「shake a leg」の意味
【急いで、またはもっと早く行動するように誰かに言うために使用される】意味として使われています。
和訳：【足を振ります】
「shake-a-leg」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
下記動画を聞きながらshake-a-legの発音を練習しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「shake-a-leg」の意味について解説】！
「shake a leg」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、shake a legの単語を使いこなしましょう!
shake a legの実際の意味・ニュアンスを理解して、正しく使いましょう！
Or an African tribe that noisy fun and irrepressible shake a leg to the sound of the drum.
騒々しい楽しさと手に負えないが、ドラムの音に足を振ることや、アフリカの部族。
“Shake a leg” Today we use this to mean “hurry up” or “get a move on”.It is thought that the phrase was originally used at sea as a morning call to get the crew up; literally, to get a leg out of their hammock.
“Shake a leg“ 現代では”急ぐ”あるいは ”さっさと行く”と言う意味ですが、これは、もともとハンモックで寝ていた船員を朝起こすときに使われていた言葉といわれています。
Salt, shake a leg!
仕事の邪魔だ！
Come on, fellas, shake a leg.
ママにお別れをしろ
Shake a leg, chums! My friends and citizens of Colby,
コルビーの市民 友人の皆さん
Shake a leg! Murph, get a move on!
マーフ 遅れるぞ！
My legs still shake when they roll the camera.
今でも 本番の声がかかると 足が震える
Music is the only thing that can make you want to wake up your bed and shake your leg, without even wanting to do it.
音楽が聞こえると誰でも ベッドから起き出して 自然に足を動かしてしまう それが音楽の持つ力
Music is the only thing that can make you want to wake up your bed and shake your leg, without even wanting to do it.
その力を感じる 細胞の一つ一つに 神経のすみずみに入り込み 心を激しく揺さぶって 気付かないうちに生き方にまで 影響を与えてしまうのが音楽さ
You can enjoy the grand nature of Kokonoe right under your feet at a height high enough to make your legs shake as you take your 15-minute (round-trip) walk through the sky.
足がすくむほどの高さから見下ろす九重の大自然を楽しむことができる、往復で徒歩15分程度の空中散歩。
Down the ladder, all the dishes donkey all the legs shake, and some return to human feelings.
階段下、すべての料理ロバのすべての脚は、人間の感情にいくつかの戻り横に振る。
Kachashi dances at the same spot, but as for Kuicha, people stand in a circle, shake hands and legs, raise their voice in unison, and go around.
カチャーシーはその場で踊りますが、クイチャーは人々が輪になって手足を振り、声を合わせながらまわります。
Before tapping your feet on the floor, it is imperative to select the right kind of dancing shoes. For long hours, you have to move and shake your legs so; it is necessary to be very careful while selecting shoes for your dance party.
長い時間のためには、移動しているので、自分の足を横に振るので、非常に注意が必要ですが あなたのダンスパーティーのために靴を選択します。
From 1000 climbed cliffs to open up the road, it is so vertically down one side into an abyss, if Hill turns sharply into an abyss on the show in front, although there are railings, the whole of this situation, it is unavoidable Xinjing sway, legs shake.
もしヒル急落前のショーを奈落の底に変化があるの手すり、このような状況の全体が1000年から1つの側面、それですので、垂直方向を奈落の底に道を開くには、、それは避けられない揺れ、脚、新京の崖登り横に振る。
So one thing I know about music: music is the only thing that has power to enter your cell system, your mind, your heart, influence your soul and your spirit, and can even influence the way you live Music is the only thing that can make you want to wake up your bed and shake your leg, without even wanting to do it.
音楽をやっていると その力を感じる 細胞の一つ一つに 神経のすみずみに入り込み 心を激しく揺さぶって 気付かないうちに生き方にまで 影響を与えてしまうのが音楽さ 音楽が聞こえると誰でも ベッドから起き出して 自然に足を動かしてしまう それが音楽の持つ力
Faster it might cost me a leg
素早く 私は脚を失うかもしれない しかし 君は粉々に吹き飛ぶだろう
That always makes hair stand up and people shake a lot.
そうすりゃ毛が逆立つくらい 人間をゆすぶるることができるじゃないか
However, the car started Yisha, she still tempting to shake a long time.
しかし、車Yisha始め、彼女はまだ長い時間が手に食欲をそそる。
Shake a window to minimize all other windows
ウィンドウをシェイクして他のすべてのウィンドウを最小化します。
who both lost a leg to submunitions.
2人とも子爆弾で 脚を失っていました