El significado de “forcible”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Se utiliza para significar [un acto forzado que implica fuerza o violencia].
Traducción al español [forzado]
Se usa para significar [algo que sucede o se hace en contra de la voluntad de alguien, especialmente mediante el uso de la fuerza].
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "forzoso"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample165-277.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “forcible”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “forcible” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “forcible” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| forcible | forzado | (forzado, hecho a la fuerza) |
| Police found signs of forcible entry at the home. | ||
| La policía encontró señales de entrada forzada dentro de la casa. | ||
| forcible | poderoso, contundente | (poderoso, contundente) |
| Kenny has a pretty forcible personality. | ||
| Kenny tiene una personalidad muy agresiva. | ||
” forcible” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
A steel door capable of sufficiently resisting even the invasion of a
forcible
and brutal burglar though its structure is simple and providing a high added value for crime prevention without impairing aesthetic appearances such as shape and design.
El objetivo de la presente invención es proporcionar una puerta de acero que tenga una estructura simple, pueda resistir completamente la intrusión de ladrones
poderosos
y rudos y tenga un alto valor agregado en términos de prevención del delito sin dañar las características de diseño tales como la forma y el diseño.
He had been ignored by academics for long time since he was a lone wolf as a private researcher away from any factions in University as well as constant lack of references and his
forcible
logical configuration.
Por ser un investigador privado que no pertenece a una facción universitaria, carece de investigación bibliográfica e
impone
una estructura lógica, ha sido ignorado por la comunidad académica durante mucho tiempo.
It contains Rich Analog Functions, High Performance DSP (Digital Signal Processor), and High Resolution PWM, which can make your application much more efficient and much higher performance depending on the MCU’s low power consumption and
forcible
system support functionality.
Además,
potentes
funciones de soporte del sistema, como funciones analógicas enriquecidas y PWM de alta resolución, permiten aplicaciones de control de energía eficientes y de alto rendimiento.
Moreover, the
forcible
introduction of potatoes caused widespread discontent.
Además,
la introducción forzosa
de patatas provocó un descontento generalizado.
Human Rights Now strongly protests the
forcible
execution of the process.
Human Rights Now se opone firmemente
a la imposición de
tal procedimiento.
But if you read Kono statement closely, there is no potion admitting
forcible
abduction.
Sin embargo, si lees atentamente la declaración de Kono, descubrirás que no menciona
la coerción
.
Laws were enacted to isolate patients from the rest of the Japan,
forcible
sterilization was legalized.
Japón aprobó una ley para poner en cuarentena a los pacientes con lepra, y en Japón se legalizó
la esterilización
e incluso
la esterilización
forzada
.
The central government is aiming to deprive the authority of granting permission to use public surface waters from local entities by enacting a special measures law, looking to ensure
forcible
commencement of construction.
Con la promulgación de la Ley de Medidas Especiales, pretenden privar a los gobiernos locales de sus poderes, como emitir permisos públicos de agua y
forzar
la construcción.
Today, 46 communities are also at risk of demolition and
forcible
transfer.
Hoy, 46 comunidades están en riesgo de demolición y desplazamiento
forzado
.
These policies are also associated with persecution against ethnic groups including violent crackdown,
forcible
detention, unreasoning arrest and torture, indicating a suspicion of genocide to deprive victim ethnic people of even their lives.
2. Al mismo tiempo, esta política también implica represión violenta, detención
forzada
, arresto sin motivo, tortura y otras persecuciones contra diversos grupos étnicos, lo que implica que el genocidio también se ha cobrado las vidas de los grupos étnicos víctimas.
The battle had spread throughout three provinces in Boso, which became impoverished terribly due to the damage of the battle and
forcible
requisitions by the government army.
La rebelión se extendió a los tres reinos de Jaycee, que estaban agotados por la devastación de las batallas y el reclutamiento
forzoso
por parte del ejército oficial.
How
forcible
are right words! but what doth your arguing reprove?
¡Qué doloroso es
hablar con franqueza
! ¿A qué te culpas?
Fourthly, as interstate competition to attract private investment has been intensifying since economic liberalization, state governments increasingly take hasty and
forcible
procedures for land acquisition.
Cuarto, la competencia entre países para atraer empresas privadas se ha intensificado desde la liberalización económica y, como resultado, los gobiernos estatales parecen recurrir cada vez más a procedimientos apresurados y
coercitivos
.
The number of cases/persons cleared for homicide, injury, assault, and
forcible
indecency significantly increased in 2008 when compared with 1999.
Hubo un aumento significativo en el número y número de casos cerrados en casos de asesinato, agresión, agresión y
atentado
al pudor forzado en comparación con 2008.
Often, this resulted in their
forcible
isolation in remote locations, cut off from family, friends and the community.
Esto ha llevado al aislamiento
forzoso
en zonas remotas, separándolos de sus familias, amigos y comunidades.
The IUF-affiliated PBKMS, which organizes rural workers in West Bengal, is supporting their struggle and has joined the residents in calling for international support to block the
forcible
seizure of land.
La PBKMS, afiliada a la UITA, que organiza a los agricultores en Bengala Occidental, se suma a los residentes locales para pedir a la comunidad internacional que apoye su lucha y detenga la adquisición
forzosa
de tierras.
The United States, which had never recognized
forcible
annexation of the Baltic countries by the USSR, resumed full diplomatic relations with the republics.
Estados Unidos nunca reconoció la anexión forzosa de los Estados bálticos por parte de la Unión Soviética, pero restauró plenas relaciones diplomáticas con
los Estados bálticos
.
They hired a large number of former prosecutors to deal with the union, and have repeatedly arrested, detained, and prosecuted union members by declaring every legitimate daily activities of the union “extortion, coercion and
forcible
obstruction of business.”
La cooperativa contrató a un gran número de ex fiscales para tratar con el sindicato y convirtió todas las actividades diarias legítimas del sindicato en extorsión y obstrucción
forzada
de negocios, lo que resultó en una serie de arrestos, detenciones y procesamientos.
Policy makers and scholars across the political spectrum believed that it was, objectively, an economic necessity to permit the end of Brazilian rural society through mechanized agrobusiness and
forcible
urbanization.
Los formuladores de políticas y académicos creen en la mecanización de la economía rural de Brasil,
lo que obliga a
la urbanización por necesidad económica.
Furthermore, automatic and
forcible
BCC forwarding function is usually used for sharing progress of business with manager and team member, preventing the senders from BCC forwarding manually and preventing them from sending incorrectly.
Además, también existe la función de
forzar
automáticamente el reenvío a BCC. Normalmente se utiliza para compartir el progreso del trabajo con gerentes y miembros del equipo.
¡Escuche el patois (pronunciación) de ” forcible “!
La pronunciación es “ˈfɔː.sə.bəl”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈfɔː.sə.bəl” en voz alta.