El significado de “pitfall”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Se utiliza para indicar un error o problema que puede ocurrir en una situación determinada.
Traducción al español [peligro oculto, trampa]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "trampa"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample65-481.png)
Referencia: Lista de ejemplos de “pitfall”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "trampa"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample127-207.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "trampa"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample193-214.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “pitfall”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “pitfall” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” pitfall” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
But here is a big
pitfall
.
Sin embargo, hay un gran
problema
aquí.
Avoid the
pitfall
of becoming emotionally involved with any trade.
Evite
la trampa
de involucrarse emocionalmente en cualquier comercio.
Flying on the back of the eagle, Norakuro spots a tank.To disable the tank, he digs a
pitfall
with the cooperation of the eagle.
Le Lang, que viajaba a lomos de un águila, vio el tanque desde arriba y, para ganar crédito, le pidió al águila que cooperara y cavó
un hoyo
.
When the tank falls into the
pitfall
, the Regiment Captain comes out of the tank.Norakuro is scolded by the Captain.
Entonces, el líder del regimiento salió del tanque que cayó al
pozo
y Norokuro quedó en shock.
But what if within this supposed strength lies a fatal
pitfall
?
¿Pero qué pasa si hay una
trampa
mortal aquí?
This is a
pitfall
of an economy based on credit transactions.
Éste es
el peligro
de una economía basada en transacciones crediticias.
Another
pitfall
of static delivery is the rigidity of the update process.
Otro
problema
de la entrega estática es la molestia de las actualizaciones.
But, he discovers an unexpected
pitfall
upon entering middle school.
Sin embargo, cuando ingresó a la escuela secundaria, se encontró con una
trampa
inesperada…
I will tell you about a
pitfall
of “cashless tourism” and countermeasures therefor.
Cubramos
los peligros
de los viajes sin efectivo y cómo afrontarlos.
However, I realized later that the ‘proven work’ is actually a
pitfall
.
Pero luego descubrí que este logro era en realidad
una trampa
.
Another potential networking
pitfall
is the use of centralized computing.
Otro posible
problema
de la red es el uso de un entorno informático centralizado.
This is in itself a
pitfall
since some investors or project developers are skeptical about the management given the credential of its CTO and co-founder.
Esto en sí mismo es
una trampa
, ya que algunos inversores y desarrolladores de proyectos se muestran escépticos respecto de los equipos de gestión con autoridad para actuar como CTO y cofundadores.
The only
pitfall
is that you need a PC running as a server.
El único
inconveniente
es que necesita ejecutar su PC como servidor.
The major
pitfall
with this method is the lack of audience interaction, which can be vital during concerts.
La desventaja
de este enfoque es la falta de interacción con el público necesaria para los conciertos.
The materials had been decided upon and manufacture of samples was progressing smoothly but the company fell into an unexpected
pitfall
.
Se han identificado los materiales y el trabajo de preparación de muestras avanza sin problemas, pero han surgido
obstáculos
inesperados.
On this basis of the electorate alternative candidate Hillary Clinton Sanders, based its election campaign, starting from certain defeat to recognized
pitfall
of his most favored half.
En base a esto, los votantes basaron su elección en los
obstáculos
percibidos por su mitad favorita debido al fracaso de la candidata alternativa Hillary Clinton Sanders.
Axles, primary shaft and bearings were dimensioned to withstand the torque upper 1,200. Another
pitfall
solved literally pulling what was available in Seat had to do with the carburetor.
Otra
trampa
que realmente mata todo lo que hay en el asiento tiene que ser el carburador.
The house is also shown to be filled with many
pitfall
traps, one of which is filled with alligators and another named by Stan as the “Pit of No Return.”
También hay varias
trampas
en la casa, una de las cuales tiene muchos cocodrilos esperando y otra que Stan llama el “Pozo sin retorno”.
It is thought to have been used mainly for stabbing and killing animals fallen in a
pitfall
.
Se cree que se utilizaban principalmente para matar animales apuñalándolos en
fosas
.
To illustrate this
pitfall
, and for the sake of simplicity, in the following scenarios the different software components are installed on the same machine.
Para ilustrar brevemente este
problema
, el siguiente escenario instala diferentes componentes de software en la misma computadora.
¡Escuche el sonido terrenal (pronunciación) de ” pitfall “!
La pronunciación es “ˈpɪt·fɔːl”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈpɪt·fɔːl” en voz alta.