Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “submit”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“submit”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “submit”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
-tt-
Nivel de palabras B2: Usuario independiente del idioma [ T ]

It el significado es [dar u ofrecer algo en aras de la decisión de otra persona].

Traducción al español 【Enviar】

Ejemplo(s)
You must submit your application before 1 January.
Las solicitudes deben enviarse antes del 1 de enero.
Ejemplo(s)
The developers submitted building plans to the council for approval.
El promotor ha presentado los planos de construcción al ayuntamiento para su aprobación.
[ T +it ] Formal

【Sugerencia】 Usado como significado.

Ejemplo(s)
In conclusion, I submit that the proposal will not work without some major changes.
Considerándolo todo, no creo que esta propuesta funcione sin algunos cambios significativos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "enviar"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Nivel de palabras C2: Usuario competente del idioma [ I o T ]

It el significado es [permitir que otra persona o grupo tenga poder o autoridad sobre ti, o aceptar algo de mala gana].

Ejemplo(s)
We protested about the changes for a long time, but in the end we had to submit.
Protestamos durante mucho tiempo pero finalmente tuvimos que someternos.
Ejemplo(s)
She decided to resign from the party rather than submit her self to the new rules.
En lugar de cumplir con las nuevas reglas, decidió abandonar el partido.

Referencia: Lista de ejemplos de “submit”

Ejemplo(s)
Papers should not be submitted in the same form elsewhere.
No envíe su artículo en el mismo formato en ningún otro lugar.
Ejemplo(s)
Manuscripts must be submitted in a format which will enable anonymous reviewing.
Los manuscritos deben enviarse en un formato que permita la revisión anónima por pares.
Ejemplo(s)
Both the goals and an abstract description of the semantics of the active database are submitted to a planner.
Tanto los objetivos semánticos como la descripción abstracta de la base de datos activa se envían al planificador.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "enviar"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Have teachers provide more feedback (give comments on assignments submitted).
Pídale a su maestro que le brinde más comentarios (comenta sobre las tareas enviadas).
Ejemplo(s)
Therefore, event generators remain in need of being submitted to an ongoing process of investigation and understanding.
Por lo tanto, los generadores de eventos deben estar sujetos a un proceso continuo de investigación y comprensión.
Ejemplo(s)
Retrospectively reviewing fellowship applications submitted over a 3-year period, these authors assessed the prevalence of research misrepresentation and compared such activity between subspecialties.
Estos autores revisaron retrospectivamente las solicitudes de becas presentadas durante un período de tres años para evaluar la prevalencia de tergiversaciones en la investigación y comparar dicha actividad entre subespecialidades.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "enviar"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
All labor disputes had to be submitted to it, and no strikes were allowed during its deliberations.
Todos los conflictos laborales deben someterse a su consideración y no se permiten huelgas durante el período de revisión.
Ejemplo(s)
There is a section specifically devoted to the publication of student papers, reporting work submitted as part of a course in computer music.
Hay una sección dedicada a los trabajos de los estudiantes que informan sobre el trabajo presentado como parte del curso de Música por Computadora.
Ejemplo(s)
Unfortunately, no written descriptions of the pieces were submitted, nor were the real names of the composer’s provided.
Desafortunadamente, no hay descripción de la obra presentada ni el nombre real del compositor.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "enviar"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Final designs were submitted anonymously and were exhibited for two weeks in the existing health centre.
El diseño final se envió de forma anónima y se exhibió en el centro de salud existente durante dos semanas.

Esta es una lista de sinónimos de ” “submit”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • acknowledge
  • agree
  • defer
  • surrender
  • abide
  • accede
  • acquiesce
  • appease
  • bend
  • bow
  • buckle
  • capitulate
  • cave
  • cede
  • concede
  • fold
  • humor
  • indulge
  • knuckle
  • kowtow
  • obey
  • quit
  • relent
  • relinquish
  • stoop
  • succumb
  • tolerate
  • truckle
  • withstand
  • yield
  • be submissive
  • eat crow
  • give away
  • give ground
  • give in
  • give way
  • go with the flow
  • grin and bear it
  • knuckle under
  • lay down arms
  • put up with
  • resign oneself
  • say uncle
  • throw in the towel
  • toe the line

¡Dominemos el uso de la palabra “submit” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • contradict
  • refuse
  • continue
  • defend
  • deny
  • disagree
  • disallow
  • disapprove
  • dispute
  • dissent
  • fight
  • flatten
  • leave
  • protest
  • reject
  • stop
  • straighten
  • veto
  • win
  • conceal
  • disobey
  • dissuade
  • hide
  • resist

” “submit” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
submit [sth] entregar (formulario) ( documento )
He submitted the registration form to the doctor.
Le entregó el formulario de registro en papel al médico.
submit [sth] Presentar, proponer, proponer, presentar (propuesta )
I submitted an idea to my boss for consideration.
Envié mi sugerencia a mi jefe para su consideración.
submit to [sb/sth] Seguir ~ (rendirse, ceder)
Richard accepted that what he had done was wrong and submitted to his punishment without complaint.
Richard admitió que lo que hizo estuvo mal y aceptó el castigo sin quejarse.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “submit”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
submit enviar (Computadora: Botón) ( Computadora )
After filling in the form on the website, he hit the submit button.
Después de completar el formulario en el sitio web, hizo clic en el botón enviar.
submit Botón de enviar) (Computadora: Botón) ( Computadora )
When you have answered all the questions, hit submit.
Después de responder todas las preguntas, haga clic en Enviar.

” submit” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Curie is for curators who submit exceptional posts by others.
Curie es para curadores que presentan excelentes trabajos de otros.
You can drag the files individually and submit again.
Puede arrastrar archivos individualmente y enviarlos nuevamente.
libpq applications submit LISTEN and UNLISTEN commands as ordinary SQL commands.
Las aplicaciones libpq pueden emitir comandos LISTEN y UNLISTEN como consultas SQL normales.
Managers submit job applications on you behalf.
Cuando un gerente envía una solicitud en su nombre
What to expect after you submit your applications?
¿Qué sucede después de enviar su solicitud?
You many submit stones using this client number.
Este número de cliente se utiliza normalmente para enviar gemas.
Those persons must still submit fingerprints.
Esas personas también tuvieron que presentar sus huellas dactilares.
You are encouraged to submit support requests for consideration here.
Le animamos a enviar una solicitud de soporte para su consideración aquí.
To submit your questions to the band visit Jamirotalk.
¡Creo que todos piensan eso! ! ! ! ! ! ! Visite Jamirotalk para enviar sus preguntas.
Click here to submit your Opportunity Registration Form.
Haga clic aquí para enviar su formulario de registro de transacción.
To submit software product enhancement requests please
Para enviar una solicitud de mejora para un producto de software,
Web service details ( submit data)
Detalles del servicio web ( transferencia de datos)
Partners may submit collect files via e-mail.
Los socios pueden enviar solicitudes de recopilación de archivos por correo electrónico.
Partners can request funds and submit claims.
Los socios pueden solicitar financiación y enviar solicitudes.
Click here to submit a case for consultation.
Haga clic aquí para enviar un caso para consulta.
Dimension members and hierarchies had no data to submit .
Los miembros de dimensión y las jerarquías no tienen datos para enviar .
Failed to submit reference data for model site.
No se pueden enviar datos de referencia para el sitio modelo [].
User has insufficient permission to submit data.
El usuario no tiene los permisos necesarios para enviar los datos.
Create and submit your own status report
Cree y envíe informes de progreso específicos del usuario
On survey submit , display thank you message.
Mostrar un mensaje de agradecimiento al enviar la encuesta .

¡Escuche el acento nativo (pronunciación) de “ submit ”!

La pronunciación es “səbˈmɪt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “səbˈmɪt” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “submit” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast