「rancor」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
US
フォーマル
（
UK
ランコア
）
【過去の何かに対する嫌悪感と継続的な怒り】意味として使われています。
和訳：【恨み】
参考：「rancor」の例文一覧
「rancor」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈræŋ.kɚ】です。下記動画を聞きながらˈræŋ.kɚを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「rancor」の意味について解説】！
「rancor」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
- acrimony
- animosity
- animus
- antagonism
- bad blood
- bitterness
- enmity
- grudge
- harshness
- hatred
- hostility
- ill will
- malice
- resentment
- venom
- acerbity
- antipathy
- aversion
- bile
- dudgeon
- hate
- hatefulness
- malevolence
- malignity
- mordacity
- pique
- retaliation
- ruthlessness
- spite
- spitefulness
- spleen
- umbrage
- unfriendliness
- variance
- vengeance
- vengefulness
- vindictiveness
- virulence
- hardness of heart
- ill feeling
- resentfulness
- revengefulness
- uncharitableness
対義語・反対語一覧を覚えることで、rancorの単語を使いこなしましょう!
「rancor」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
|
rancor (US),
rancour (UK) |
怒り、憎しみ、怨念 | (bitterness, resentment) |
| After losing the debate, Ignacio looked at his opponent with rancor. | ||
| 討論に負けた後、イグナシオは恨みを持って対戦相手を見た。 | ||
rancorの実際の意味・ニュアンス(憎しみ？恨み？意趣遺恨？いしゅいこん？)を理解して、正しく使いましょう！
But we can move these discussions forward in a spirit of partnership rather than rancor.
しかし私達は、これらの話し合いを憎しみではなく協調精神で推し進めることができます。
And the economic and social difficulties that people continue to experience in their daily lives make it more likely that they will be conscious of social injustice or feel rancor towards those that they perceive to be the source of social injustice.
そして生活上の経済社会的困難の継続は、時として人々に社会的不正義を認識させ、或いはその社会的不正義の原因と考える人々への憎しみを強くさせます。
I see so many today, free but with cloistered hearts, taken by hatred and rancor.
私は今日から無料非常に多くのを見たが、憎しみや恨みで撮影した隠遁の心、と。
Since iron, coal, and water power were mainly in the North, this tax plan was doomed to cause rancor in the South where economies were agriculture-based.
鉄鋼、石炭および水力発電は主に北部にあり、この税制は経済基盤が農業にあった南部の恨みを買うことになった。
The Pit challenges Guilds to square off against a ferocious rancor, with multiple difficulty levels and a variety of rewards for players from levels 22 to 80.
レベル22~80のプレイヤーを対象とした複数の難易度と様々な報酬が用意されたピットで、ギルドが獰猛なランコアに戦いを挑みます。
I had no problem of putting my wartime experience behind me without rancor.
恨みを抱くことなく戦争体験を考えないようにすることは、問題ありませんでした。
We shall remove all rancor from their hearts, and as brethren they shall recline on couches face to face.
われはかれらの胸にある拘わりを除き，（かれらは）兄弟として高位の寝椅子の上に対座する。
Every man or woman on that field is grateful for the chance to be there, to meet in the spirit of friendly competition, man against man, nation against nation, to test themselves without fear or rancor against the best the other side has to offer.
そのフィールドに立った 全ての男も女も 選手たちは その場で 友好な競争の精神に 出会えるチャンスに感謝するのです
Castle of Osaka, the tower of princesses of rancor; The sequel to the love of Yodo and Harunaga This preview is allowed to use BiB/ i (EPUB READER on your Website) by Mr. Satoshi Matsushima. synopsis At the time of Momoyama (1573 – 1603).
歌舞伎台本大阪城淀及治長恋後日譚遺恨姫櫓 このプレビューはBiB/i（EPUB READER on your Website）を使わせて頂いています。 松嶋智さん、ありがとうございます。 内容紹介 あらすじ 桃山時代の大阪。
Following the removal of pro-Choshu court nobles and the Choshu clan from the Imperial government in the August 18 Deportation, Imperial Prince Asahiko and Military Commissioner of Kyoto Katamori MATSUDAIRA gained the trust of Emperor Komei, but this created a strong sense of bitterness and rancor in the Choshu clan samurai and anti-Shogunate samurai, who stepped down from office.
八月十八日の政変により長州派公卿および長州藩が朝廷から退くと、朝彦親王は京都守護職松平容保とともに孝明天皇の信任を篤く受けるが、これは同時に、下野した長州藩士や倒幕・尊攘派の志士たちの強烈な恨みを買うことにもなる。
Saneyori invited Tadafumi’s rancor.
そのため忠文の恨みをかった。
Recruit powerful pilots to create the strongest armada in the galaxy! RISE TO THE TOP IN GUILDSLead Raids with friends and fight against bosses like the Rancor, AAT Tank, and the Sith Triumvirate when you create a customizable Guild.
強力なキャラクターを配置して、最強の艦隊を作り上げろ！ギルドで頂点に立とうカスタマイズ可能なギルドを作り、フレンドと共にレイドに挑み、ランコアやAATなどの強力なボスと対決しよう。
The very air reeks with the bloody rancor of intolerant malice!
ガチャンと手錠を 掛けられれば どうなります
The very air reeks with the bloody rancor of intolerant malice!
血塗られた 怨恨の 悪意を 感じます！
There are cases in which the only effective remedy for rancor is the passage of a considerable amount of time.
特に、千差万別の背景を持つ個人レベルの憎しみについて、その解決方法を国連の場で議論することは実際的ではないと考えます。
When I find a person, I look at their eyes and notice their inner presence It is free from evil, there is no rancor because everything is overcome if it is for the loved one.
それは静的ではありません、それはそれ自体でそして歴史の中で、それが何かの一部を形成するシーケンスです。
Desiring to establish love, unity and harmony amidst Our servants, We have conditioned it, once the couple’s wish is known, upon the permission of their parents, lest enmity and rancor should arise amongst them.
わがしもべらの愛と和合と調和の確立を欲したわれは、二人の望みが明らかになった後に、結嬉にいて双方の両親の許しを条件とした。
(Saheeh Al-Bukhari) The lack of rancor between people will be absolute, not relative, for at least seven years, wherein no two people would be stirred to ire towards each other, and the word between them would be ‘peace’.
（サヒーフ・ブハーリー） 少なくとも7年間続く人々の間の憎しみの消失は、相対的なものではなく、絶対的なものです。その間、人々はお互いに怒ることもなくなり9、彼らの間では平和の挨拶が交わされます。
However, among these villages, there were cases in which the village requested to testify was excluded from this iriaichi after having lost a Sanron (land dispute) in the past, and therefore, from rancor it rejected or even tried to interrupt to testify that the land in question was a common land.
ところが、こうした村の中には、かつて山論で敗れてその入会地から排除された村もあり、かつての遺恨から執拗に入会地としての証明を拒み、あるいは妨害するという事例も見られた。
Even the harsh judgment I hold in my heart against my brother or my sister, the open wound that was never cured, the offense that was never forgiven, the rancor that is only going to hurt me, are all instances of a fight that I carry within me, a flare deep in my heart that needs to be extinguished before it goes up in flames, leaving only ashes behind.
兄弟姉妹に対して密かに抱く 辛辣な見解 癒えることのない開いた傷口 許されることのない過ち 自分を苛むばかりの怨恨 これは全て 私が心中に抱える 葛藤の例であり 燃え上がって全てを 焼き尽くしてしまわないよう 消し止めなければならない 心の奥にくすぶる炎です
目次
隠す