Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “reluctant”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“reluctant”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “reluctant”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

Se utiliza para expresar [no quiero hacer algo].

Traducción al español [No quiero, no me gusta]
Ejemplo(s)
I’m reluctant to spend all that money.
Dudo en gastar todo este dinero.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "reacio"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
de mala gana
adverbio
Traducción al español [a regañadientes, no, no]

Referencia: Lista de ejemplos de “reluctant”

Ejemplo(s)
He subsequently felt that it had been his own fears that made him so reluctant to allow her to share her thoughts with him.
Luego sintió que eran sus propios miedos los que la hacían tan reacia a compartir sus pensamientos con él.
Ejemplo(s)
The risk is that clinicians increasingly will be reluctant to do quite ordinary procedures to help patients because of existing guidelines.
El riesgo es que, debido a las directrices existentes, los médicos se volverán cada vez más reacios a realizar procedimientos muy comunes para ayudar a los pacientes.
Ejemplo(s)
Understandably, inhabitants of villages adjacent to the colonization centres were reluctant to be resettled.
Es comprensible que los residentes de las aldeas cercanas al centro de reasentamiento se muestren reacios a ser reasentados.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "reacio"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Some artists, of course, are reluctant to explain their practice believing the work to be autonomous and capable of speaking for itself.
Por supuesto, algunos artistas dudan en describir su práctica, creyendo que su trabajo es autónomo y puede hablar por sí mismo.
Ejemplo(s)
How could ordinary people, even when they were able to string letters together, write plaints articulately enough to grab the attention of those reluctant magistrates?
Incluso si una persona corriente pudiera redactar una carta, ¿podría escribir una queja lo suficientemente clara como para atraer la atención de un magistrado del condado reacio ?
Ejemplo(s)
The director of an experimental elementary school told me that parents were reluctant at first, but he met with them regularly to change their minds.
El director de la escuela primaria experimental dijo que los padres se mostraron reacios al principio, pero cambiaron de opinión después de reuniones periódicas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "reacio"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
However, both civil servants and representatives of the voluntary sector appeared reluctant to criticise the new government’s proposals for the revised strategy.
Sin embargo, los funcionarios y representantes del sector voluntario parecen reacios a criticar las propuestas del nuevo gobierno para una estrategia revisada.
Ejemplo(s)
Many of those who belonged to churches were reluctant to endorse this practice, on the grounds that it encouraged promiscuity.
Muchos miembros de la iglesia se muestran reacios a apoyar esta práctica porque fomenta la promiscuidad.

Esta es una lista de sinónimos de ” “reluctant”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • afraid
  • averse
  • cautious
  • circumspect
  • hesitant
  • loath
  • shy
  • slow
  • squeamish
  • uncertain
  • wary
  • backward
  • calculating
  • chary
  • demurring
  • diffident
  • discouraged
  • disheartened
  • disinclined
  • grudging
  • hanging back
  • hesitating
  • indisposed
  • involuntary
  • laggard
  • opposed
  • queasy
  • recalcitrant
  • remiss
  • slack
  • tardy
  • uneager

¡Dominemos el uso de la palabra “reluctant” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • bold
  • careless
  • certain
  • confident
  • definite
  • heedless
  • incautious
  • indiscreet
  • rash
  • ready
  • sure
  • uncareful
  • willing
  • anxious
  • eager
  • enthusiastic

” reluctant” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

To be honest, I am a somewhat reluctant camper.
Para ser honesto, no soy una persona muy dispuesta a acampar.
Yusaku is following her with a reluctant expression on his face.
Yuzu la siguió de mala gana .
Therefore, seedlings in the house grows extremely reluctant .
Por tanto, las plántulas de la casa son muy pasivas .
The low prices applied also help to attract even the most reluctant .
Los precios bajos también ayudan a atraer incluso a las personas más reticentes .
For no reason have become more reluctant .
Se vuelven cada vez más reacios a explicar por qué.
A willing servitude is more convenient than a reluctant one.
Es más conveniente estar dispuesto a realizar trabajos forzosos1.
Kim is reluctant and shy, but dances with Chris.
Kim era tímida y reacia , pero de todos modos bailó con Chris.
Administrative organizations that have contact with these volunteer groups are reluctant about intervening in such matters.
Los organismos administrativos responsables de estas cuestiones no están dispuestos ni dispuestos a intervenir.
No, but motivating reluctant farmers to hand over their harvest…
Espero que los agricultores reacios se sientan motivados a entregar sus cultivos.
Some one, this strategy might reluctant – but actually it does not hurt.
Algunos pueden encontrar esta estrategia reticente , pero ciertamente no hace daño.
Shuang-lin town, is this line I am most reluctant afternoon a memorable one place.
La ciudad de Shuanglin es mi tarde más nostálgica y el lugar más inolvidable es esta línea.
We were reluctant at first to accept the support of the hospice.
Al principio, estábamos reacios a aceptar el apoyo de un hospicio.
Way forward, really, a little bit reluctant .
En el camino a seguir, en realidad estaba un poco reacio a rendirme .
The clause was introduced under pressure from Parliament and civil society by a reluctant Manmohan Singh government.
La disposición fue introducida a regañadientes por el entonces gobierno de Manmohan Singh, bajo presión del Parlamento y la sociedad civil.
The daughter herself was reluctant because of the difference in their social standing.
La hija no está dispuesta a hacer esto porque su estatus social es diferente.
She was reluctant , but I insisted, and she warned me to be very careful.
El jefe se mostró reacio, pero yo persistí y me advirtió que procediera con precaución.
The assistant director bowed his head to reluctant staff in charge of props and had them rebuild the set all night.
El subdirector no tuvo más remedio que inclinarse ante el reacio personal de utilería y dejarles quedarse despiertos toda la noche para rehacerlo.
Ready rushed forward bite, but due to an able-bodied foreigners before him, has been reluctant action.
A medida que avanza la preparación, el impulso de la picadura, para una persona sana, actúa pasivamente frente a ella.
He looked uncomfortable writing them, and was the most reluctant when recording the song, saying that he felt embarrassed.
Yo fui el último porque no me sentía cómodo escribiendo las letras ni me daba vergüenza grabarlas.
I do not know if I grew up in the wilderness if they would be so reluctant afternoon a memorable one.
Me pregunto si mi crianza fue tan pasiva y memorable como esta tarde en la naturaleza.

¡Escuche el sonido terrenal (pronunciación) de ” reluctant “!

La pronunciación es “rɪˈlʌk·tənt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “rɪˈlʌk·tənt” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “reluctant” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast