Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “painstaking”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“painstaking”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “painstaking”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

Se utiliza para significar [que tiene que ver con extremo cuidado].

Traducción al español [ten cuidado, ten cuidado]
Ejemplo(s)
It took months of painstaking research to write the book.
Escribir este libro requirió varios meses de ardua investigación .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "minucioso"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
cuidadoso
adverbio
Traducción al español [ten cuidado, ten cuidado]

Referencia: Lista de ejemplos de “painstaking”

Ejemplo(s)
One of the virtues of this book is that it gives us a close look at the kind of painstaking intellectual labor such reform involves.
Uno de los puntos fuertes de este libro es su cuidadoso examen de la difícil labor intelectual que implican tales reformas.
Ejemplo(s)
Both are symbolised by the painstaking transcription in an appendix of a large part of the inquisition trial on which the book is based.
Ambos están marcados por la cuidadosa transcripción de los numerosos apéndices de los procesos de la Inquisición en los que se basa el libro.
Ejemplo(s)
I was, however, not aware of the other disturbing issues raised by this painstaking analysis.
Pero no me di cuenta de que este minucioso análisis también planteaba otras preguntas inquietantes.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "minucioso"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
He does so combining administrative, political and economic history with a painstaking study of the colonial land registers.
Lo hizo combinando la historia administrativa, política y económica con una minuciosa investigación sobre el registro de tierras coloniales.
Ejemplo(s)
Painstaking and comprehensive they may be, but the last word they are not.
Puede que sean duras y exhaustivas, pero no son la última palabra.
Ejemplo(s)
Some of these points probably sound carping in view of the sheer industry and painstaking work undertaken to bring this project to the fore.
Algunos de estos puntos pueden parecer exagerados, considerando la gran industria y el arduo trabajo que se requirió para llevar este proyecto a la vanguardia.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "minucioso"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Much of the work is traditional painstaking lexical description, but the availability of large-scale tabulation of the overall results lends particular weight to the conclusions.
Aunque gran parte del trabajo se describe en términos tradicionales y minuciosos , la disponibilidad de grandes tablas de resultados generales otorga un peso especial a las conclusiones.
Ejemplo(s)
The text’s beautiful, delicate, cautious, and painstaking calligraphy is equally encoded with ethical implications.
La caligrafía bella, delicada, cuidada y atenta codifica también connotaciones éticas.

Esta es una lista de sinónimos de ” “painstaking”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • assiduous
  • careful
  • conscientious
  • diligent
  • earnest
  • exacting
  • scrupulous
  • strenuous
  • detail-oriented
  • by the book
  • by the numbers
  • conscionable
  • exact
  • finicky
  • fussbudget
  • fussy
  • hard-working
  • heedful
  • industrious
  • particular
  • persevering
  • persnickety
  • picky
  • punctilious
  • punctual
  • sedulous
  • stickler
  • thoroughgoing

¡Dominemos el uso de la palabra “painstaking” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • careless
  • lazy
  • lethargic
  • negligent
  • thoughtless
  • uncareful
  • unconcerned
  • unenthusiastic
  • unscrupulous
  • easy
  • half-baked
  • half-done
  • unmindful
  • unthorough

” painstaking” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

It’s very painstaking work, but the best things come in small packages.
Es muy difícil , pero los mejores productos vienen en envases pequeños, ¿verdad?
In her opinion, she has taken painstaking efforts to raise her 3 daughters.
Luchó por criar a tres hijas.
A painstaking process intended to achieve aesthetic exemplarity while integrating horological technicality as an essential part of design.
La meticulosa artesanía tiene como objetivo lograr la expresión artística al tiempo que integra la tecnología relojera en los elementos de diseño.
Machine learning is different than traditional programming, where you give the computer detailed, exact, painstaking instructions.
El aprendizaje automático proporciona a las computadoras instrucciones detalladas, precisas y detalladas , a diferencia de la programación tradicional.
Introduction of technology and energy management is time consuming and painstaking job, which required coordination from central government, state governments and nodal agencies.
La implementación de prácticas de gestión de tecnología y energía requiere mucho tiempo y es ardua , y requiere coordinación entre los gobiernos central y estatal y las agencias de implementación.
It can be painstaking work to trace the rightful heirs to an estate.
Encontrar los herederos legales de un patrimonio puede resultar complicado .
Occupation is painstaking , and to avoid it, truck farmers prepare seedlings.
La ocupación es difícil y, para evitarlo, los agricultores conducen camiones para preparar las plántulas.
Back then since what we used were just analog records we had to rely on our ears, a painstaking effort.
Lo pasé muy difícil porque sólo podía escuchar discos analógicos de oído.
Also live up generations of painstaking efforts.
El arduo trabajo de una generación todavía vive aquí.
But their development actually required many years of painstaking research.
Sin embargo, el desarrollo del transistor en realidad requirió años de cuidadosa investigación.
Each item was described in painstaking detail.
Cada artículo es muy detallado .
Our motivation: a love of and painstaking attention to detail.
Nuestra motivación: satisfacción y atención al detalle.
But jokes aside, data cleaning is painstaking but important work.
Dicho esto, la limpieza de datos es una tarea importante pero que requiere mucho tiempo .
And here I begin a stubborn, painstaking struggle for its survival.
Aquí comencé a luchar tenaz y duramente por su supervivencia.
Its painstaking analog emulation provides analog sound with warmth and presence.
Gracias a su sofisticada emulación analógica, se especializa en ofrecer un sonido analógico cálido y presente.
It is extremely difficult and painstaking to learn the Chod puja.
Aprender el método de dar es extremadamente difícil y doloroso .
From 23 to 28 May, a similar painstaking patrol in the Java Sea produced no enemy contacts.
Se llevó a cabo una patrulla similar en el mar de Java del 23 al 28 de mayo, pero no se estableció ningún contacto con el enemigo.
Rinchen Dorjee Rinpoche also started from true practice, by which is very efficient but painstaking .
Rinchen Dorje Rinpoche también entró en este campo a través de la práctica, que es más rápida pero requiere más esfuerzo .
Emperor Taizong of Song for the centralized painstaking really going to cry.
La concentración de Taizong era tan agotadora que realmente me hizo llorar.
They were tracked down following painstaking detective work by professional probate genealogists Finders International.
Fueron rastreados tras una exhaustiva investigación detectivesca realizada por los expertos en genealogía Finders International.

¡Escuche la pronunciación auténtica de ” painstaking “!

La pronunciación es “ˈpeɪnzˌteɪ·kɪŋ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈpeɪnzˌteɪ·kɪŋ” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “painstaking” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast