Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “untiring”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“untiring”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “untiring”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

[Si alguien tiene una energía, interés o entusiasmo incesantes, esa energía, interés o entusiasmo nunca disminuirá. ] se utiliza para expresar.

Traducción al español [No estoy cansado]

Ejemplo(s)
We’d like to thank George for his untiring efforts on our behalf.
Gracias George por tus incansables esfuerzos en nuestro nombre.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "incansable"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “untiring”

Ejemplo(s)
With untiring zeal he ransacked the archives, exhumed scores of documents and edited many of them.
Con incansable entusiasmo, rebuscó en archivos, desenterró decenas de documentos y editó muchos de ellos.
Ejemplo(s)
His whole-hearted devotion to that cause, and his untiring efforts to promote it, led in some degree to the breakdown of his health.
Su sincera dedicación y sus incansables esfuerzos por la causa contribuyeron en parte al deterioro de su salud.
Ejemplo(s)
Sharp’s untiring energy in song collecting had made up for his comparatively late advent into the ranks of the collectors.
La incansable energía de Sharp al coleccionar canciones compensó con creces su entrada relativamente tardía en las filas de los coleccionistas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "incansable"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
In spite of every discouragement and every form of futile opposition, he has persisted with untiring energy.
A pesar de todas las disuasiones y todas las formas de oposición inútil, persistió con energía incansable .
Ejemplo(s)
We are continuing to press for early work on enforcement measures in case the secretary general’s untiring efforts are not successful.
Seguimos pidiendo medidas prontas para hacer cumplir la ley en caso de que los incansables esfuerzos del Secretario General no den frutos.
Ejemplo(s)
We can do that with confidence, and we must do it with untiring commitment – and no one will stop us.
Podemos hacerlo con confianza y debemos hacerlo mediante un esfuerzo incansable , y nadie nos detendrá.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "incansable"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
I pay tribute to her untiring efforts to have his conviction reviewed because of the many disturbing discrepancies in the case.
La felicitamos por sus incansables esfuerzos para que se reconsidere su condena debido a las muchas inconsistencias preocupantes en este caso.
Ejemplo(s)
It was an impressive story of untiring work to try to bring about a peaceful solution to this intractable problem.
Esta es una historia impresionante sobre los esfuerzos en curso para resolver pacíficamente este difícil problema.
Ejemplo(s)
He was endowed with great mental and intellectual powers, trained by him with untiring energy and by long contact with public life.
Formado por una energía incansable y un largo contacto con la vida pública, estaba dotado de una gran fortaleza espiritual e intelectual.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "incansable"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
I appreciate in particular his untiring efforts in developing and refining further the defence concepts and plans evolved by his predecessors.
Aprecio particularmente sus incansables esfuerzos por desarrollar y perfeccionar los conceptos y planes de defensa desarrollados por sus predecesores.

Esta es una lista de sinónimos de ” “untiring”. ¡Intentemos recordarlos en orden!


¡Dominemos el uso de la palabra “untiring” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • failing
  • irresolute
  • tiring
  • unpersevering

” “untiring” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
untiring Incansable e inquebrantable (incansable, incansable)

” untiring” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Thanks to its untiring research and technological innovation, Asahi Kasei is now the only manufacturer of Cupro (Bemberg) in the world.
Gracias a la continua investigación e innovación tecnológica, Asahi Kasei se ha convertido en el único fabricante de cupro Bemberg del mundo.
His untiring research and spirit of creation can be strongly felt if you see from the wooden human-operated loom, which was invented when he was 23, to the Type G automatic loom, which was lauded as the best loom in the world at the time.
Desde el primer telar manual de madera (Jupiter Golden Green Loom) inventado cuando tenía 23 años, hasta el telar automático tipo G que fue clasificado como el número uno del mundo en ese momento, se puede sentir su incansable investigación y creación. Espíritu creativo.
With untiring effort and self-sacrifice on the part of its devotees Esperanto will become universal.
Gracias a los incansables esfuerzos y el sacrificio de los apasionados promotores del esperanto, éste seguramente alcanzará un nivel mundial.
Fortunately, through the untiring efforts of his companions, and finally allowed to get on the train, which is already higher than the scheduled departure time of half an hour late.
Afortunadamente, gracias al incansable esfuerzo de sus compañeros, finalmente pudo abordar el tren que llegaba media hora más tarde que la hora de salida original.
A cover which intensity had been doubled, notably because of Alex’s emotional and untiring singing, oftentimes “borderline”.
En particular, el canto emocional e incansable de Alex a menudo alcanza el nivel “límite”.
Ladies and Gentlemen, thanks to your untiring efforts our hideout is finally complete!!
Después de tus incansables esfuerzos y trabajo, ¡nuestro escondite finalmente está terminado! !
Preamble We, the citizens of Japan, desire to further develop the democratic and cultural state we have built through our untiring efforts, and contribute to the peace of the world and the improvement of the welfare of humanity.
Nosotros, el pueblo japonés, estamos dispuestos a seguir desarrollando el país democrático y cultural que hemos construido mediante esfuerzos incansables y contribuir a la paz mundial y el bienestar humano.
AMADA Group, looking ahead to its centenary, will propel its growth strategy while actively investing capital, and continue making untiring efforts as a whole group working together.The aim is to keep providing products and solutions worthy of the trust of markets and customers.
Para convertirse en una empresa de 100 años, el Grupo Amada como grupo está trabajando incansablemente para promover estrategias de crecimiento mientras invierte activamente, y para brindar productos y soluciones dignos de la confianza del mercado y los clientes, y continuaré trabaja duro.
There was within him an unspent energy, an untiring force, an unappeasable hunger for life and for expression which might have carried him to the heights and might equally have torn him down.
Había una energía inagotable dentro de él, una fuerza indomable y una obsesión insaciable por la vida y la expresión que puede haberlo llevado a grandes alturas, pero también lo llevó al punto de ruptura.
A passionate and untiring writer, he is author of some of the most celebrated works in ancient Latin – the Amores, the Metamorphoses, the Tristia, through which he won the esteem of Emperor Augustus and other influential Roman politicians.
Escritor apasionado e incansable que produjo algunas de las obras más admiradas de la literatura latina antigua (Canciones de amor, Metamorfosis, Elegías, etc.), Ovidio fue admirado por el emperador Augusto y otros estadistas influyentes del Imperio Romano.
His untiring pragmatic approach in research and development will impact the future of network society.
Continúa la investigación y el desarrollo prácticos que determinarán el futuro de la sociedad en red.
I feel that his spirit of inquiry and untiring efforts have led to the award.
Creo que la razón por la que ganó el premio es su espíritu de investigación y su determinación .
Toiling yet untiring , we heaped up massive stones
Hicimos mucho esfuerzo , pero trabajamos incansablemente para apilar las grandes rocas.
Japan will make untiring efforts towards the prevention and containment of such infectious diseases as HIV/AIDS and SARS as well as avian influenza.
El Japón seguirá sin escatimar esfuerzos para prevenir y controlar enfermedades infecciosas como el SIDA, el SARS y, por supuesto, la gripe aviar.
The prize was awarded unanimously to the Nintendo Switch development team that produced a wonderful gaming device in recognition of their untiring attitude of pursuing the possibilities of games and their incredible achievements.
El premio fue otorgado por unanimidad al equipo de desarrollo de Nintendo Switch que creó esta maravillosa consola, en reconocimiento a su incansable búsqueda de posibilidades de juego y sus asombrosos logros.
Carnations, a popular gift for mums in Japan, are grown through the untiring efforts of farmers..
Los claveles se consideran ampliamente un regalo para las madres, y en esto se puede ver el esfuerzo de sus productores.
His straightforward attitude towards music, his creativity, and untiring enthusiasm, have earned him a position of absolute respect among people from the music scene.
Su franqueza, creatividad y deseo por la música inspiraron a muchos y le valieron un gran respeto por parte de la comunidad musical.
Today I’d like to thank Charlie Butler who’s untiring skill with the acetylene torch reshaped the Honda’s exhaust!, and many more smaller parts.
Gracias a Charlie Butler hoy. Con su incansable trabajo duro y su habilidad con el soplete de acetileno, reformó el tubo de escape del Honda. Hay muchas otras partes.
“Since the Pilgrims landed, no man or woman has written anything on any subject which has escaped his untiring research.”
También escribió que desde que desembarcaron los Peregrinos, ningún hombre o mujer había escrito nada sobre ningún tema que hubiera escapado a su incansable estudio.
Beneath his works lie the characteristics of the Swiss approach, including design, materials and traditions, fine sensitivity to nature, and also an untiring reliance on rationality, functionality, and universality.
Las raíces de su actividad se encuentran en las características suizas: sensibilidad hacia los materiales, la tradición y la naturaleza, y una firme creencia en la racionalidad, la funcionalidad y la universalidad.

¡Escuche el sonido terrenal (pronunciación) de ” untiring “!

La pronunciación es “ʌnˈtaɪə.rɪŋ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ʌnˈtaɪə.rɪŋ” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “untiring” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast