El significado de “ashamed” (adjective)
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma
It el significado es [sentirse enojado o decepcionado con alguien o algo, o porque hiciste algo mal].
Traducción al español [(moralmente) vergonzoso]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "avergonzado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample32-282.png)
Referencia: Lista de ejemplos de “ashamed”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "avergonzado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample51-271.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "avergonzado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample85-258.png)
Esta es una lista de sinónimos de “ashamed”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
- apologetic
- bashful
- contrite
- distraught
- distressed
- embarrassed
- guilty
- hesitant
- humble
- humbled
- humiliated
- regretful
- reluctant
- repentant
- shy
- sorry
- abashed
- blushing
- chagrined
- compunctious
- conscience-stricken
- crestfallen
- debased
- demeaned
- discomfited
- disconcerted
- flustered
- meek
- mortified
- muddled
- penitent
- shamed
- shamefaced
- sheepish
- stammering
- stuttering
- submissive
¡Dominemos el uso de la palabra “ashamed” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
“ashamed” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| ashamed | vergüenza, culpa | (sentir vergüenza) |
| Avergonzado | ||
| sentir vergüenza, sentir vergüenza | ||
| Rachel felt ashamed and did not want to attend the party. | ||
| Rachel no quiere ir a la fiesta porque se siente avergonzada ( o: culpable). | ||
| ashamed of [sth/sb] | me siento avergonzado | (Extraño) |
| I was ashamed of my boyfriend’s rude behavior at the dinner party. | ||
| Me sentí avergonzada por el comportamiento grosero de mi novio en una cena. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “ashamed”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “ashamed” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
be ashamed of yourself,
feel ashamed of yourself |
sentir vergüenza, sentir vergüenza | (sentir vergüenza) |
| You should be ashamed of yourself for failing that test! | ||
| ¡Deberías avergonzarte de ti mismo por no aprobar el examen! | ||
” ashamed” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
She felt
ashamed
for guru’s teachings.
Se sintió
avergonzada
de las enseñanzas de su gurú.
He felt
ashamed
of not answering the question.
Se sintió
avergonzado
porque no podía responder la pregunta.
They felt
ashamed
and vulnerable and exposed.
Todos se sienten
avergonzados
, débiles y expuestos.
A concept Gang Chu, I immediately felt
ashamed
.
Inmediatamente me sentí
avergonzado
cuando vi este concepto.
I am almost
ashamed
to share their doings
Casi me
da vergüenza
tener algo que ver con ellos.
I am deeply
ashamed
of our peers!
¡Estoy profundamente
avergonzado
de nuestros compañeros!
Watching them, and my heart would feel
ashamed
.
Cuando los miras, te sientes
avergonzado
de mi corazón.
Recalling this makes me feel very
ashamed
.
Pensando en ello ahora, estoy realmente
avergonzado
.
She is bitterly
ashamed
of her son for stealing.
Estaba profundamente
avergonzada
por el robo de su hijo.
All this made me feel
ashamed
as a person of Xiamen.
Todo esto me hace sentir
avergonzado
por la gente de Xiamen.
And as we watch it, we are
ashamed
.
me siento
avergonzado
cuando lo veo
With her looks, even if the flowers have met with less
ashamed
.
Y parecía aún más
avergonzada
que las flores y la conversación.
I was surprised by that and
ashamed
as well.
Esto me sorprendió y
me avergonzó
.
I feel
ashamed
by not knowing about color at all.
Me
da vergüenza
, no sé nada de colores.
This time, I was really felt
ashamed
.
Esta vez me sentí realmente
avergonzado
.
My entire family and I felt both grateful and
ashamed
.
En ese momento, nuestra familia estaba conmovida y
avergonzada
.
I really feel
ashamed
that he has no one fiscal a treasure.
De hecho, siento que le
avergüenza
el tesoro de un año fiscal.
I feel
ashamed
that I got such bad marks in the examination.
Me sentí
muy avergonzado
cuando los puntajes de mis exámenes fueron tan malos.
I feel
ashamed
of having lost my temper.
Me da vergüenza
estar tan enojado.
He imagined Eames laughing at him, and he felt
ashamed
.
Al pensar en esto, no pudo evitar sentirse
avergonzado
de sí mismo.
¡Escuche el sonido (pronunciación) rústico de ” ashamed “!
La pronunciación es “əˈʃeɪmd”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “əˈʃeɪmd” en voz alta.