El significado de “unrepentant”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Se utiliza para expresar [impenrepentimiento (= arrepentimiento por algo que uno ha hecho)].
Traducción al español [No te arrepientas]
Referencia: Lista de ejemplos de “unrepentant”
Esta es una lista de sinónimos de ” “unrepentant”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “unrepentant” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| unrepentant | sin arrepentimientos | (sin disculpas) |
| The radio show host was unrepentant about the rude things he had said. | ||
| El locutor de radio nunca se ha arrepentido de los comentarios groseros que le hizo. | ||
” unrepentant” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
This allows various ungodly lifestyles to be excused: a man may be an
unrepentant
adulterer, liar, or bank robber, but he’s saved; he’s just “carnal.”
Esto tolera todo tipo de estilos de vida impíos, lo que significa que una persona puede ser un adúltero
impenitente
, un mentiroso o un ladrón de bancos, pero es salvo y es sólo “carnal”.
Willful,
unrepentant
sin in a person’s life makes a mockery of grace and calls into question that person’s salvation (1 John 3:6).
El pecado
impenitente
en la vida de una persona se burla de la gracia y arroja dudas sobre la propia salvación.
Divorce should only occur in instances of repeated and
unrepentant
heinous sin.
El divorcio sólo debe ocurrir cuando una persona comete repetidamente pecados atroces sin
arrepentirse
.
His fury is poured out on
unrepentant
sinners!
¡Su ira se derrama
sobre
los pecadores
impenitentes
!
If the person is deemed guilty and
unrepentant
, he or she will be disfellowshipped.
Si te llaman enfermo o maltratado, sufrirás
algún
daño.
Though his charges were vigorously dismissed by Twilo’s management, Washington soon after got his way though was
unrepentant
when the New York Times revealed soon after that hospital admissions for ecstasy exposure were unaffected by Twilo’s closure.
Aunque
sus acusaciones fueron rápidamente negadas por la oficina administrativa de Twilo y el New York Times publicó una declaración del hospital diciendo que cerrar Twilo no eliminaría el problema de las drogas, Washington persistió obstinadamente en su política de cerrar Twilo.
Scared that participated in the activities of the junior players, when one night loading and unloading workers, the packaging of the unloaded, unloading of the containers, very busy enjoying themselves, he saw plenty of water this evening that the next few days, too, actually use mineral water brushing by my line of residential meal I smell bian and
unrepentant
.
Si un jugador junior tiene miedo de participar en las actividades de carga y descarga de los trabajadores por una noche, estará ocupado descargando paquetes, descargando contenedores y divirtiéndose. Lo hará por la noche. En los próximos días, vi mucho de agua y realmente la usé. El agua mineral, la comida residencial rozaron mi línea y
sentí
remordimiento.
The best interpretation may be found by comparing this verse to what happened to Ananias and Sapphira in Acts 5:1-10 (see also 1 Corinthians 11:30).The “sin unto death” is willful, continuous,
unrepentant
sin.
Creo que la mejor explicación es comparar este versículo con lo que les pasó a Ananías y Safira en Hechos 5:1-10. (Véase también 1 Corintios 11:30.) El pecado mortal es un pecado que deliberadamente
continuamos
cometiendo
sin arrepentirnos
después de una cuidadosa consideración.
She’s an
unrepentant
sinner.
Las mujeres merecen ser
castigadas
por sus crímenes
He’s an
unrepentant
murderer.
Su
vida
These ghostly images gave the entire human race
unrepentant
knowledge… that life as we know it is not an isolated event… reserved merely for Earth.
fotos
que recuerdan
a formas de vida
Where the
unrepentant
are sent upon their death.
Me resulta extraño
creer que
el alma existe incluso después de la muerte.
Where the
unrepentant
are sent upon their death.
Un lugar donde se envía una
persona
sin arrepentimientos.
Aaron is
unrepentant
to the end.
Me preocupa cómo será castigada
la tribu Alder
en el juicio final.
This feature prevents
unrepentant
rolling in the event the operator fails to apply the brake.
Esta característica evita que el vehículo se desplace
bruscamente
cuando el conductor se olvida de aplicar los frenos.
He remained
unrepentant
to the end, arguing that he would never have surrendered as “it was a matter of honour”.
También le aconsejó que mantuviera su dignidad, diciendo que esto no fue un fracaso en
el béisbol
.
These instances would include
unrepentant
adultery and abandonment of a believing spouse by an unbelieving spouse.
Estos casos incluyen adulterio continuado
sin arrepentimiento
, abuso físico de un cónyuge o hijos, abandono de un creyente (cónyuge) por un incrédulo, etc.
These ghostly images gave the entire human race
unrepentant
knowledge… that life as we know it is not an isolated event… reserved merely for Earth.
Esto nos da una idea clara: las únicas formas de vida que conocemos sólo se pueden encontrar en la Tierra.
OR, we can choose the way of sin and death as Cain, walking
unrepentant
in our sinful ways.
Siempre están llenos de energía y me dan amor sin pedir nada
a cambio
.
At the same time, Jeremiah recognizes the inevitability of Judah’s destruction due to its
unrepentant
idolatry and immorality.
Al mismo tiempo, Jeremías se dio cuenta
de que si Judá no se arrepentía de sus pecados de idolatría y fornicación, la destrucción sería inevitable
.
¡Escuche el sonido (pronunciación) de ” unrepentant “!
La pronunciación es “ˌʌn.rɪˈpen.tənt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌʌn.rɪˈpen.tənt” en voz alta.

