El significado de “precariousness”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Se utiliza para indicar [una situación que puede colapsar o deteriorarse].
Traducción al español 【Inestable】
Se utiliza para expresar [una situación peligrosa en la que uno no se encuentra en una posición segura o no está firmemente sujeto].
![[Palabra inglesa] ¡Explicación exhaustiva de la "precariedad"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample149-808.png)
Referencia: Lista de ejemplos de “precariousness”
![[Palabra inglesa] ¡Explicación exhaustiva de la "precariedad"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample162-781.png)
![[Palabra inglesa] ¡Explicación exhaustiva de la "precariedad"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample144-792.png)
![[Palabra inglesa] ¡Explicación exhaustiva de la "precariedad"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample133-851.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “precariousness”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
- alternation
- anxiety
- capriciousness
- changeability
- changeableness
- disequilibrium
- disquiet
- fickleness
- fitfulness
- flightiness
- fluctuation
- fluidity
- frailty
- hesitation
- immaturity
- impermanence
- inconsistency
- inquietude
- insecureness
- insecurity
- irregularity
- irresolution
- mutability
- oscillation
- pliancy
- restlessness
- shakiness
- transience
- uncertainty
- unpredictability
- unreliability
- unstableness
- unsteadiness
- vacillation
- variability
- volatility
- vulnerability
- wavering
- weakness
- unfixedness
- unsureness
¡Dominemos el uso de la palabra “precariousness” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “precariousness” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| precariousness | riesgo | (peligro, riesgo) |
| precariousness | inestable | (Inestabilidad, inseguridad) |
| The houses didn’t collapse, despite the precariousness of their position. | ||
| A pesar de su precaria situación, la casa no se derrumbó. | ||
| precariousness | débil, débil | (bicho) |
” precariousness” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
For us young people lack the resources and lack concrete measures to counter the
precariousness
in the labor market.
Para nosotros, los jóvenes carecen de recursos y medidas concretas para hacer frente a
la inseguridad
del mercado laboral.
And he adds: “I did not ask for votes and trust to continue on the path of poverty,
precariousness
and immigration: first the Italians!”
No pedí votos y confianza para seguir por el camino de la pobreza,
la inseguridad
y la inmigración. ¡El primero es el italiano! .
Adding again new viewpoints to a historical event, the artists’ works seem to indicate quite unintentionally the vagueness and
precariousness
of communicating history.
El trabajo del artista añade una nueva perspectiva a la historia, revelando sin darse cuenta las ambigüedades y
los peligros
de comunicar la historia.
is not just the image of
precariousness
,
No te
detengas
en imágenes peligrosas
Point 12 in this charter for permanent
precariousness
and loss of rights states (in Urdu) You will not show yourself the employee of our client company Nestle nor will you demand any relation of employment with our client.
En cuanto a
la inestabilidad
permanente y la pérdida de derechos, el artículo 12 de este Acuerdo (en urdu) establece: “No se presenta como empleado de nuestra empresa cliente Nestlé; no se requiere relación laboral.
The protest began with the expensive gasoline but then brought to the table the
precariousness
of living conditions due to the austerity policies implemented by France, under the aegis of the EU.
Las protestas comenzaron como una protesta contra
el caro
petróleo, pero desde entonces han llevado a condiciones de vida precarias debido a las medidas de austeridad implementadas en Francia con el apoyo de la UE.
Today, as
precariousness
escalate globally, estrangement and hopelessness has become a shared feeling and condition.
Ahora, a medida que
esta inestabilidad
se extiende por todo el mundo, se puede decir que el abandono y la desesperación se han convertido en sentimientos y percepciones comunes en todo el mundo.
To all this is added the
precariousness
of tens of thousands of former immigrants from sub-Saharan Africa who have been living and working in Libya for many years.
Todo esto ha aumentado
la ansiedad
de miles de ex inmigrantes de diez regiones del África subsahariana que han vivido y trabajado en Libia durante años.
Despite their exercise of autonomy and their efforts to make a life within slavery, current historians recognize the
precariousness
of the slave’s situation.
A pesar de los esfuerzos voluntarios y los esfuerzos de la gente por establecer una vida en esclavitud, los historiadores modernos todavía reconocen
los peligros
de la condición de esclavo.
Europe itself seemed disoriented in the face of unexpected absence of Germany and, indeed, it has remained a hostage in the
precariousness
of the situation.
La propia Europa parece desconcertada ante la inesperada ausencia de Alemania y, de hecho, todavía parece tambalearse por
los peligros
de la situación.
Tokyo and more largely Japan, is located on three tectonic plates, the fire belt.The sense of the
precariousness
of human existence has been ingrained in its culture.
Tokio (principalmente Japón) se encuentra sobre tres placas tectónicas (Anillos de Fuego). El sentimiento de
precariedad
en la existencia humana tiene sus raíces en la cultura.
The union has challenged the dismissals as a violation of freedom of association at the labour inspectorate and in the courts and is organizing street actions and highlighting the discriminatory impact of outsourcing on women workers and the growth of
precariousness
and poverty.
Los sindicatos han desafiado a las inspecciones laborales y a los tribunales, alegando violaciones de la libertad de asociación, organizando acciones callejeras y planteando preocupaciones sobre el impacto discriminatorio de la subcontratación sobre las trabajadoras,
la inseguridad laboral
y la propagación de la pobreza.
The artist underscores this unbridgeable gap by dressing up as the disappeared girls and, in turn, deftly expresses the fleetingness and
precariousness
that grip Japan’s young generation today.
Esta brecha insalvable queda expuesta a través de la representación de la niña desaparecida, y la obra realmente logra expresar la vulnerabilidad y el peligro
de la
actual generación joven de Japón.
Just as fragments are a contingency of creation, the
precariousness
of the sheet of paper, medium for an unfinished work, becomes another figure of the non-space.
Estas obras son una representación más de un lugar que no existe, registrado en un papel, soporte incierto de una obra inacabada, ya que el acto de creación está dotado de
la contingencia
de sus fragmentos.
Dystopia is getting closer to our world A world of unemployment,
precariousness
and inequality is not a situation that can only be found in dystopian movies.
Las distopías
se están acercando gradualmente
a un mundo real de desempleo generalizado, malestar social y desigualdad que ya no se limita a las películas distópicas.
The complete data can be consulted on the home page of the INPS institutional website () in the section Data and analysis/ Statistical Observatories, report entitled “Observatory on
precariousness
“.
Los datos completos se pueden encontrar en la página de inicio del sitio web institucional del INPS () en la sección “Observaciones
inestables
” en “Datos y análisis/Observaciones estadísticas”.
The Italians are convinced, and not wrongly, that the structural reforms imposed by Brussels: reduction of labor rights, greater
precariousness
, retirement age moved forward and substantial lowering of the quality of life, have been too heavy sacrifices and have not had a relapse on the social classes that have endured them and are still supporting them.
Los italianos están seguros, y con razón, de que se implementarán reformas estructurales en Bruselas: se adelantará la edad de jubilación, la calidad de vida y los derechos laborales se reducirán drásticamente,
los empleos serán inseguros
y los sacrificios serán demasiado altos. Las personas que lo han soportado y no lo han experimentado todavía los mantienen.
Changes the access system to secondary education at grade I and II, with a new recruitment and initial training model aimed at avoiding new pockets of
precariousness
; Offer certain time horizons and a clear path between competition and entry into the role of young people and young people who want to teach; Ensure the high qualification of the future training path and future teachers.
Los cambios en el sistema de acceso a la educación en las escuelas secundarias de primer y segundo nivel, adoptando nuevos modelos de matrícula y formación inicial, tienen como objetivo evitar
la formación
de nuevas zonas inseguras. Proporcione un camino claro entre competir por un período de tiempo específico y asignar roles a los hombres y mujeres jóvenes que desea asesorar. Garantizar futuros itinerarios formativos y una alta cualificación para los futuros docentes.
“I’m surprised you are surprised, you just have to see the balance of the Armed Forces to realize the
precariousness
of the conditions in which they are forced to work, it’s nothing new and it’s not just about the armed forces,” she concluded. that the crew members are given the same information they provide to the media by Marina.
Me sorprende que ustedes se sorprendan al darse cuenta de que los presupuestos militares los obligan a operar en condiciones
precarias
, y eso tampoco es nada nuevo. La información obtenida para decir que se trató simplemente de un incidente que involucró a un grupo armado y a las mujeres y familias de la tripulación es la misma que la Marina ha proporcionado a los medios.
His will was delivered to Jerome Orellana, scribe only Alameda at the time.
Precariousness
striking property of Jose Maria, though not too surprising, given its generous character.
Su testamento fue entregado a Jerónimo Orellana, el único escribano de Alameda en ese momento.
La peligrosa
impresión que José María tiene de la propiedad, dado su carácter generoso, no sorprende demasiado. De todos modos, aquí está la segunda parte, y el argumento de un solo caballo es curioso.
¡Escuche el acento (pronunciación) de “ precariousness ”!
La pronunciación es “prɪˈkeə.ri.əs.nəs”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “prɪˈkeə.ri.əs.nəs” en voz alta.