El significado de “preservation order”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
REINO UNIDO.
Se utiliza para expresar [una determinación oficial de que un edificio o área es de valor especial y debe mantenerse en buenas condiciones].
Traducción al español 【Guardar pedido】
![[Palabra en inglés] ¡Explicación detallada de la "orden de conservación"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample192-312.png)
Referencia: Lista de ejemplos de “preservation order”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación detallada de la "orden de conservación"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample107-333.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación detallada de la "orden de conservación"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample8-621.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación detallada de la "orden de conservación"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample149-319.png)
” preservation order” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
In response to the application, the District Court has issued an asset
preservation order
halting the company’s repayment activities, but has allowed for exceptions with regard to such activities as return of customer property.The Bank has been informed that customer property, including cash deposited by customers, will be protected and that the property will be returned swiftly with the support and cooperation of relevant parties, including the Securities Deposit Compensation Fund (a fund established for compensating customers’ losses in the event of a failure of a member securities company) and the main banks of Sanyo Securities.
Estamos extremadamente decepcionados de que Sanyo Securities haya caído en quiebra, pero hemos tomado medidas para hacer excepciones a nuestra obligación de devolver los activos de los clientes de conformidad con la
orden
de restricción temporal
del tribunal de distrito, y además de lo que creemos que es el mayor alcance de la compensación. fondo, bancos importantes y otras filiales. Con el apoyo y la cooperación de todas las partes, los activos de los clientes, incluidos los depósitos, se protegerán y desembolsarán de manera oportuna.
This prioritization can include a number of factors to determine the
order
of
preservation
and action.
Una pegatina con el mismo número
de identificación
que cada bote de película y
rollo de película
almacenados en el contenedor.
They also claim that in these schools the
preservation
of public
order
is easier and more efficient than anywhere else.
La escuela también tomará todas las medidas posibles para
mantener la paz y el orden en el campus
.
We apologize again for the worry and trouble caused by the fire that broke out in the band dryer of our emulsion polymerization styrene-butadiene rubber (E-SBR) production line in our Yokkaichi Plant at 10:13pm on November 15, 2012.The Yokkaichi Labor Standards Inspection Office performed the second inspection of the site of the fire today.The site
preservation orders
that had been issued for the band dryer in question were lifted as a result of today’s inspection.
Hoy recibimos nuestra segunda inspección in situ de la Oficina de Inspección de Normas Laborales de Yokkaichi. Se emitió una orden de mantenimiento in situ para el equipo de secado afectado (secador de cinta), pero según la inspección in situ de hoy, esta orden también ha sido levantada. En este punto, se han levantado todas
las órdenes de inspección
in situ y la planta de producción de SBR de polimerización en emulsión suspendida reanudará gradualmente sus operaciones.
The government quelled this by establishing the Hoan Jorei (regulations for the
preservation
of law and
order
) and appointing Okuma of the Constitutional Reform Party as Foreign Minister.
En respuesta, el movimiento se apagó después de que el gobierno promulgó la
Ordenanza
de Seguridad y nombró a Okuma, del Partido Reformista, como ministro de Asuntos Exteriores.
Hoan jorei (regulations for the
preservation
of law and
order
) is also said to have been drafted by Saburo OZAKI; however, due to this, his old friend Nobuyuki NAKAJIMA was captured and exiled from Tokyo.
También se dice que Ozaki redactó
normas
de seguridad, pero como resultado, su viejo amigo Nobuyuki Nakajima fue capturado y deportado de Tokio.
The provisions of Article 43, paragraph (2) shall apply mutatis mutandis to a disposition concerning
preservation
for a reparations
order
under the preceding paragraph.
Lo dispuesto en
el apartado 2
del artículo 43 se aplicará mutatis mutandis a los daños y
medidas
de conservación prescritos en el apartado anterior.
Provisions of the preceding 3 paragraphs shall not apply when Cabinet
Order
provides that the case has no risk of harm to the
preservation
of normal
order
of the Japanese fishery.
4. Las disposiciones de los tres primeros párrafos no se aplican a situaciones que no obstaculicen
el mantenimiento
del
orden
normal en las pesquerías japonesas como se especifica en
la orden gubernamental
.
Landing of catches other than foreign shipped catches but provided by Cabinet
Order
as there is no risk of posing problem for
preservation
of normal
order
of Japanese fishery.
La Orden del Gabinete
estipula que no se obstaculizará
el mantenimiento
del
orden
normal en las pesquerías del Japón, excepto en el caso del desembarco en el Japón de capturas enviadas al extranjero, etc.
He stopped by London (visiting Yukio OZAKI who had been deported from Tokyo under regulations for the
preservation
of law and
order
, whom he gifted four poems) and Paris, then left Marseille Port on July 29.
Tras una estancia en Londres (donde conoció a Yukio Ozaki, expulsado de Tokio por motivos
de seguridad
, y le envió cuatro poemas) y París, abandonó el puerto de Marsella el 29 de julio.
The formation and
preservation
of
order
, which is an international public good, require bearing great cost that grows the more one becomes involved in key duties, and it does not appear that China has resolved to take on this cost burden right away.
Cuanto más involucre la formación y
el mantenimiento
del
orden
, un bien público internacional, la parte central del orden, mayor será el costo que soportará. Dudo que China decida inmediatamente asumir ese costo.
As a main player among the objective assessors of forests, we will contribute to the realization of a low-carbon society by creating markets for encouraging forest
preservation
, in
order
to pass on bountiful forests to future generations.
Para
transmitir bosques ricos al futuro, nos convertiremos en un actor importante en las empresas que evalúan objetivamente los bosques, crean un mercado que ayuda
a proteger
los bosques y contribuyen a la realización de una sociedad baja en carbono.
in addition to the case set forth in the preceding item, a case where the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries gives an approval on finding that there is no risk of harm to the
preservation
of normal
order
of the Japanese fishery.
Salvo las circunstancias enumeradas en el párrafo anterior, el Ministro de Agricultura, Silvicultura y Pesca considera que no causará ningún obstáculo al
mantenimiento
del
orden
normal en las pesquerías del Japón y concede el permiso.
Against these activity, the government promulgated hoan jorei (regulations for the
preservation
of law and
order
) in December 1887 and arrested Kataoka, as well as exiled and arrested many other activists, and thus this campaign had no choice but to be collapsed.
En respuesta, el gobierno emitió un decreto de seguridad en diciembre del mismo año, arrestó a Kataoka y deportó y arrestó a muchos otros activistas, y el movimiento fue abandonado.
Civil
preservation
(provisional disposition
order
): This is a procedure for requesting provisional measures relating to an urgent situation, in
order
to preserve a worker’s position under an employment contract, or to request temporary payment of wages because a termination of employment has been invalidated.
Preservación
civil (
orden
de disposición temporal): Procedimiento para solicitar medidas provisionales en situaciones de emergencia,
como
conservar la condición de trabajador bajo un contrato de trabajo o solicitar el pago temporal de salarios por considerar que un despido es inválido. 3.
Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries shall, when application for permission set forth in the preceding paragraph is filed, except the cases where there is a risk of fishing activities by foreign fishing vessels be promoted and posing problem for
preservation
of normal
order
of Japanese fishery by the said calling, permit the preceding paragraph.
2. Cuando el Ministro de Agricultura, Silvicultura y Pesca reciba una solicitud de licencia especificada en el apartado anterior, el Ministro de Agricultura, Silvicultura y Pesca considere que la escala en el puerto puede fomentar las actividades pesqueras de los buques pesqueros extranjeros y suponer una amenaza. Dado que existe un riesgo para
el mantenimiento
del
orden
normal en las pesquerías japonesas, salvo en determinados casos, deberá obtenerse el permiso especificado en el mismo párrafo.
Generally speaking, the main players in the
preservation
of public
order
and disaster relief are the police, the Fire and Disaster Management Agency, the Japan Coast Guard, and other agencies responsible for maintaining the domestic security and responding to disasters, while the Self-Defense Forces (SDF) serves them in a complementary role.
En términos generales, en los campos del
mantenimiento
de la seguridad pública
y la ayuda en casos de desastre, los organismos responsables de la seguridad pública y la prevención de desastres, como la policía, los bomberos y la guardia costera, desempeñan un papel fundamental, mientras que las Fuerzas de Autodefensa desempeñan un papel importante. Cada agencia juega un papel complementario y en principio cumple con las siguientes responsabilidades:
Against this movement, the government enacted hoan jorei (regulations for the
preservation
of law and
order
) to oppress those activists on December 26 of the same year, whereas Shigenobu OKUMA was appointed to the First Ito Cabinet as a Minister of Foreign Affairs in February, 1888 (the following year) to separate the Constitutional Progressive Party from the movement.
En respuesta, el gobierno promulgó la “Ordenanza de Seguridad” el 26 de diciembre del mismo año y comenzó a reprimir a los activistas, y al año siguiente, en febrero de 1888, el gobierno nombró a Okuma Shigenobu como Ministro de Relaciones Exteriores (Japón) en el primer gabinete Ito. El Partido de la Reforma Constitucional se retiró del movimiento.
On December 25, 1887, hoan jorei (regulations for the
preservation
of law and
order
), which aimed to remove ‘security risk’ from neighboring area of Imperial Palace was issued as an imperial edict, as Jiyu Minken Undo (Movement for Liberty and People’s Right), including Daido Danketsu Movement and Sandai Jiken Kenpaku Movement, heated up.
El 25 de diciembre de 1887 (20 de Meiji), en respuesta al surgimiento de los movimientos por la libertad y los derechos civiles, incluido el Movimiento de Arrepentimiento de los Tres Incidentes Importantes y el Movimiento de Solidaridad de Datong, un edicto imperial aprobó una orden de seguridad destinada a eliminar a los individuos peligrosos. Promulgada cerca de la Ciudad Prohibida.
Though he lived in Yokohama City after he was expelled from Tokyo due to hoan jorei (regulations for the
preservation
of law and
order
), he became The House of Representatives elected in the first general election of members of the House of Representatives in Diet and was selected for the House of Peers (Japan) in 1894.
Fue expulsado de Tokio por normas de seguridad y vivió en Yokohama, pero cuando se convocó la Dieta, fue elegido miembro de la Cámara de Representantes en las primeras elecciones generales y fue elegido miembro de la Cámara de Representantes en 1894. A la Cámara de los Lores (Japón).
¡Escuche la pronunciación auténtica de “guardar orden”!
La pronunciación es “prez.əˈveɪ.ʃən ˌɔː.dər”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “prez.əˈveɪ.ʃən ˌɔː.dər” en voz alta.