Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “danger”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“danger”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “danger”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Nivel de palabras A2: Usuario básico del idioma

Se utiliza para expresar la probabilidad de que alguien resulte herido o asesinado.

Traducción al español 【Peligro】
Ejemplo(s)
the dangers of rock climbing
Peligros de la escalada en roca
Ejemplo(s)
The soldiers were in serious danger .
Los soldados se enfrentan a un grave peligro .
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

Se utiliza para expresar [algo o alguien que puede hacerte daño].

Traducción al español 【Peligro】
Ejemplo(s)
Icy roads are a danger to drivers.
Las carreteras heladas pueden ser peligrosas para los conductores .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "peligro"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “danger”

Ejemplo(s)
The second point concerns the whole idea of defective displayed language and its inherent dangers.
El segundo punto tiene que ver con la idea de un lenguaje de visualización defectuoso y sus peligros inherentes.
Ejemplo(s)
In these images and stories, the sofa was sometimes about the dangers of luxury and seduction.
En estas imágenes e historias, el sofá habla en ocasiones del lujo y de los peligros de la seducción.
Ejemplo(s)
Nineteenth-century critics prescribe dainty strategies to represent the body in extremis, as if suspecting something of the dangers of looking upon it.
Como si cuestionaran los peligros de mirar el cuerpo, los críticos del siglo XIX desarrollaron ingeniosas estrategias para representar el cuerpo en condiciones extremas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "peligro"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
We also deal with issues such as the dangers of contagion and of excessive freedom of international capital movements.
También aborda cuestiones como los riesgos de contagio y un alto grado de libertad en los movimientos internacionales de capital.
Ejemplo(s)
Procedures for dispute resolution must avoid the dangers of management based on averaging the positions of all stakeholders.
Los procedimientos de resolución de disputas deben evitar la gestión de riesgos promediando las posiciones de todas las partes interesadas.
Ejemplo(s)
The only way to subvert the dangers is to commit one’s aggression to a larger cause.
La única forma de revertir el peligro es atacar un objetivo más grande.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "peligro"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
They do not even f linch at the greatest dangers.
No se dejan intimidar ni siquiera por los mayores peligros.
Ejemplo(s)
All in all, the choice to compare and contrast semantic minimalism with extreme contextualism has both its merits and its hidden dangers.
En general, existen tanto beneficios como peligros potenciales al optar por comparar y contrastar el minimalismo semántico y el contextualismo extremo.

Esta es una lista de sinónimos de ” “danger”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • crisis
  • emergency
  • exposure
  • insecurity
  • instability
  • jeopardy
  • menace
  • peril
  • pitfall
  • possibility
  • probability
  • risk
  • threat
  • uncertainty
  • vulnerability
  • clouds
  • dynamite
  • endangerment
  • exigency
  • precariousness
  • precipice
  • slipperiness
  • storm
  • venture
  • double trouble
  • hot potato
  • risky business
  • thin ice

¡Dominemos el uso de la palabra “danger” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • calm
  • certainty
  • peace
  • safety
  • security
  • sureness
  • unlikelihood
  • care
  • carefulness
  • guard
  • preservation

” “danger” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
danger peligro, crisis, amenaza ( en riesgo de mal o daño)
The soldier ignored the obvious danger and ran through the front lines.
Las armas se pusieron en primer plano en los aterrizajes peligrosos.
danger peligro, peligro, peligro ( Fuente de riesgo)
She always ignored the danger of walking alone at night.
Ella siempre ignoró los peligros de caminar sola de noche .

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “danger”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
danger peligro, peligro, peligro (logotipo )
Don’t go beyond the “danger!” sign.
¡No vayas más allá del “peligro”! símbolo.
danger Peligro (Ejemplo de riesgos peligrosos)
He avoided danger by holding on to the railing.
Se aferró a la barandilla y evitó el peligro.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “danger”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “danger” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
danger sign señal de peligro, señal de peligro (aviso de advertencia)
The swimmers ignored the clearly-posted danger signs.
Los nadadores ignoran los peligros claramente establecidos.
danger sign señal de peligro, señal de peligro Metafórico (que significa: [alguien] malo)
The current crisis was caused by the banks’ refusing to heed the danger signs.
La crisis actual fue causada por una coalición de bancos que advirtieron sobre ondas de radio peligrosas.
danger zone zona de peligro, zona de peligro (Zona peligrosa)
The swift current and hidden rocks create a danger zone.
Los rápidos y las rocas escondidas crean áreas peligrosas.
fraught with danger Lleno de peligro, peligro espalda con espalda (lleno de peligro)
Their trip to the center of the earth was fraught with danger.
El viaje al centro de la tierra está lleno de peligros.
grave danger crisis grave (peligro grave)
hidden danger Peligros ocultos, riesgos imprevistos (accidentales/no realizados) (riesgo imprevisto)
Diving into natural pools of water carries a hidden danger of hitting submerged rocks.
Saltar a una piscina natural conlleva el riesgo de chocar accidentalmente con rocas submarinas.
in danger en peligro (Existe cierto riesgo)
The hiker continued up the mountain, unaware that he was in grave danger.
El excursionista continuó montaña arriba, sin darse cuenta de que corría grave peligro.
in danger of doing [sth] Existen los siguientes peligros: (Existe cierto riesgo)
If you walk in the middle of the road you’re in danger of being hit by a car.
Si caminas por el medio de la calle, corres el riesgo de que te atropelle un coche.
out of danger Escapar (No más peligro)
Although the patient was still very ill, he was out of danger.
Aunque el estado del paciente sigue siendo grave, su vida ya no corre peligro.
put in danger poner ~ en peligro (Vida en riesgo)
He puts his own life in danger by driving so recklessly.
Arriesgó su vida conduciendo imprudentemente.
put in danger poner ~ en peligro (Riesgo de seguridad)
The success of the project has been put in danger by the recent economic downturn.
El éxito del proyecto está en riesgo debido a la reciente crisis económica.

” danger” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Children can play without danger here.
Los niños pueden jugar aquí sin peligro .
Investors are increasingly alive to this danger …
Los inversores se enfrentan cada vez más a este riesgo …
Avalanche danger and other hazards exist.
Existe riesgo de avalancha y otros peligros.
We know the danger of nuclear-energy dependency firsthand.
Conocemos de primera mano los peligros de depender de la energía nuclear.
The country is in great danger .
El mundo está en crisis .
The five human senses can’t sense danger there.
Los cinco sentidos humanos no pueden percibir verdaderamente la situación crítica que existe.
Her activism put herself in serious danger .
Sin embargo, sus actividades de resistencia la ponen en peligro .
They spend their lives avoiding danger .
Pasa tu vida evitando el peligro
To keep me out of danger .
Mantenme alejado del peligro
Handle the situation and any danger in it.
Afronta la situación y los peligros que encierra.
But mostly there is no danger .
Sin embargo, el riesgo no es grande.
I admonished him of the danger .
Le advertí del peligro .
He soon got over the danger .
Rápidamente superó el peligro .
However the disciples awoke to that danger .
Sin embargo, los apóstoles estaban conscientes del peligro .
A soldier often has to confront danger .
Los soldados a menudo enfrentan peligros .
Skycoin BBS also eliminates the danger of corporate and government interference.
Skycoin BBS también elimina el riesgo de intervención corporativa o gubernamental.
This danger to outsiders has long protected the region and preserved its individual villages.
Estos peligros para los forasteros han protegido la zona durante mucho tiempo y han preservado su carácter único de pueblo.
Bean flagged down the train using a danger signal.
Bean agitó una bandera, indicando peligro para detener el tren.
However, the business is associated with great danger .
Sin embargo, se dice que el trabajo es bastante peligroso .
The site was then designated a danger zone.
En aquel momento, el mar Mediterráneo fue declarado zona de peligro .

¡Escuche el sonido del objetivo ” danger ” (pronunciación)!

La pronunciación es “ˈdeɪn·dʒər”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈdeɪn·dʒər” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “danger” por estadounidenses.

https://www.youtube.com/watch?v=pCKkfBZcQSs

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast