Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “venture”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“venture”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “venture”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Nivel de palabras C2: Usuario competente del idioma

Se utiliza para expresar [una nueva actividad, generalmente empresarial, que implica riesgo o incertidumbre].

Traducción al español 【Emprendimiento】

Ejemplo(s)
She advised us to look abroad for more lucrative business ventures.
Sugirió buscar negocios más rentables en el extranjero.
Ejemplo(s)
There are many joint ventures between American and Japanese companies.
También existen muchas empresas conjuntas entre empresas japonesas y estadounidenses.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "empresa"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “venture”

Ejemplo(s)
It has also created a system where getting into politics is a business venture , with business plans and an expected rate of return on investment.
Además, entrar en política es una aventura empresarial y usted ha creado un sistema con un plan de negocios y un retorno de la inversión esperado.
Ejemplo(s)
Such an analysis was more subversive in thinkers who ventured to apply it to the internal structure of the state.
Este análisis es aún más perjudicial para los pensadores que intentan aplicarlo a la estructura interna de los Estados.
Ejemplo(s)
This introduction sets out the underlying assumptions of this venture and provides readers with an analytical framework.
Esta introducción establece los supuestos del proyecto y proporciona al lector un marco analítico.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "empresa"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Initially, he worked on a small garden nursery venture begun by his energetic father, who was primarily a postmaster and shopkeeper.
Al principio se dedicaba principalmente a un pequeño negocio de jardinería iniciado por su enérgico padre, administrador de correos y comerciante.
Ejemplo(s)
The venture of faith is an act of trust, or of entrusting oneself, in the light of what is believed.
Un desafío de fe es un acto de confianza, o el acto de entregarse a uno mismo basándose en algo en lo que uno cree.
Ejemplo(s)
One makes a doxastic venture when one takes to be true a proposition that one believes, while recognizing that one lacks sufficient supportive evidence.
Cuando las personas consideran una proposición que creen que es cierta, corren el riesgo de creerla incluso cuando saben que no hay suficiente evidencia que la respalde.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "empresa"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
To the extent we were linked with them in that joint venture , their history is ours and ours theirs.
Mientras sigamos conectados con ellos en la empresa conjunta, su historia será tanto nuestra como la de ellos.
Ejemplo(s)
Indeed, they could have been even more ambitious and ventured further into the territory of development beyond the age of four years.
De hecho, después de los cuatro años pueden volverse más ambiciosos y avanzar hacia áreas de desarrollo.
Ejemplo(s)
She is spatially bound in her leisure activities and seldom ventures to unfamiliar places by herself.
Sus actividades de ocio están limitadas por el espacio y rara vez se aventura sola a lugares desconocidos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "empresa"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
For, serious doubts may be raised about the viability of the doxastic venture model.
Esto se debe a que puede plantear serias dudas sobre la viabilidad de cualquier modelo de riesgo .

Esta es una lista de sinónimos de ” “venture”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • deal
  • endeavor
  • enterprise
  • experiment
  • investment
  • project
  • undertaking
  • adventure
  • baby
  • chance
  • essay
  • exploit
  • feat
  • hazard
  • header
  • jeopardy
  • peril
  • proposition
  • pursuit
  • risk
  • setup
  • shot
  • spec
  • speculation
  • stab
  • stake
  • test
  • thing
  • trial
  • wager
  • pet project

¡Dominemos el uso de la palabra “venture” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • idleness
  • assurance
  • certainty
  • fact
  • inaction
  • protection
  • reality
  • safety
  • surety

” “venture” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
venture entrar en [liberar] (atrévete a ir)
The children ventured into the abandoned house. The explorer ventured to unknown lands.
Los niños entran a una casa abandonada. Los exploradores se aventuran en territorios inexplorados.
venture [sth] atrevimiento (atrévete a hacer: [algo] arriesgado)
The stuntman ventured an attempt at jumping over three buses on a motorbike.
Un especialista intentó saltar tres autobuses en una motocicleta.
venture [sth] inferir (Peligro: Adivinar)
Mary’s colleague ventured that her evident happiness was due to a new love in her life.
Los colegas de Firewall especulan que su aparente felicidad se debe a su nuevo novio.
venture [sth] volverse extremadamente blanco (Atrévete a decirlo)
The young executive ventured that the boss’s favourite client was cheating the company.
Un ejecutivo de Template criticó que el cliente favorito de su jefe estuviera engañando a la empresa.
venture Negocios especulativos, negocios arriesgados, planificación. (actividad riesgosa)
Jane led a venture to cross the Sahara.
Jane lidera una empresa transahariana.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “venture”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
venture negocio de aventura [especulación], negocio de capital de riesgo (actividades comerciales riesgosas)
You should always make sure you know the risks associated with any venture you invest in.
Siempre debe ser consciente de los riesgos asociados con cualquier negocio en el que invierta.
venture out salir con valentía (Atrévete a salir)
Samantha ventured out despite the rain.
A pesar de la lluvia, Samantha se aventuró a salir.
venture to do [sth] aventura (atreverse: hacer [algo] )
After months of liking her, James finally ventured to ask Miranda out.
Después de enamorarse de Miranda durante varios meses, James finalmente decidió invitarla a salir.
venture [sth] enfrentar valientemente el peligro (peligro valiente)
～に敢然と挑む
The captain had ventured the seas for years.
El capitán lleva muchos años trabajando en el mar.
venture [sth] poner ~ en peligro (poner [algo] en riesgo)
The businessman ventured his house as capital for his project. Lara ventured her life to help those infected by the virus.
El empresario se aventuró a salir de su casa para financiar sus proyectos. Laura está arriesgando su vida para ayudar a los afectados por el virus.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “venture”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “venture” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
business venture negocio de capital riesgo, capital riesgo (Empresa de nueva creación)
Most business ventures in my town don’t last longer than six months.
La mayoría de los negocios en mi ciudad cierran en seis meses.
business venture especulación (La inversión empresarial implica riesgos)
joint venture empresa conjunta, empresa conjunta, empresa conjunta (Método de negocio: empresa conjunta)
Otter Media is a joint venture between AT&T and the Chernin Group.
Otter Media es una empresa conjunta entre AT&T y Cherin Group.
joint-venture [sth] Establecido ~ como una empresa conjunta (empresa conjunta establecida)
joint-venture Formar una empresa conjunta (Establecimiento de una empresa conjunta)
real estate venture especulación inmobiliaria (Ámbito de negocio: decoración de inmuebles)
venture capital capital riesgo, capital riesgo, capital riesgo (Nueva inversión empresarial)
Many companies that set out to raise venture capital fail in their efforts.
Muchas empresas que intentan conseguir financiación de capital riesgo fracasan.

” venture” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Such is the nature of venture building.
Esto es inevitable porque ésta es la esencia del espíritu empresarial .
Take part in the extreme trucks driving venture .
Participe en una aventura de conducción en pista extrema.
We have a substantial stake in the venture .
Hemos invertido mucho en este negocio .
Who will provide capital for the venture ?
¿Quién financiará el proyecto ?
The moderator was venture capitalist Gen Isayama.
El anfitrión es el capitalista de riesgo Hajime Isayama.
I started up the venture side after he passed.
Después de su fallecimiento, comencé con el capital de riesgo .
Wander through the fantastic roundhouse and venture inside the restored beauties.
Pasee por los impresionantes Roundhouse and Venture y admire su belleza restaurada.
Forge your own mud fortress of venture in a paradise city.
Construye tu propio fuerte de barro aventurero en Paradise City.
Be ready to provide concrete answers when dealing with venture capitalists.
Cuando trate con capitalistas de riesgo , esté preparado para dar respuestas específicas.
It facilitates accelerator programs designed for venture business.
Impulsar programas de formación para empresas de capital riesgo (programas aceleradoras).
Zanroo is initially a venture company starting from Thailand since 2008, focusing on the development and innovation of big data technology.
Zanroo es una empresa tailandesa fundada en 2009, pero ha crecido rápidamente en el campo del desarrollo de plataformas de análisis de big data social y la prestación de servicios, y se está expandiendo a nivel mundial.
Innovation The word is Make a venture ecosystem in Hokkaido.
Innovación: Crear un ecosistema de riesgo en Hokkaido.
It’s called Qixil, an invitation-only service which is open to entrepreneurs or venture founders only.
Su nombre es Qixil[1] y es un servicio exclusivamente por invitación, abierto únicamente a emprendedores y fundadores de empresas .
The stones of this business venture were laid in Switzerland.
El empresario Stone fue despedido en Suiza.
Entrepreneurs around the world developed new business models, and ran to their nearest venture capitalist.
Los soñadores de todo el mundo están ideando nuevos modelos de negocios y acudiendo en masa a firmas de capital de riesgo cercanas.
Because diligent investors and venture funds have committed over 7.5 million dollars in funding.
Porque atrajo más de 7,5 millones de dólares en inversiones de inversores entusiastas y fondos de riesgo .
One venture capitalist, for example, invited me to golf in his private club that had no minority members.
Por ejemplo, un capitalista de riesgo me invitó a su club de golf privado, que no aceptaba minorías como miembros.
Since about the time we started this little venture .
Ha existido desde que comenzamos este negocio .
The company bought shares in the venture .
La empresa tiene una participación accionaria en el negocio .
If I don’t come back, the venture will probably be unsuccessful.
Si no vuelvo, el negocio no tendrá éxito.

¡Escuche el sonido objetivo (pronunciación) “ venture ”!

La pronunciación es “ˈven.tʃər”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈven.tʃər” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “venture” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast