Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “dynamic”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“dynamic”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “dynamic”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

Se utiliza para significar [lleno de ideas, energía y entusiasmo].

Traducción al español [activo]
Ejemplo(s)
a dynamic, young teacher
Profesores jóvenes y vibrantes
Ejemplo(s)
dynamic leadership
liderazgo dinámico
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "dinámico"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “dynamic”

Ejemplo(s)
The early stage of folding of villin headpiece subdomain observed in a 200-nanosecond fully solvated molecular dynamics simulation.
Las primeras etapas del plegamiento del subdominio del casco de bilin se observaron en una simulación de dinámica molecular totalmente solvatada de 200 ns.
Ejemplo(s)
Many works1-50 can be found on the dynamics of parallel manipulators.
Puede encontrar muchos trabajos sobre la dinámica de manipuladores paralelos1-50.
Ejemplo(s)
The proposed approach yields more accurate dynamics than existing techniques.
El método propuesto produce una dinámica más precisa que los métodos existentes.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "dinámico"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
I will show in this paper that the dynamics of regulatory reform in finance exemplify a pattern of ‘ convergence within national diversity’.
En este artículo, mostramos que la dinámica de la reforma regulatoria financiera refleja un patrón de “convergencia en la diversidad nacional”.
Ejemplo(s)
To complete the discussion of the dynamics, we must consider the national budget constraint (6).
Para completar la discusión dinámica, debemos considerar la restricción presupuestaria nacional (6).
Ejemplo(s)
By doing this, it is desired to improve the system robustness to the uncanceled nonlinear dynamics and possible external disturbances.
Al hacerlo, se espera mejorar la robustez del sistema frente a dinámicas no lineales no canceladas y posibles perturbaciones.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "dinámico"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
A temporally complex dynamics, also known as chaotic, does not necessarily involve a large number of unstable modes.
La dinámica temporal compleja, también conocida como caos, no implica necesariamente una gran cantidad de modos inestables.
Ejemplo(s)
The hydrodynamic approach is a good approximation in dealing with the structure or dynamics of the system.
Los métodos de dinámica de fluidos son una buena aproximación para abordar la estructura o dinámica de un sistema.

Esta es una lista de sinónimos de ” “dynamic”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • aggressive
  • changing
  • charismatic
  • compelling
  • effective
  • energetic
  • forceful
  • influential
  • lively
  • potent
  • powerful
  • productive
  • progressive
  • vigorous
  • activating
  • driving
  • electric
  • energizing
  • go ahead
  • go-getter
  • coming on strong
  • enterprising
  • forcible
  • go-getting
  • high-powered
  • hyped-up
  • intense
  • lusty
  • magnetic
  • peppy
  • play for keeps
  • play hard ball
  • red-blooded
  • strenuous
  • vehement
  • vitalizing
  • zippy

¡Dominemos el uso de la palabra “dynamic” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • fruitless
  • idle
  • impotent
  • inactive
  • incapable
  • ineffective
  • lethargic
  • lifeless
  • unproductive
  • weak
  • apathetic
  • boring
  • dull
  • passive
  • unexciting

” “dynamic” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
dynamic Dinámica (Involucrando deportes)
Dynamic energy is energy that produces motion.
La energía dinámica es la energía que crea movimiento.
dynamic Dinámica metáfora (que implica cambios)
絶えず変化する
This is a dynamic process, not a static one.
Este no es un proceso estático, sino un proceso dinámico.
dynamic activo, activo, enérgico ( persona : enérgica y activa)
This is a challenging job and we need to find someone dynamic to fill it.
Este es un trabajo desafiante y requiere encontrar una persona dinámica para ocuparlo.
dynamic fuerza motriz (proceso de interacción)
The counsellor thought the dynamic of the couple’s relationship was unhealthy.
El consejero creía que la relación de la pareja no era saludable.
dynamics mecánica, dinámica (mecánica)
Dynamics tells us how underwater forces work on the movement of submarines.
La dinámica nos dice cómo las fuerzas en el agua afectan el movimiento del submarino.
dynamics motivación, vitalidad (fuerza impulsora)
John was trying to understand the dynamics of the situation.
John trató de comprender la dinámica de la situación.
dynamics mecánica, dinámica (modo activo)
The academic was studying the dynamics of sound change in the English language.
El académico está estudiando la dinámica del cambio fonético en inglés.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “dynamic”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “dynamic” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
dynamic microphone micrófono dinámico (micrófono electromagnético)
Dynamic microphones take more abuse than condenser microphones.
Los micrófonos dinámicos pueden soportar más abusos que los micrófonos de condensador.

” dynamic” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Allows dynamic on-the-fly recovery of failed components
Recuperación dinámica disruptiva de componentes fallidos
Improved configuration flexibility with dynamic host addressing
El direccionamiento dinámico del host proporciona una mayor flexibilidad de configuración
Create a dynamic template within Kenshoo 4.
Crea plantillas dinámicas en las pantallas Kenshoo 4.
Only dynamic disks can be reactivated.
La reactivación sólo se puede realizar en discos dinámicos .
This option requires a dynamic DNS server.
Esta opción requiere un servidor DNS dinámico .
Shows dynamic port range configuration parameters.
Muestra los parámetros de configuración del rango de puertos dinámicos .
Allow family component dynamic resolution in catalog.
[Permitir separación dinámica de miembros de la familia en un directorio].
Calendar selected for resolving dynamic date parameters.
Seleccione el calendario utilizado para analizar los parámetros de fecha dinámica .
Dense dynamic calc members in non-existing stored blocks
Miembro calculado dinámico denso en un bloque de almacenamiento inexistente
The specified dynamic link library was not found.
No se pudo encontrar la biblioteca de vínculos dinámicos especificada.
Select to upgrade to dynamic disks.
Elija actualizar a un disco dinámico .
Determine source and target dynamic devices for pairing
Determine el dispositivo dinámico de origen y el dispositivo dinámico de destino que se emparejarán
You cannot convert removable media devices to dynamic volumes.
Los dispositivos de medios extraíbles no se pueden convertir en volúmenes dinámicos .
Select mode to display dynamic clash during simulation
Seleccione el modo para mostrar perturbaciones dinámicas durante la simulación.
Modern applications are inherently dynamic and modular.
Las aplicaciones modernas son de naturaleza dinámica y modular.
Use sophisticated multi input frequency based dynamic tools.
Utilice herramientas dinámicas avanzadas basadas en frecuencias de múltiples entradas.
The dynamic block is updated automatically.
Los bloques dinámicos se actualizan automáticamente.
Created by the link-editor for dynamic objects.
El vinculador crea este tipo de reubicación para objetos dinámicos .
Two dynamic device discovery methods are available
Hay dos métodos de descubrimiento dinámico de dispositivos disponibles:
Click here to select a dynamic object
Haga clic aquí para seleccionar Objeto dinámico

¡Escuche la pronunciación auténtica de ” dynamic “!

La pronunciación es “daɪˈnæm·ɪk”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “daɪˈnæm·ɪk” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “dynamic” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast