「indefatigable」の意味(adjective)
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Educado
Se utiliza para significar “siempre decidido a lograr algo, lleno de energía y nunca darse por vencido”.
Traducción al español 【Unyielding】
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "infatigable"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample53-682.png)
Referencia: Lista de ejemplos de “indefatigable”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "infatigable"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample114-411.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "infatigable"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample141-408.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "infatigable"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample172-411.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “indefatigable”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
- assiduous
- diligent
- dogged
- energetic
- inexhaustible
- painstaking
- relentless
- tireless
- unflagging
- unwavering
- vigorous
- active
- bound and determined
- dead set on
- determined
- hell-bent
- industrious
- ironclad
- nose to grindstone
- patient
- persevering
- persistent
- pertinacious
- sedulous
- steadfast
- stop-at-nothing
- strenuous
- unfaltering
- unflinching
- unremitting
- unwearied
- unwearying
¡Dominemos el uso de la palabra “indefatigable” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “indefatigable” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| indefatigable | Incansable, persistente, inquebrantable | (incansable) |
” indefatigable” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Two of the most
indefatigable
man: take it for granted is the morning peak, and saddled with tens of pounds of fruit up the hill.
Dos de los hombres más
indomables
se dieron cuenta de esto: alcanzaron la cima por la mañana, cargando kilos de fruta montaña arriba.
I walked slowly groping under the bridge, a murmur of flowing water under the bridge, singing happy songs, as if this world they are the happiest, most energetic, the most
indefatigable
.
Caminé lentamente bajo el puente, cantando canciones alegres y explorando el murmullo del agua que fluía debajo del puente, parecía que había mucha felicidad, que era la energía más
tenaz
del mundo.
I want to tell people about the Japanese spirit of mutual aid and their kindness and compassion for others I was deeply impressed by the
indefatigable
demeanor of the Japanese people, who resolutely faced up to adversity after the disaster.
Quiero transmitir el espíritu de ayuda mutua, bondad y compasión del pueblo japonés por los demás. Quedé profundamente impresionado por
la valentía
del pueblo japonés al enfrentar las dificultades después del terremoto.
Pellew remained in command of
Indefatigable
off Brest for another year and seized a number of French merchant ships.
Pelleux permaneció al mando del
Indefatigable
durante el año siguiente cerca de Brest, capturando muchos barcos mercantes franceses.
Pellew observed this, and sailed
Indefatigable
right through the French fleet, launching rockets and shining lights seemingly at random.
Observando lo sucedido, Pelleux deslizó
el Indefatigable hacia la derecha de la flota francesa, disparó cohetes al azar
y encendió las luces.
He has learned as a teacher’s husband of regret were
indefatigable
professional habits, determined to give Fortunately, the United States should have the child make up their own schools in their country learned of the history curriculum.
Su esposo, un maestro, lo lamentó, pero afortunadamente decidió brindarles a los niños estadounidenses
un plan de estudios de historia implacable y
hábitos de estudio profesionales que garantizarían que asistieran a las escuelas de un país que yo conocía bien.
“His
indefatigable
travelling,” one reporter from the newspaper remarked, “has made most foreign ministers, especially from smaller countries like Serbia, look like sleepy laggards.”
El periodista del periódico dijo que sus
incansables
viajes hacían que la mayoría de los ministros de Asuntos Exteriores, especialmente los de países más pequeños como Serbia, parecieran unos vagos somnolientos.
Emptiness, distrust, debris, and the
indefatigable
heart that brings them together-I truly want the aspiring young Japanese artists to feel the scale of Anselm’s work that binds the emptiness together and manages to make sense of it.
El vacío, la incredulidad, los fragmentos y
la resiliencia
que lo mantiene todo unido. Espero que los jóvenes aspirantes a artistas en Japón puedan sentir su capacidad para unir la nada.
December 4, 2014 – The Royal College of Art has recently tasked 3D scanning specialists at Quod with scanning a bust of Sir John Soane, one of Regency London’s most prominent architects and
indefatigable
collector of archaeological artefacts, founder of Sir John Soane’s Museum in central London.
Palo Alto, California, 4 de diciembre de 2014 – La Royal Academy of Arts ha nombrado a Quod, uno de los arquitectos más reconocidos de Regency London e
incansable
coleccionista de artefactos arqueológicos, como experto en escaneo 3D. Encargamos un escaneo de un busto de Quod Sir John Soane, fundador del Museo Sir John Soane, que se encuentra en el centro.
Observing the French fleet’s departure from the harbour at dusk, Pellew immediately dispatched Phoebe to Colpoys and Amazon to the main fleet at Portsmouth with warnings, before approaching the entrance to Brest in
Indefatigable
with the intention of disrupting French movements.
Pellew, que había estado observando la partida de los barcos franceses en la oscuridad, envió inmediatamente a Phoebe a Colpois y a Amazon a la flota principal en Portsmouth, respectivamente, para emitir advertencias para confundir el movimiento francés y,
finalmente,
llegar a Brest.
Hockley was commissioned as an officer in the Royal Naval Volunteer Reserve and was posted to the aircraft carrier HMS
Indefatigable
as a Supermarine Seafire fighter pilot with 24 Wing of the Fleet Air Arm.
Hockley fue reclutado en la Reserva Naval y asignado al portaaviones USS
Indefatigable
como miembro de la tripulación del USS Seafire Supermarine asignado a Fleet Air Arm.
However at 06:30, with the sky lightening, it became apparent on the
Indefatigable
that there were breakers to the south and east, indicating that the three ships had drifted during the night into Audierne Bay.
Pero a las 6:30 a.m., cuando el cielo empezó a iluminarse y
la tripulación del Indefatigable
vio mares agitados al sur y al este, donde el barco había estado a la deriva en la bahía de Odierne toda la noche, me di cuenta.
Only this one read, then dominated, supporting our
indefatigable
came here.
Sólo se lee esto, su dominio y
la perseverancia
de nuestra empresa aquí.
His
indefatigable
energy and appetite are equalled only by his strange, seductive bursts of language.
Su
constante
energía y deseo sólo son comparables con sus extrañas y seductoras palabras.
Rigorous SUV driving position, but its interior must hide much laboratory work because I felt
indefatigable
in long runs.
Es una posición de conducción estrictamente SUV, pero hay mucho trabajo de laboratorio escondido en el interior que me hizo sentir inflexible
en
carreras largas
.
When we strive hard with an
indefatigable
spirit on the principle of self-reliance by adhering to the Party’s new strategic line, our country’s strength will redouble and our people’s dreams and ideals will come true.
Cuando nuestro partido comprenda la nueva línea estratégica y luche con espíritu de autosuficiencia y
perseverancia
, el poder del país se duplicará y los sueños e ideales del pueblo se harán realidad.
He had, however, an
indefatigable
energy, a wealth of resource and a thorough understanding of the fact that success at sea is won by defeating an enemy and not by merely outmanoeuvering him.
Pero está lleno de
energía
y rico en recursos, y sabe que la victoria en las batallas navales sólo se puede lograr derrotando al enemigo.
The American Association for the Advancement of Science (AAAS) honoured Zerbo’s
indefatigable
efforts aimed at eliminating nuclear testing by presenting him, on February 16, the 2018 Science Diplomacy award at its annual meeting in Austin, Texas.
La Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia (AAAS) reconoció al Director Zerbo por sus
incansables
esfuerzos para prohibir las pruebas nucleares con el Premio a la Diplomacia Científica 2018 en su reunión anual en Austin, Texas, el 16 de febrero.
He also said that President Kim Il Sung and Chairman Kim Jong Il set the Juche idea as the guiding idea of the state and built the country into superior and powerful socialist state, perfectly solving all the problems arising in the construction of the state and its activities through their
indefatigable
leadership.
El Presidente Kim Il Sung y el Secretario General Kim Jong Il tomaron la idea Juche como la ideología rectora de nuestra nación y con su brillante sabiduría y dirección
incansable
resolvieron perfectamente todos los problemas que surgieron en la construcción y las actividades nacionales y dirigieron a Corea del Norte. “Se ha construido un país socialista excelente y poderoso.
Shin-Kobe a dog shape balloon wags it tail… to Kamakura to meet up with other haiku poets for a haiku experience organised through the World Haiku Club by the
indefatigable
energies of its Chairman, Susumu Takiguchi, and fantastically assisted by WHC Development Advisor, Debi Bender.
El nuevo globo con forma de perro de Kobe agita su cola y se dirige a Kamakura para encontrarse con otros poetas de haiku. Se trata de participar en el evento de experiencia de haiku organizado por Susumu Takiguchi, el presidente del World Haiku Club, con
incansables
esfuerzos.
¡Escuche la voz (pronunciación) de “ indefatigable ”!
La pronunciación es “ˌɪn.dɪˈfæt.ɪ.ɡə.bəl”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌɪn.dɪˈfæt.ɪ.ɡə.bəl” en voz alta.