El significado de “plodding”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
It el significado es “lento, continuo, no estimulante”.
Traducción al español 【Zunzun】
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "trabajo pesado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample182-685.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “plodding”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “plodding” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “plodding” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| plod | Camine despacio, con pasos pesados. | (pisando fuerte y lentamente) |
| The old horse plodded slowly down the road. | ||
| El viejo caballo caminaba lentamente por el camino. | ||
| plod through [sth] | Paso a paso… | Metáfora (hacer algo lenta y constantemente) |
| This project is difficult, but I’m plodding through it. | ||
| Este proyecto es difícil, pero lo estoy haciendo. | ||
| plod | camino duro | (una caminata extenuante) |
| pasos pesados | ||
| It was a long plod across the muddy field. | ||
| Era un largo camino a través de campos embarrados. | ||
| plod | camino duro | metáfora (proceso laborioso ) |
| The plod of getting all documents in ordered exhausted Jenny. | ||
| Jenny estaba cansada de la planificación de organizar todos los papeles. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “plodding”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| plod | Oficial de policía | Argot británico (policía) |
| plod | policía | Británico, jerga, incontable (policía) |
” plodding” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
It was a tedious,
plodding
grind, as it is for most people who learn braille later in life.
Como muchos de los que luego aprendieron Braille, fue una tarea
dolorosa y tediosa
.
The old man was
plodding
along.
Un anciano
llegó lentamente
.
They presume industry
plodding
along so that supplies will be available until the end, commerce continuing.
Creían que hasta el final se utilizarían las necesidades de la vida, la industria
lucharía
y el comercio continuaría.
Notwithstanding the persecution of this harmless,
plodding
people, their love of trading and speculation carries them on through everything and everywhere.
Aunque
los trabajadores inofensivos y trabajadores
son perseguidos, su amor por el comercio y la especulación los sostiene en todo dondequiera que vayan.
Although I was often bored by the
plodding
direction of the story, I laughed from time-to-time.
El crítico dijo que aunque estaba aburrido por
el desarrollo
de la historia, a veces todavía podía reírse.
Instead of the
plodding
sameness of plain text posts, users can add emphasis, personality, and lists.
En lugar de publicar publicaciones
aburridas de solo texto
, puede agregar énfasis, personalidad y listas a sus publicaciones.
That’s efficient, in a big-picture sense, but for passengers it also means wasted time waiting for the next scheduled vehicle to arrive, then
plodding
along as it stops for other passengers along the way and arriving at your destination through an indirect route.
Si bien esto funciona en el gran esquema de las cosas, para los pasajeros
significa
perder el tiempo esperando a que llegue el próximo vuelo y haciendo múltiples paradas para otros
pasajeros
después de abordar.
Plodding
and unreliable searches and downloads push your teams into creating workarounds to compensate for the product’s inefficiencies and contribute to the maze of ad-hoc processes that arise when they can’t depend on it.Thriving enterprises depend on collaboration, whether your teams are in the same building, in a different time zone, or on a different continent.
Las bajas
velocidades
de búsqueda y descarga y la falta de confiabilidad pueden llevar a las organizaciones a recurrir a soluciones alternativas para compensar las ineficiencias de los productos, lo que resulta en procesos improvisados complejos. Mientras tanto, las empresas en crecimiento aprovechan al máximo la colaboración, ya sea que sus equipos estén en el mismo edificio, en diferentes zonas horarias o en diferentes países al otro lado del océano.
Nozomi (Tanimura Mitsuki), a female college student in the midst of job hunting, has a
plodding
personality but struggles to keep up with those around her.
Nozomi (Mizuki Tanimura), una estudiante universitaria que busca trabajo,
tiene una personalidad lenta
pero se esfuerza por mantenerse al día con las personas que la rodean.
The production assistant works mostly in cooperation with the rest of the crew, but the work also includes solitary
plodding
such as paying fees, writing reports etc.
Aunque trabajará principalmente en colaboración con otros empleados, también tendrá que hacer algunas cosas que debería hacer por su cuenta,
como gestionar los pagos de nómina
y redactar informes.
It’s almost 100% right to say those
plodding
toward the restaurant with inflamed eyes due to the overtime work and study are the movie people.
Si ve a alguien caminando por el Salón de la Fama del Cine luciendo demacrado por trabajar toda la noche o
hacer la tarea
, puede asumir que pertenece a la industria cinematográfica.
As if the stunning view from the valley’s edge wasn’t enough, a gigantic male elephant was slowly
plodding
along the valley floor coming right towards us, on his way to a nearby watering hole.
Como si la impresionante vista desde el borde del valle no fuera suficiente, un enorme elefante macho caminaba lentamente hacia nosotros por el fondo del valle, en dirección a un pozo de agua cercano.
It was rather “the slow,
plodding
discovery” and “the mapping survey of the region which some incident had completely illuminated for a fleeting moment.”
Más bien, fue un
descubrimiento
lento
, un mapa topográfico de un área donde los acontecimientos sólo fueron visibles brevemente.
Ebisu’s feeble fishing exploits and
plodding
, almost vaudevillian dance moves, are given an extra humorous touch by his mask, featuring an oval face, slightly drooping eyes and permanent grin.
Los descuidados movimientos de pesca y los
pasos
de Ebisu son casi como los de un comediante ligero. Su cara redonda, sus ojos ligeramente bajos y su sonrisa constante lo hacen aún más gracioso.
As I left the house I saw throngs of men
plodding
through the night, all whispering affrightedly and bound in one direction.
Salí de mi casa y vi a un grupo de personas caminando en una dirección en medio de la noche, todos gimiendo de miedo.
SEAnews 2014-02-18 ArtNo. (New Delhi)India’s cumbersome arms procurement procedures and a
plodding
Ministry of Defence (MoD) bureaucracy have long been blamed for shortfalls in there is another, more worrying, reason – a growing crisis of funds, magnified by the lack of tri-service coordination.
SEAnews 2014-02-18 Nº de artículo [Nueva Delhi] Los engorrosos procedimientos de adquisición de armas y la estructura burocrática del Ministerio de Defensa se han considerado durante mucho tiempo las principales razones de la falta de capacidad de combate del ejército indio, pero ahora que la financiación está aumentando, hay Hay preocupaciones sobre un problema más grave: la escasez se ve exacerbada por la falta de coordinación entre los tres servicios.
I documented the entire experience with a
plodding
sequence of 3,214 photographs, beginning with the taxi ride to Newark airport, and ending with the butchering of the second whale on the frozen Arctic ocean, seven days later.
Documenté toda mi experiencia en 3214 fotografías, comenzando con un viaje en taxi al aeropuerto de Newark y terminando siete días después con la matanza de mi segunda ballena en el helado Océano Ártico.
So it’s time we make a promise of a world in which we’ve broken the stranglehold that nuclear weapons have on our imaginations; in which we invest in the creative solutions that come from working backward from the future we desperately want, rather than
plodding
forward from a present that brings all of the mental models and biases of the past with it.
Es hora de comprometernos con nuestra imaginación para crear un mundo libre de limitaciones nucleares e invertir en soluciones creativas que sean retrocesos del futuro que deseamos y que estén llenos de mentalidades y prejuicios del pasado. Dejemos de
pasar
del presente al futuro.
RESEARCH STATION READ MORE Hoth
Plodding
AT-AT walkers advance toward the Rebel position under air cover as Rebel defenders try to hold the position.OUTPOST DELTA Kashyyyk As the droid army storms up a beach, Wookiee Warriors and Clone troopers dig in to defend a grounded cruiser.
Investiga la base para obtener más información. Los caminantes AT-AT
, con apoyo aéreo,
se acercan a la base
,
que los rebeldes
de Hoth
están defendiendo
.
Un ejército de robots invade el puesto avanzado de Delta, Kashyyyk Beach. Los wookiees y los soldados clon atacan el crucero estelar que aún está en tierra.
There wasn’t a kitchen mole
prodding
holes. It wasn’t even the recipe – a Zume pizza base can handle its fair share of toppings.
No hay topos de cocina
haciendo
agujeros. Ni siquiera es una receta: la base de pizza de Zume puede contener bastantes ingredientes. Es un robot.
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” plodding “!
La pronunciación es “ˈplɒd.ɪŋ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈplɒd.ɪŋ” en voz alta.