「kowtow」の意味(verb)
品詞(英単語での分類):動詞
不承認【権威のある人に過度の敬意を払い、常に言われたことを実行し、彼らを喜ばせるために行動を変えること】意味として使われています。
和訳：【コウトー】
参考：「kowtow」の例文一覧
「kowtow」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˌkaʊˈtaʊ】です。下記動画を聞きながらˌkaʊˈtaʊを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「kowtow」の意味について解説】！
「kowtow」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、kowtowの単語を使いこなしましょう!
「kowtow」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| kowtow | 敬礼する、ひれ伏す、叩頭の礼を行う | (be servile) |
kowtowの実際の意味・ニュアンス(ひれ伏す？敬礼？叩頭？を理解して、正しく使いましょう！
In the broad earth, tall stand on end well, there are low ‘kowtow‘ machine at work.
職場では、広範な地球の中で最後に、背の高いスタンドも、そこが｀ひれ伏す低いマシン。
They go hand in hand in twos and threes, Shouzhu bamboo cane, back back fragrant wax paper money, see the temple burning incense, every temple kowtow.
彼らは手に三々五々で、Shouzhu竹の杖、back戻る香りのワックスペーパーお金を、同寺は焼香を参照して手を行っても、すべての寺院ひれ伏す。
Look at the look of happiness when they kowtow expression, we know that they have to pursue more than three of us.
幸福の見える時は、式の敬礼見て、我々は3つ以上の私たちの追求する必要があります知っている。
Around the Jokhang Temple is the famous Barkhor Street, a dazzling display of national characteristics and those of goods along the street line Changgui kowtow ceremony of leather wrapped around one knee, his arm wrapped in a layer due to frequent friction on the ground and the shiny metal, they are In the worship do?
大昭寺周辺は、有名なコル通り、国家の特性を見事な表示とそれらの商品の通りラインChangguiひざを包んだ革の式敬礼に沿って、彼の腕の層は、地面に頻繁に摩擦や光沢のある金属製のためにラップされ、それらは礼拝のですか？
Shangqing Gong in the Mid-Levels above fog shrouded, 10-step not see beyond the shadows, the whole palace is in such a flowing mist of sublimation, the letter in which men and good women who kowtow Chung and purify the sound of knocking on moving people’s hearts.
Shangqing宮殿は霧包ま10歩または全部を宮殿として消えて、上記の中間レベルの良い男性とその、人々の心をノック鄭音活動と浄化を叩頭と考えられて女性の蒸留など霧の中で流れています。
Now want to come is whether the difference is probably the need to kowtow weight-bearing as well as on the road.
今すぐ来てほしいかどうかの違いはおそらく、必要な重量ひれ伏すことに、同様に、道路上のベアリングです。
Because of the rain and saw a lot of tents, but can not see the lake of the Tibetan kowtow.
雨のため、テントをたくさん見たが、チベットの湖にひれ伏すが表示されないことができます。
India, Nepal, Bhutan, Sikkim followers far behind other countries have gone through hard to come here to pray along the kowtow, Raoshanbaiba later, be considered perfect virtue, but a long-cherished wish of.
インド、ネパール、ブータン、他の国までの背後にシッキム信者ここに来るのは難しいから、Raoshanbaiba後、完璧な美徳だと見なされるひれ伏すに沿って祈るために行っているの長年の夢ください。
Kneel and kowtow that moment I fell to the ground, only the heart’s desire: I hope my family and friends and my loved ones, life healthy and happy!
その瞬間、私は地面ひざまずくに下落し、唯一の心の願い：私は希望ひれ伏す私の家族や友人と私の愛する、人生の健康と幸せ！
Derrick everywhere, “kowtow bug”, the high burning flame is not extinguished, everything is immersed in the sunset afterglow of Xiaguang, the picturesque.
デリックどこでも、””は、高燃焼火炎、すべてXiaguangの日没の余韻に、絵に没頭して消滅されていないバグひれ伏す。
Colored the sea named after the five-color gorgeous lake is said to Tibetans see this lake will kneel before kowtow to it, nor Zuoxing where bathing in the holy lakes, probably because they are afraid tarnished the purity of the water bar.
色の海は、5色の美しい湖にちなんで名付けチベットと言われて、この湖の前にひれ伏すひざまずくが、参照してもZuoxingは聖なる湖で、入浴、おそらくこれは、ウォーターバーの純度が損なわ恐れている。
Hall to get out, see people who are still in situ at noon kowtow, doing the same gesture – such as length first, they do not seem to hurry into the temple, there is time, then really want to count them.
ホール氏は、まだその場で正午にひれ伏すでいる人々を参照して、長さ、最初の-のように同じジェスチャーを行うから抜け出すには、彼らは寺に急いでいないように見えますは、時間ですが、その後実際にそれらをカウントします。
Qinghai Lake is said that the most common is the Tibetans who hobble around in agricultural landscapes tricycle, or riding, with the whole family and all belongings, a kowtow three steps along the Qinghai Lake.
青海湖では、最も一般的とされているチベット人の周りの農業景観三輪車、または乗馬で足を引きずる、全体の家族や青海湖に沿って3つの手順ひれ伏すすべての所持品です。
Vehicle speed is still fast, so that the drying raisins in these clusters are then a small house team, who constantly “kowtow” in oil production machine we had a chance to ask drivers to stop for a moment of fast passing from the eyes, retreat.
車両速度はまだ高速なので、これらのクラスタでは、乾燥レーズンを小さな家チームは、人は常に””石油生産のマシンでは、高速の目、後退から渡すの瞬間を停止する可能性ドライバを聞いていたひれ伏すている。
Just think, willing himself to die cold and Scholars also want to be sheltered and delighted the world of Du Fu, as he sees his loved people do not regard him as a father and brother, only to kowtow to him as an empty target vow, he would feel? Even more pathetic is that Lu and Huang Ting-jian, inexplicably sent Laipei tie.
として、彼しました人の父と弟が、彼に空のターゲット誓いとしてひれ伏すとして彼の考えていない考えだけでも守られるし、杜甫の世界を喜んでしたいと冷たい学者死ぬことを、自ら喜んで考えて、彼はどう思う？ さらに哀れなこと呂、黄鼎健、どういうわけかLaipeiネクタイに送信されます。
His three-step a kowtow to the mother’s suffering Department, the bite of the blood of the index finger to write the book of “blood bath of blood”, and now this piece of stone is also the throngs, he ruled Taiwan, wealthy and security, after the death of universal grief.
彼の3つの母親の苦しみ部、人差し指の血の口への血液の”血の風呂”の本を書くと石の今、この作品ひれ伏すのステップは、群衆は、彼は台湾で判決を下し、裕福なセキュリティ、および普遍的な悲しみの死の後。
Finally came to the famous South Sea Goddess of Mercy Court, I bought a large bunch of incense to the Goddess of Mercy Tuas kowtow invited a security, and then a 1 to the number of the stairs onto the top of Goddess of Mercy.
最後に、有名な南の海の女神慈悲の裁判所に来て、私は、セキュリティを招待敬礼し、觀音の一番上の階段の1の番号を慈悲チュアスの女神にお香の大きな束を買いました。
“Five bodies to bid for land,” it was not easy, and many Tibetans in Qinghai is the “Five bodies to bid for land,” step in a kowtow, knock a few hundred years, thousands of miles, has been knock to the Jokhang Temple in Lhasa, or knock the Tar here.
“5人の遺体土地については、”簡単ではなかった青海省で多くのチベット人の土地の入札には、”5つの団体は”、ひれ伏す数百年のノックの手順の単価には、何千マイルも、ラサで、ジョカン寺にされてノックして、またはここにタールをノックする。
3322 believers in and out, and some kowtow ceremony in front of the line, and some pious mouth mutter prayers to turn the wheel, here for the Tibetans are free, but visitors can get 35 yuan Qu Huan was a visiting Tickets.
で、うち3322信者たちは、いくつかの行の前に授賞式敬礼、一部の敬虔な口をつぶやく祈り、ここでは、チベットのための車輪を回すに無料ですが、訪問者35元ク還さを取得することができます訪問チケット。
Afternoon we have for a long time in the bubble inside the Jokhang Temple to see the believers incense and kowtow to see the brigade Lama clapped his hands and debate the scriptures, look at pictures of high nose foreigner everywhere (with an estimate is a professional journalist, the first line well, but half a day before making a gesture, finished the Also take a small book in mind a lot).
午後、私たちはジョカン寺の中のバブルの中には長い時間のための信者のお香を確認し、旅団ダライラマ参照してくださいに敬礼して、彼の手との議論の経典拍手高い鼻、外国人の写真をいたるところで見て（と推定プロのジャーナリストは、最初の行だけが、半日でジェスチャーを行う前に、完成されまた、多くの心に）は、小さな本を取る。
目次
隠す