , Kathy still couldn’t stop thinking about Rich.
Pero incluso cinco meses después de su separación , Kathy todavía no puede olvidar a Richie.
I had just gone through a breakup .
Acabo de romper con mi novia.
Still, his introduction allowed for some return to themes of the breakup of the plantation family.
Aún así, contrató al personaje con cierto interés en el tema de la desintegración de las familias de las plantaciones.
You know, it is normal to want to change your look after a breakup .
Pero es normal querer cambiar tu apariencia después de una ruptura .
For now, just concentrate on best way relationships breakup survival tips I’ve listed above.
Por ahora, concéntrate en los mejores métodos y consejos de supervivencia ante una ruptura que mencioné anteriormente.
In case you want to break this consensual partners tricky games, consider how to overcome the pain of a breakup without too much crying.
Cuando llegue el momento de romper, considere cómo superar el dolor de la ruptura sin llorar demasiado. .
Historians traditionally put this year as the date of the breakup of the Great Moravian Empire.
Los historiadores tradicionalmente han señalado este año como el declive del Imperio de la Gran Moravia.
Although the names have changed, the institutions of government remain similar to those that existed before the breakup of the Soviet Union.
Aunque el nombre ha cambiado, el sistema sigue siendo el mismo que antes del colapso de la Unión Soviética.
Originally it was G7 conference but it became G8 as Russia has joined due to the breakup of the Soviet Union.
Originalmente fue una reunión del Grupo de los Siete, pero con la desintegración de la Unión Soviética, Rusia se unió y pasó a formar parte del Grupo de los Ocho, y también participó la Unión Europea.
The series helped pave the way for the breakup of the monopoly.
Esta serie allanó el camino para el colapso del monopolio.
Tombs, tomb statues are made to serve the breakup , the ultimate joy of the living and the dead.
El propósito de las tumbas y las estatuas de las tumbas es brindar el máximo placer de la decadencia , la vida y la muerte.

¡Escuche el sonido terrenal (pronunciación) de ” breakup “!

La pronunciación es “ˈbreɪkˌʌp”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈbreɪkˌʌp” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “breakup” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast