【英単語】hesitantを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】hesitantを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「hesitant」の意味(adjective)

品詞(英単語での分類):形容詞

【躊躇している場合は、緊張していたり​​確信が持てないので、すぐにまたはすぐに何かをしません】意味として使われています。

和訳:【躊躇する】

例文
You seemed a bit hesitant about recommend ing that restaurant – is something wrong with it?
あなたはそのレストランを推薦 すること に少し躊躇し いるように見えましたが、何か問題がありますか?
例文
She gave me a hesitant smile.
彼女は私にためらいがちな笑みを浮かべた。
【英単語】hesitantを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「hesitant」の例文一覧

例文
The second consideration that makes me hesitant to accept the idea that welfare should be seen as a normative concept is purely economical.
福祉を規範的な概念と見なすべきであるという考えを受け入れるのを ためらわ せる 2 番目の考慮事項は、純粋に経済的なものです。
例文
In addition, it developed the principles of progressive fines and punishments, and a hesitant distinction between violent and non-violent crimes.
さらに、それは漸進的な罰金と処罰の原則を発展させ、暴力犯罪と非暴力犯罪の区別を 躊躇し ました。
例文
They seem to be hesitant to disturb a political equilibrium built on the exchange of subsidies for political legitimacy.
彼らは、政治的正当性のための補助金の交換に基づいて構築された政治的均衡を乱すことを 躊躇 しているようです.
【英単語】hesitantを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
This hesitant narrative would still meet with some vigorous dissent.
このため らい のある物語は、依然として激しい反対意見に遭遇するでしょう。
例文
Is there reason to be more hesitant in labeling children?
子供にレッテルを貼るのを ためらう 理由はありますか?
例文
The infantry was hesitant to advance under air cover, instead preferring to move in after the bombardment had expired.
歩兵は航空支援の下で前進することを 躊躇 し、代わりに砲撃が終了した後に移動することを好みました.
【英単語】hesitantを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
Urban medievalists are rightly hesitant to undervalue the importance of ritual and ceremony in the daily life of towns.
都市の中世主義者は、町の日常生活における儀式や儀式の重要性を過小評価することを ためらう のは当然です.
例文
I would be a bit hesitant to privilege this perspective to such an extent.
私は、この視点をそこまで優先するのは少し ためらい ます。
例文
Composers are often especially modest or at least hesitant to do so.
多くの場合、作曲家は特に謙虚であるか、少なくともそうするのを ためらっ ています。
【英単語】hesitantを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
They should find out about the opportunities presented by independent prescribing and should not be hesitant to take the process forward.
彼らは、独立した処方によってもたらされる機会について知る必要があり、プロセスを進めることを ためらっ てはなりません.

「hesitant」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈhez.ɪ.tənt】です。下記動画を聞きながらˈhez.ɪ.təntを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「hesitant」の意味について解説】!




「hesitant」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • afraid
  • averse
  • doubtful
  • halting
  • indecisive
  • loath
  • reluctant
  • shy
  • skeptical
  • slow
  • tentative
  • timid
  • unsure
  • unwilling
  • backward
  • dawdling
  • delaying
  • diffident
  • disinclined
  • doubting
  • faltering
  • half-hearted
  • hanging back
  • hesitating
  • irresolute
  • lacking confidence
  • lazy
  • uneager
  • unpredictable
  • vacillating
  • wavering

対義語・反対語一覧を覚えることで、hesitantの単語を使いこなしましょう!

  • believing
  • bold
  • brave
  • certain
  • confident
  • decisive
  • definite
  • eager
  • extroverted
  • fearless
  • ready
  • sure
  • willing
  • resolute
  • unwavering

「hesitant」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
hesitant ためらいがちな、ちゅうちょした (speech, gesture: not confident) ( 発言など )
When Ben asked Sara if she’d like to go and see a movie with him, she responded with a hesitant smile.
ベンがサラに一緒に映画を見に行かないかと尋ねると、彼女はためらいがちな笑顔で答えた.
hesitant 優柔不断な (person: indecisive) ( )
Bill has always been hesitant and slow to make decisions.
ビルはいつも躊躇しており、決断を下すのが遅かった.
hesitant about doing [sth] 乗り気でない、気乗りしない、気が進まない (person: reluctant) ( )
Sarah is hesitant about going on the trip.
サラは旅行に行くのをためらっています。

hesitantの実際の意味・ニュアンス(ためらっている?ちゅうちょしている?ためらいがちな?気乗りしない?)を理解して、正しく使いましょう!

Many a hesitant candidate for baptism can take true inspiration from that man.
バプテスマを受けるのをためらっている多くの人はこの獄吏から霊感を受けると思います。
However, critics were more hesitant towards the second movement.
しかし、批評家たちは第2楽章に対しては、評価をためらっていた。
In political matters, he was often very hesitant.
政治に関することでは彼は常に思慮分別のある態度だった。
They feel hesitant to enter new relationships.
こうして3人は新たな関係へと踏み出していく。
Lippman was initially hesitant, but finally agreed.
ピューリツァーは最初は渋ったが、最終的に同意した。
Bus station and we are still hesitant.
バスの駅やまだ躊躇している。
Sherman was hesitant for a moment.
シャーマンは一瞬迷いました。
Decided upon was hesitant for a while after.
に裁定しばらくの間、躊躇された後。
Obviously too expensive, we are hesitant.
明らかにも、我々躊躇している高価です。
Stancliffe was initially hesitant, but was persuaded that it could be a successful idea.
Stancliffeは当初は躊躇していたが、良い考えだと説得された。
So, I’m hesitant to give you any tips about neuroscience or psychology.
さてここで いささか躊躇しつつも 神経科学や心理学的なコツに話を進めます
In other matters, she is more hesitant.
だが、それ以外の事に対しては非常にドライ
Is that why you’ve been hesitant to sign the immunity deal?
だから君は 司法取引に応じるのを ためらっているのか?
The truth is, I’m hesitant to become a cyborg.
実は私はサイボーグになることに 躊躇しています
I am a bit hesitant, to refuse to go?
私は少しためらって行くことを拒否するのですか?
Although I was a bit hesitant about completely burning up the money…
でも紙銭を燃やし尽くすのはなんだか気が引けました。
Which was very hesitant, but also came to join the meeting.
これは、非常にためらっていたにも会議に参加するようになりました。
However, customers are still hesitant due to the high initial cost, which is delaying the early adoption of storage batteries.
しかし一方で、イニシャルコストが高いことによる購入者の抵抗感はまだまだ強く、蓄電池の早期普及に向けた課題となっています。
This is also making many hesitant to enter it.
それが参入を躊躇させていることも事実だ。
Taking my first hesitant sip, I realized it was a very familiar taste.
私の最初のためらいがちな一口を取って、私はそれが非常に身近な味であることに気付きました。

「hesitant」の意味(adjective)

品詞(英単語での分類):形容詞

【躊躇している場合は、緊張していたり​​確信が持てないので、すぐにまたはすぐに何かをしません】意味として使われています。

和訳:【躊躇する】

例文
You seemed a bit hesitant about recommend ing that restaurant – is something wrong with it?
あなたはそのレストランを推薦 すること に少し躊躇し いるように見えましたが、何か問題がありますか?
例文
She gave me a hesitant smile.
彼女は私にためらいがちな笑みを浮かべた。
【英単語】hesitantを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「hesitant」の例文一覧

例文
The second consideration that makes me hesitant to accept the idea that welfare should be seen as a normative concept is purely economical.
福祉を規範的な概念と見なすべきであるという考えを受け入れるのを ためらわ せる 2 番目の考慮事項は、純粋に経済的なものです。
例文
In addition, it developed the principles of progressive fines and punishments, and a hesitant distinction between violent and non-violent crimes.
さらに、それは漸進的な罰金と処罰の原則を発展させ、暴力犯罪と非暴力犯罪の区別を 躊躇し ました。
例文
They seem to be hesitant to disturb a political equilibrium built on the exchange of subsidies for political legitimacy.
彼らは、政治的正当性のための補助金の交換に基づいて構築された政治的均衡を乱すことを 躊躇 しているようです.
【英単語】hesitantを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
This hesitant narrative would still meet with some vigorous dissent.
このため らい のある物語は、依然として激しい反対意見に遭遇するでしょう。
例文
Is there reason to be more hesitant in labeling children?
子供にレッテルを貼るのを ためらう 理由はありますか?
例文
The infantry was hesitant to advance under air cover, instead preferring to move in after the bombardment had expired.
歩兵は航空支援の下で前進することを 躊躇 し、代わりに砲撃が終了した後に移動することを好みました.
【英単語】hesitantを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
Urban medievalists are rightly hesitant to undervalue the importance of ritual and ceremony in the daily life of towns.
都市の中世主義者は、町の日常生活における儀式や儀式の重要性を過小評価することを ためらう のは当然です.
例文
I would be a bit hesitant to privilege this perspective to such an extent.
私は、この視点をそこまで優先するのは少し ためらい ます。
例文
Composers are often especially modest or at least hesitant to do so.
多くの場合、作曲家は特に謙虚であるか、少なくともそうするのを ためらっ ています。
【英単語】hesitantを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
They should find out about the opportunities presented by independent prescribing and should not be hesitant to take the process forward.
彼らは、独立した処方によってもたらされる機会について知る必要があり、プロセスを進めることを ためらっ てはなりません.

「hesitant」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈhez.ɪ.tənt】です。下記動画を聞きながらˈhez.ɪ.təntを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「hesitant」の意味について解説】!




「hesitant」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • afraid
  • averse
  • doubtful
  • halting
  • indecisive
  • loath
  • reluctant
  • shy
  • skeptical
  • slow
  • tentative
  • timid
  • unsure
  • unwilling
  • backward
  • dawdling
  • delaying
  • diffident
  • disinclined
  • doubting
  • faltering
  • half-hearted
  • hanging back
  • hesitating
  • irresolute
  • lacking confidence
  • lazy
  • uneager
  • unpredictable
  • vacillating
  • wavering

対義語・反対語一覧を覚えることで、hesitantの単語を使いこなしましょう!

  • believing
  • bold
  • brave
  • certain
  • confident
  • decisive
  • definite
  • eager
  • extroverted
  • fearless
  • ready
  • sure
  • willing
  • resolute
  • unwavering

「hesitant」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
hesitant ためらいがちな、ちゅうちょした (speech, gesture: not confident) ( 発言など )
When Ben asked Sara if she’d like to go and see a movie with him, she responded with a hesitant smile.
ベンがサラに一緒に映画を見に行かないかと尋ねると、彼女はためらいがちな笑顔で答えた.
hesitant 優柔不断な (person: indecisive) ( )
Bill has always been hesitant and slow to make decisions.
ビルはいつも躊躇しており、決断を下すのが遅かった.
hesitant about doing [sth] 乗り気でない、気乗りしない、気が進まない (person: reluctant) ( )
Sarah is hesitant about going on the trip.
サラは旅行に行くのをためらっています。

hesitantの実際の意味・ニュアンス(ためらっている?ちゅうちょしている?ためらいがちな?気乗りしない?)を理解して、正しく使いましょう!

Many a hesitant candidate for baptism can take true inspiration from that man.
バプテスマを受けるのをためらっている多くの人はこの獄吏から霊感を受けると思います。
However, critics were more hesitant towards the second movement.
しかし、批評家たちは第2楽章に対しては、評価をためらっていた。
In political matters, he was often very hesitant.
政治に関することでは彼は常に思慮分別のある態度だった。
They feel hesitant to enter new relationships.
こうして3人は新たな関係へと踏み出していく。
Lippman was initially hesitant, but finally agreed.
ピューリツァーは最初は渋ったが、最終的に同意した。
Bus station and we are still hesitant.
バスの駅やまだ躊躇している。
Sherman was hesitant for a moment.
シャーマンは一瞬迷いました。
Decided upon was hesitant for a while after.
に裁定しばらくの間、躊躇された後。
Obviously too expensive, we are hesitant.
明らかにも、我々躊躇している高価です。
Stancliffe was initially hesitant, but was persuaded that it could be a successful idea.
Stancliffeは当初は躊躇していたが、良い考えだと説得された。
So, I’m hesitant to give you any tips about neuroscience or psychology.
さてここで いささか躊躇しつつも 神経科学や心理学的なコツに話を進めます
In other matters, she is more hesitant.
だが、それ以外の事に対しては非常にドライ
Is that why you’ve been hesitant to sign the immunity deal?
だから君は 司法取引に応じるのを ためらっているのか?
The truth is, I’m hesitant to become a cyborg.
実は私はサイボーグになることに 躊躇しています
I am a bit hesitant, to refuse to go?
私は少しためらって行くことを拒否するのですか?
Although I was a bit hesitant about completely burning up the money…
でも紙銭を燃やし尽くすのはなんだか気が引けました。
Which was very hesitant, but also came to join the meeting.
これは、非常にためらっていたにも会議に参加するようになりました。
However, customers are still hesitant due to the high initial cost, which is delaying the early adoption of storage batteries.
しかし一方で、イニシャルコストが高いことによる購入者の抵抗感はまだまだ強く、蓄電池の早期普及に向けた課題となっています。
This is also making many hesitant to enter it.
それが参入を躊躇させていることも事実だ。
Taking my first hesitant sip, I realized it was a very familiar taste.
私の最初のためらいがちな一口を取って、私はそれが非常に身近な味であることに気付きました。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧