「high-minded」の意味(adjective)
品詞(英単語での分類):形容詞
【非常に高い道徳的行動基準を持っている】意味として使われています。
和訳：【高尚な】
参考：「high-minded」の例文一覧
「high-minded」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˌhaɪˈmaɪn.dɪd】です。下記動画を聞きながらˌhaɪˈmaɪn.dɪdを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「high-minded」の意味について解説】！
「high minded」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
- enlightened
- flexible
- humanistic
- lenient
- permissive
- radical
- reformist
- tolerant
- avant-garde
- broad
- catholic
- free
- general
- humanitarian
- latitudinarian
- left
- libertarian
- rational
- understanding
- advanced
- broad-minded
- high-minded
- indulgent
- intelligent
- interested
- loose
- magnanimous
- reasonable
- receiving
- receptive
- unbiased
- unbigoted
- unconventional
- unorthodox
- unprejudiced
対義語・反対語一覧を覚えることで、high mindedの単語を使いこなしましょう!
「high-minded」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| high-minded | 高潔な、高邁な、気高い | (morally principled) |
high mindedの実際の意味・ニュアンス(高潔な？を理解して、正しく使いましょう！
I go to the one place on earth that befit my high minded ambitions.
高潔な野心に適した 1つの場所に行きます
If he relents in this case, though the entire population of the State petition for a remission of sentence, Governor Briggs will forfeit all claim to public respect as a high minded, honorable and impartial chief magistrate.
もし彼がこの件において、州内の全人口の判決の緩和の請願はあるけれども、軟化するならば、州知事ブリッグスは、高潔な尊敬すべき公平な主要為政者として公衆の尊敬を要求する権利を喪失するであろう。
We were young engineers, just 27 years old, pledging this high-minded ideal with our seal of blood and boldly announcing it.
そうした高邁な理想をまだ若き技術者に過ぎなかった私たちは誓詞血判状にまとめ、堂々と掲げたのです。
It was quite a serious, high-minded motivation, you might say.
結構真面目な動機でした。
This exhibition features works by Japanese artists detailing the lives of such high-minded Chinese scholars.
本展示は、そんな彼らの生活ぶりを描いた作品を取り上げます。
His high-minded, cogitative approach to comedy is equally effective whether he’s scrutinizing President Obama’s Nobel Peace Prize or expounding on the art of speaking fake Chinese. 10.
彼の高い志向， 彼はオバマ大統領のノーベル平和賞を精査または偽の中国を話すの芸術場合についての説明だかどうか喜劇への思考力のあるアプローチが同等に有効です。
There were a lot of high-minded works using conventional technology to overwhelm, startle, or expand people’s senses through technical precision and scale, but this kind of expression no longer has much impact.
従来のテクノロジーを使う作品には技術の精度、スケールによって人の感覚を圧倒し、脅かし、拡張する崇高な表現も多かったのですが、こういう表現にもはやインパクトを感じられなくなった。
Live in harmony with one another; do not be haughty (snobbish, high-minded, exclusive), but readily adjust yourself to [people, things] and give yourselves to humble tasks. Never overestimate yourself or be wise in your own conceits.(1)
互いに 一つ 心になり， 高ぶった 思いを 持たず， かえって 身分の 低い 者に 順應しなさい． 自分こそ 知者だなどと 思ってはいけません．
An elaborate painting is interpreted as a work described in every detail, and monumental painting is interpreted as having a high-minded style.
細画とは細部まで細かく描き込んだ絵、大画は豪放な作風の絵と解釈されている。
His practice vacillates between the high-minded and the frivolous, the social and the personal, the transparent and the esoteric.
実践的活動は、崇高と軽薄、社会的であり個人的、そして、明快と難解の間で揺れ動く。
Thus the arrogance and duplicity of foreign policy in which powerful nations profess their high-minded values as enshrined in constitutional and international laws, and then proceed to exploit and grab from other countries instead of truly giving, aiding and serving on behalf of the good of all.
従って、憲法や国際法に謳われる高尚な価値感を各国が公言しながらも、ついで公益のために実際に貢献し、そして援助し仕える代わりに、他国から搾取し奪い取り続ける外交政策における、つまりは傲慢さと二枚舌ということです。
Thus Kodomo no kuni in its early days represented an attempt rare anywhere in the world to commercially market a journal targeted at the general public and devoted to a high-minded perspective on and an enlightened ideal of preschool education.
コドモノクニは、幼児教育の大きな展望を、一般市民向けの商業市場を基盤に展開させた世界的にも珍しいケースであった。
Hoin answers, ‘A young woman asked me to hold a memorial service for Genji a short time ago,’ and the resident says, ‘Since she probably found you high-minded, she appeared and talked with you.’
法印はさきほど若き女性から源氏供養のことを頼まれたのだと答えると、住人はあなた様の貴さを見て式部が言葉を交わしにあらわれたのでしょう。という。
However motivated and inspired we may be with this high-minded ideal, we cannot put our case to an unresponsive society-even if we are talking about their world too, as well as the lives of their grandchildren to come.
この高次の思考の概念によってどのように動機付けられ鼓舞されようと、その正当性を無反応の社会に提示することは出来ないのです - 彼らの世界だけでなく、来るべき彼らの孫の生活についてもまた話しているにもかかわらずです。
In those aspects and in the costume as well, I want people to see a certain beauty in the Japanese, and I want them to see a high-minded, noble aspect of the Japanese.
衣装を含めて日本人は美しい、と思ってもらいたい、高潔であると思ってもらいたいというようなつもりはあります。
To ignore it would not be high-minded, but shortsighted.So as you read the advice that follows, and as you work with your own project, remember that there is no one who is above politics.
それを無視してしまうのは、 気高いというよりはむしろ目先のことしか考えていないといえるでしょう。さて、これ以降のアドバイスを読む際には、 そしてプロジェクトで活動をする際には、 政治のことだけを考えている人なんて どこにもいない ということを心にとどめておきましょう。
The remorseless and mercenary foreign policies that are purportedly high-minded are gradually leading us towards a third world war in the near future-as a result of mounting extremes of inequality within and among countries, if not through intensified rivalry over increasingly scarce resources.
回避不可能とされる非道な報酬目当ての外交政策は、近い将来第3次大戦へと容赦なく至らしめるかもしれません。それは、ますます乏しくなる資源を巡っての激化する競争によるものでないなら、国内及び国家間のますます高まる極端な不平等の結果かもしれません。
While most companies only concern themselves with the economic factor, by expanding our vision to include the more high-minded social aspects, or cultural aspects that support living life to a higher level, we offer more significant value to the world, attract more like-minded people, and as result sell more products to more consumers.
どうしても企業は経済性だけを考えがちになりますが、世の中に少し良いことをするような社会性や、今と違う暮らしを提示するような文化性というところまで広げて考えていくことで、より大きな価値を世の中に提示でき、多くの人から共感され、結果として多くの人に商品を買ってもらえたりするのではないかなと思っています。
Maybe it’s because he dropped out of high school as an ambitious and obsessive teenager hankering for a serious actor’s life in L.A. After 22 films and 19 years of playing parts good, bad and incomplete, the Toronto-raised Reeves still thrives on working at his craft as if it’s some sort of high-minded adventure.
22本のフィルムそして19年間の役者生活は良いこともあったし悪いことも完全ではなかったこともあっただろうが、トロント出身 の役者はまだ役者という仕事がある種の高尚な心旅であるかのようにいまだ健在だ。
High-end or tradition-minded ryokan have woman staff called “nakai” who wait on the guests in each room.
高級旅館あるいは伝統を重んじる方針の旅館では、女性接客係である仲居（なかい）が各部屋での接客を担当する。
目次
隠す