Explicación detallada de “guilty”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

El significado de “guilty”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

Grado comparativo de culpabilidad | Grado superlativo de culpabilidad

Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

Se utiliza para significar “Me siento mal porque hice algo malo”.

Traducción al español [sentirse culpable, sentirse culpable]

Ejemplo(s)

I feel so guilty about missing her party.

Me sentí muy culpable por no poder asistir a su fiesta.

Se utiliza para significar [violación de la ley].

Traducción al español [culpable, culpable]

Ejemplo(s)

The jury found her guilty (= decided that she was guilty of a crime) .

El jurado la declaró culpable (= la declaró culpable) .

Ejemplo(s)

They found him guilty of murder.

Lo condenaron por asesinato .

ser opuesto a

Inocencia

Referencia: Lista de ejemplos de “guilty”

Ejemplo(s)

Youths in the third group will feel both less helpless and less guilty than those in the first two groups.

Los jóvenes del tercer grupo se sintieron menos impotentes y culpables que los de los dos primeros grupos.

Ejemplo(s)

Despite their admirable political or moral intentions, both groups are guilty of dehistoricizing and depersonalizing the ‘essential subject’.

A pesar de sus admirables intenciones políticas o morales, ambos grupos cometieron crímenes deshistorizados y despersonalizados contra “sujetos fundamentales”.

Ejemplo(s)

As already mentioned, denouncing a relative or an acquaintance guilty of embezzlement generates shame.

Como ya se mencionó, acusar de corrupción a familiares y conocidos puede causar vergüenza.

Ejemplo(s)

The others were found guilty of financial impropriety or negligence causing losses of revenue to the state.

Otros fueron condenados por fraude financiero o negligencia que resultó en pérdida de ingresos estatales.

Ejemplo(s)

She couldn’t really explain why she felt guilty , but she thought that somehow it concerned the death of a small child.

No podía explicar por qué se sentía tan culpable , pero de alguna manera pensó que tenía algo que ver con la muerte de un niño.

Ejemplo(s)

If she is guilty , so was her tyrant-victim.

Si ella es culpable , también lo son las víctimas del tirano.

Ejemplo(s)

Although the soldiers were found guilty in this case, it would be another six months before authorities acknowledged any link between the two cases.

El soldado fue declarado culpable en el caso, pero las autoridades tardaron otros seis meses en darse cuenta de la conexión entre los dos casos.

Ejemplo(s)

How could a guilty verdict be judged a masterpiece?

¿Por qué “Conviction” está considerada una obra maestra?

Esta es una lista de sinónimos de ” “guilty”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

¡Dominemos el uso de la palabra “guilty” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

” guilty” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” guilty “!

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “guilty” por estadounidenses.