「the avant-garde」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
【彼らが生きている時代、またはこれらの芸術家の作品と比較して、アイデア、スタイル、方法が非常に独創的または現代的である画家、作家、音楽家、その他の芸術家】意味として使われています。
和訳：【前衛】
参考：「the avant-garde」の例文一覧
「avant-garde」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˌæv.ɑ̃ːˈɡɑːd】です。下記動画を聞きながらˌæv.ɑ̃ːˈɡɑːdを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「avant-garde」の意味について解説】！
「avant garde」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、avant gardeの単語を使いこなしましょう!
「avant-garde」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| avant-garde | アバンギャルドな、革新的な | French (arts: innovative) ( 芸術 ) |
| 前衛派の | ||
| Picasso was a very avant-garde artist for his time. | ||
| ピカソは、彼の時代にはとてもアバンギャルドな芸術家だった。 | ||
|
avant-garde,
the avant-garde |
前衛派、アバンギャルド | French (arts: forefront, innovative work) ( 芸術 ) |
| The avant-garde attempts to push the limits of art to breaking point. | ||
| アバンギャルドは芸術を極限まで広げるようにする運動です。 | ||
|
avant-garde,
the avant-garde |
前衛芸術家、前衛的な人、斬新な考えを持った人 | French (innovative artists) |
avant gardeの実際の意味・ニュアンス(前衛的な？アバンギャルドの？アバンギャルド？前衛派？)を理解して、正しく使いましょう！
Freixa bases his food on fresh ingredients and excellence, authenticity of the flavors full of references of tradition, but with a modern twist and avant garde techniques.
Freixaの料理は、素晴らしい食材と、伝統的な要素で満たされつつ、現代的な視点で前衛的な技術を用いて生み出される本物の味がベースとなっています。
Issey Miyake Continues To Lead The Way With Technology-Driven Designs and Ventures Tokyo, July 18, 2011 (Global Fashion Wire) – Issey Miyake- a brand synonymous with origami-like structures that transform the body into avant garde sculptures, pleats please fabric and the forbearers of innovative technology.
Issey Miyake はテクノロジー主導のデザインと冒険とともに先導を続ける Tokyo， 2011年7月19日， （Global Fashion Wire） - Issey Miyake - 身体を前衛的な彫刻へと変える折り紙のような作り、 pleats please の布地、革新的な技術にオープンな人々の代名詞となっているブランド。
She visited and photographed extended examples of architecture, from the avant garde design of the modern architect Ban Shigeru, the ancient temples and shrines of Kyoto to the old, derelict building of the Tokyo suburbs.
彼女は多くの建築を訪ね写真を撮っています。近代建築家の坂茂のアバンギャルド建築、京都の古代の寺や神社、東京郊外に放ったらかしにされた古い建物など。
Switzerland where a great deal of avant garde influence of the early 20th century were found, such as Dada, formalism and Bauhaus, and escaped from the calamity of two great wars, started to embrace designs rapidly, which became systemized and lead to a dissemination in the world.
ダダ、フォーマリズム、バウハウスなど、20世紀初頭のアバンギャルドの影響を大きく受けつつ、2つの大戦の戦禍を免れていたスイスでは、急速にデザインが醸成され、体系化され、世界へ広がっていくことになる。
The interior looks like a French car and is quite avant garde.
内装もフランス車らしく、かなりアヴァンギャルド。
Unlike his avant garde predecessors of the last century, Gasparatos installs no foreign objects in the piano, or ‘preparations’ as they’re known.
前世紀のアヴァンギャルドな先駆者たちとは異なり、Gasparatosはピアノに異物を取り付ける（プリパレーションを施す）ことはしません。
There was also a very important experimental and avant garde music shop called FluxUs which existed for a year from mid-2005.
また、フラクサス（FluxUs）という、とても影響力のある実験前衛音楽のショップが2005年半ばから1年間存在しました。
Value does not lie only in such things as being natural or avant garde.
自然であったり、前衛であったりするだけが価値ではない。
His instrumental work is characterised by both lyrical freshness and percussive propulsion, in a traditional rather than avant garde style.
彼の器楽作品は情熱的鮮烈さと衝撃的な推進力が特徴であり、伝統的というよりはアヴァンギャルドなスタイルである。
A three-chord-rock-guitar-hero might have seen himself as avant garde, when rock music was new.
ロック・ミュージックがまだ新しかった頃は、スリー・コードのギター・ヒーローは自分のことを前衛的だと思ったかもしれない。
Created by the chef Javier Estévez, who gained fame on the TV show Top Chef, his avant garde concept has earned him a Michelin star in their 2019 Guide.
テレビ番組『Top Chef』出演で有名になったシェフのハビエル・エステベス（Javier Estévez）が手がけ、洗練された臓物料理という前衛的なコンセプトにより、2019年版ミシュランガイドで1つ星を獲得しました。
Recordists such as Bernie Krause, Hildegard Westerkamp, and Chris Watson all have links with the avant garde, but their body of work also aligns them with environmental soundscapes and ecological documentary.
Bernie Krause、Hildegard Westerkamp、Chris Watsonといった録音者たちは皆、アヴァンギャルドとの繋がりがある一方で、彼らの一連の作品は環境的なサウンドスケープや生態学的なドキュメンタリーと並行する部分もあります。
Besides the impeccable Analog production of those records you will hear gutsy blues playing, funk riffs, amazing orchestration, wild rhythms, avant garde composition and a bit a sense of humor.
アナログ・レコーディングにおける申し分の無いサウンドプロダクションをはじめ、図太いブルース・プレイ、ファンク系のリフ、素晴らしいオーケストレーション、アヴァンギャルドな作曲センス、そしてほんの少しのユーモアまで兼ね備えている。
An avant garde pioneer of contemporary Chinese music, in recent years her works have entered the fields of sound as well as visual, design, public, community and performance art.
中国の現代音楽の前衛的先駆者として、近年の活動はサウンド・アート、ビジュアル・アート、デザイン、パブリック・アート、メディア・アート、パブリック・アート、コミュニティ・アート、パフォーマンスなど多くの分野に広がっている。
Hotel Victoria 4, Madrid, Spain | Rating by guests: 8.9 Based on 1173 reviews Victoria 4 Hotel is located in an entirely refurbished building that stems from 1850, where you can find original elements as well as the latest technology and an avant garde design.
Hotel Victoria 4， マドリード， スペイン | ゲストレビュー： 8.9 Based on 全1173件 1850年に建てられたVictoria 4 Hotelは改装済みですが、古きよき時代の面影と最新技術を駆使したアバンギャルドなデザインが見事に融合しています。
The menus include a wide range of traditional Chinese dishes, ranging from the familiar such as fried rice or smoked duck, to the avant garde, such as foie gras-filled duck.
メニューには幅広い伝統的な中華料理、炒飯やスモックダックといった馴染みのあるお料理、フォアグラ入り北京スタイルダックといった少し大胆なお料理もございます。
Kompakt is beguiling and quirky, welcoming yet staunchly Cologne-centric; it relates its city’s rich history of avant garde electronics through a pop music vocabulary.Kompakt’s 20th anniversary demanded something unexpected and beautiful, and orchestral composer Gregor Schwellenbach was fit for the task.
Kompaktの魅力と奇抜さ、来る者を友好的に受け入れながらもかたくなにケルンにこだわる忠実さは、ケルンという街の持つ、ポップ・ミュージックの姿を借りて発展したアヴァンギャルドなエレクトロニック・ミュージックの豊かな歴史が関係しています。Kompakt20周年を記念して、予想を裏切る美しい作品を制作するべく、オーケストラ作曲家のGregor Schwellenbachが選ばれました。
A lecturer at Sussex University and a longtime advocate of live coding, Magnusson was able to show how the niche field blurs the lines between composition and real time performance, while merging the avant garde with DIY culture.
サセックス大学で講師を務め、ライブ・コーディングを長年にわたって提唱し続けているマグナッソンは、ニッチなこの分野がいかに作曲とリアルタイム演奏の間のラインを曖昧なものにしているかを、アヴァンギャルドなこの技術をDIYカルチャーにとりまぜつつ提示してみせた。
In my teens, I discovered the graphic works of Russian avant garde artists such as El Lissitzky and Alexander Rodchenko, which impressed me so profoundly that I decided to major in graphic design in college.
ティーン時代には、エル・リシツキー、アレクサンダー・ロドチェンコといったロシアのアバンギャルド・アーティストたちのグラフィック作品と出会って深い感銘を受けたが、これがきっかけで、大学でグラフィック・デザインを勉強しようと決めたのだった。
On the other hand, he already identified with the avant garde with which he had come in contact when studying photography in Berlin, and it was of course as an avant gardist that he first made his name, with films like The Bridge and Rain in 1928 and ’29.
その一方で、彼はすでにベルリンで写真技術を学んでいた頃から接触のあったアヴァンギャルド映画運動に共感を持っており、そしてもちろん、彼が1928年の『橋』や1929年の『雨』で名声を獲得したのも、アヴァンギャルド映画作家としてであった。