「dash」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【dæʃ】です。下記動画を聞きながらdæʃを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「dash」の意味について解説】！
「dash」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、dashの単語を使いこなしましょう!
「dash」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| dash | 走る 、 突進する 、 突撃する 、 ダッシュする | (run) |
| The children dashed across the playground. | ||
| 子供たちは運動場を走って( または: 突進して)いった。 | ||
| dash [sth] | ～を激しく打つ | (strike, smash against) |
| （～に）激しくぶつかる | ||
| Waves dashed the rocks. | ||
| 波が岩を急打した。 | ||
|
dash
[sth]
against
[sth]
,
dash [sth] into [sth] |
～を…に投げつける、たたきつける | (throw [sth] against) ( 助詞「に」で帰着点、方向を示す ) |
| ～を…にぶちまける | ( 助詞「に」で帰着点、方向を示す ) | |
| Janet dashed the plate against the wall. | ||
| ジャネットは皿を壁に投げつけた( または: たたきつけた)。 | ||
| dash [sth] | ～をくじく 、 駄目にする | figurative (ruin: chances, hope) ( 希望など ) |
| ～をぶつける 、 投げつける 、 打ち砕く 、 粉々にする | ( 物 ) | |
| ～をぶっかける 、 まく | ( 水 ) | |
| Failing the exam dashed Adrian’s chances of getting into university. | ||
| 試験に落ちたことで、エイドリアンの大学に進学する可能性はくじかれた。 | ||
| dash | ダッシュ | (run) ( 口語、急いで走ること ) |
| 疾走 | ||
| John’s dash for the train wasn’t quick enough and he missed it. | ||
| ジョンは電車にダッシュしたが、早さが足りず乗り遅れた。 | ||
| dash | ダッシュ | (symbol: -) ( 記号 ) |
| Mary’s email address is mary dash smith at email dot com. | ||
| ファイアウォールのメールアドレスは、メアリー・ダッシュ・スミス・アット・イーメール・ドット・コムだ。 | ||
| dash | ダッシュ、長点、ツー | (Morse code symbol) ( モールス符号 ) |
| In Morse code, dash-dash-dash represents the letter O. | ||
| モールス符号では、ダッシュ – ダッシュ – ダッシュは文字 O を表します。 | ||
| dash | 少量 、 少々 | (cooking: small amount) ( 料理 ) |
| Add a dash of soy sauce. | ||
| 醤油を少量( or: 少々)加えます。 | ||
2023版〜語彙力を強化したいなら！「dash」に関するの他の意味にも勉強しましょう
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| dash | ダッシュボード、計器盤 | abbreviation (dashboard) |
| The taxi has a camera fitted to the dash. | ||
| タクシーにはダッシュボードにカメラが取り付けられています。 | ||
| dash against [sth] | ～に打ちつける | (strike) |
| Waves dashed against the shore. | ||
| 波が岸に打ちつけた. | ||
|
dash
[sth]
on
[sth]
,
dash [sth] onto [sth] |
～を～に投げつける、ぶつける | (apply roughly) |
| Harriet dashed some paint onto the wall. | ||
| ハリエットはペンキを壁にぶつけた。 | ||
| dash [sth] on [sth] | ～を～にぶつける | (strike against) |
| Amy dashed her head on a rock while swimming. | ||
| エイミーは泳いでいるときに岩に頭をぶつけた. | ||
| 句動詞 | ||
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| dash away | 急いで立ち去る | (hurry off) |
| dash by | 急いで通り過ぎる、急ぎ足で通り過ぎる | (rush past) |
| dash out | 飛び出す、大急ぎで出る | informal (leave in a hurry) |
| I’ve got to dash out before the shops close! | ||
| お店が閉まる前に飛び出さなきゃ！ | ||
「dash」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「dash」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| dash by [sb/sth] | ～を急いで通り過ぎる、～を急ぎ足で通り過ぎる | (rush past) ( 人・物 ) |
| dash into | ～に駆け込む、～に滑り込む、～に急いで入る | informal (hurry into) |
| He left the engine running while he dashed into the shop for some cigarettes. | ||
| 彼はタバコを買いに店に飛び込む間、エンジンをかけたままにした。 | ||
| dash off | 急いで去る | informal (leave in a hurry) |
| He had to cancel the meeting and dash off home, because his wife had been taken into hospital. | ||
| 妻が入院したため、彼は会議をキャンセルして家を飛び出さなければなりませんでした。 | ||
| dash off | ～を一気に書き上げる、～を書きなぐる | informal (write or compose hastily) |
| If you leave your homework to the last minute then dash the essay off in half an hour, you mustn’t be surprised if you get poor marks. | ||
| 宿題をギリギリまで残して 30 分でエッセイを書き上げたとしても、点数が悪くても驚かないでください。 | ||
| em dash | 全角のダッシュ、― | (punctuation mark: long dash) ( 句読法、記号 ) |
| Some people use em dashes to separate out subsidiary parts of sentences. | ||
| 文の従属部を分離するのに全角のダッシュボードを使用する人もいます。 | ||
| en dash | エヌダッシュ、－ | (punctuation mark: short dash) ( 記号 ) |
dashの実際の意味・ニュアンス(ダッシュ？破線？ハイフン？少量？)を理解して、正しく使いましょう！
Single letter switches like -h and JVM flags are still entered with one dash.
h などの 1 文字のオプションおよび JVM フラグは、これまでと同様にダッシュ 1 つを付加して入力します。
A pure fifth is simply a dash.
純正五度は単純にダッシュである。
Set complicated dash pattern [deprecated]
複雑な破線パターンを設定する ［古い関数］
Set border dash style of annotations [deprecated]
注記の周りの境界の破線形式を設定する ［古い関数］
Single letter switches like -h and JVM flags are still entered with one dash.
h のように英字 1 字のオプションや JVM フラグは、従来どおりハイフン 1 つです。
Non-breaking dash (is not used for hyphenation)
保護されたハイフン （通常の分綴用ハイフンとしては使用しません）
So, each dash represents a thousand years.
それぞれのダッシュが 1000年よ
It’s meter dash mounted on top the gasoline tank.
メーターダッシュがガソリンタンクの上部にマウントされているモデル…
Set the dash pattern for the page
ページの破線パターンを設定する
(dash, hyphen, or minus sign)
（ダッシュ、ハイフン、 またはマイナス符号）
Please escape in a dash if brought to here.
ここへ連れてこられたらダッシュで逃げてください。
The meter dash is also candy pastel graphic.
メータダッシュもキャンディパステルのグラフィック。
The indicator is a gray dash.
マークは灰色のダッシュです。
On a qwerty keyboard, it is a dash.
Qwerty 配列のキーボード ダッシュです。
Here trigram DUY (dash, two solid).
ここ三重文字Duyと（ダッシュ、2つの固体）。
(dash) Do not pad a numeric result string.
（ダッシュ）数値の結果文字列に対するパディングを行わない。
This kind of in dash GPS navigation system is suitable for occasional use.
この種の ダッシュGPSナビゲーションシステムは、時折使用に適しています。
At the foot of the common people should dash?
一般の人々のふもとにはダッシュですか？
Sets the border dash style for all kinds of annotations.
全ての種類の注記の境界の破線形式を設定します。 成功した場合に
Sets a dash pattern defined by an option list.
オプションリストで定義した破線パターンを設定します。 成功した場合に
目次
隠す