「finicky」の意味(adjective)
品詞(英単語での分類):形容詞
不承認
【喜ばれにくい】意味として使われています。
和訳：【気難しい】
イギリス
【needing the lot of care to detail 】意味として使われています。
「finicky」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈfɪn.ɪ.ki】です。下記動画を聞きながらˈfɪn.ɪ.kiを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「finicky」の意味について解説】！
「finicky」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、finickyの単語を使いこなしましょう!
「finicky」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| finicky | 気難しい、好みがうるさい、凝り性の | (fussy, particular) |
| Max is finicky about his food. | ||
| マックスは食べ物にうるさい。 | ||
finickyの実際の意味・ニュアンス(凝り性？を理解して、正しく使いましょう！
It is said that being finicky originally, Ieyasu considered the balance of foods to eat as well as digestion and notified the kitchen of the information.
元々凝り性だった家康は食事のつりあい、消化のよさなどを考えて台所に献立を通達していたと言われている。
Xcode will also attempt to trace runtime errors down to a specific line, but this is a bit more finicky.
Xcodeはランタイムエラーでも特定の行まで辿ろうとしますが、ちょっと気難しい感じです。
Stanley’s sound systems were delicate and finicky, and frequently brought shows to a halt with technical breakdowns.
スタンリーの音響システムは繊細で、気難しく、技術的な故障でしばしばライヴを停止に至らせた。
Unfortunately, this is also where the extend macros are the most finicky.
残念なことに、これが拡張マクロが最も懲り性であるところでもあります。
And also that – earlier than they were welcomed in many industries – women held some choice positions in the factories, because their smaller hands and nimble fingers made them excellent at finicky work like attaching mug handles.
また、多くの業界で歓迎されていたよりも早い時期に、小さな手と素早い指で、マグカップを取り付けるような細かい作業に優れていたので、女性は工場で選択肢のポジションを取った。
In multiple surveys, we have found that people are hungry for neutral-host solutions, but they are finicky eaters.
複数の調査結果から、ニュートラルホストソリューションへのニーズは高いが、要件も厳しいということがわかっています。
In addition, we have included a reference set of examples for some of the most prominent – and sometimes finicky – applications.
さらに参考として、非常に一般的なアプリケーションや、細心の注意が必要なアプリケーションの導入例をいくつかご紹介します。
Another challenge to raising the finicky crop is the time required: anywhere from a year and a half to two years for the plant to grow big enough to harvest.
この細心の注意を要する作物を育てるうえで、もうひとつ困難となるのは栽培にかかる時間だ。この植物は、収穫できる大きさに育つまで1年半から2年間を要する。
And also solve the problem as well.If you try to walk at the bridge, it will feel very finicky.
また、問題も解決してください。 あなたが橋を歩こうとすると、それは非常に厄介な気分になるでしょう。
Streaming audio from an Apple device shouldn’t require any cumbersome pairing, though the company does have a challenge in that department: only a few weeks of using my Sonos has confirmed for me that its wireless audio streaming is vastly superior to the finicky AirPlay.
Appleのデバイスからオーディオをストリーミングするのは面倒なペアリングを必要としないはずですが、同社はその部門に挑戦しています。私のSonosを使用してわずか数週間で、ワイヤレスオーディオのストリーミングが厳しいAirPlayよりも優れていることがわかりました。
I explained that the Japanese are finicky about quality, packaging and safety. I also stated that European products have an image of luxury, so that they should export high quality products even if expensive.
日本人は品質や包装、安全性などにうるさいこと、ヨーロッパ製品に対しては高級品のイメージを持っているので高価格でも品質の良いものを輸出すべきこと、などを申し上げました。
On the other hand, in case he was treated badly because the host of a family was out or he was got rid of as a nuisance, he wrote down details in his diary about his treatment such as ‘tasteless,’ ‘shabby,’ or ‘no sake,’ ‘no bath,’ which shows his finicky character.
一方で、家の主人がいなかったため家人に粗末に扱われたり、厄介払いをされた場合は、日記に風情なし粗末、さらには酒なし風呂なしといちいち書き留める性格であった。
Luckily though, Iceland is famed for its lamb and seafood, meaning finicky eaters need not starve.Well, we here at Guide to Iceland thought it was time to update this list and put in more information about each dish.
変わった食文化のあるアイスランド人についてチェック！ アイスランド料理と言えば、美味しいラムやシーフード料理で有名です。美味しい伝統料理は盛りだくさん。
The finicky hate it.
カマキリが大嫌いである。
In which the finicky ones survive.
気難しいものが生き残るれる。
Look. Do I look like I have any interest in dating Aimee Finicky?
なかなか良い子だと思う…
Man, you’re a wonderful teacher, Miss Finicky.
じゃ理解できた？ - ああ
Who among us, after all, does not long to shine as the prince or princess of the one we love? And that’s precisely why the Tokyo Fuji Art Museum has organized the “The Fabled, Finicky, Fascinating World of Princes and Princesses” exhibition as a summer vacation special for children of all ages and the child at heart.
また、誰かにとってのプリンス&プリンセスとして輝き続けていくことは、私たちの願いの1つではないでしょうか。東京富士美術館では夏休みの親子・家族イベントとしてプリンス&プリンセス展を開催します。
To you, Aimee Finicky.
エイミー・フィネキーのために - サター・キーリーのために
You lack power because you’re too finicky.
（航一郞）好き嫌いが多いから パワーが出ないんだ