Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “tort”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“tort”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “tort”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
ley especializado

Se utiliza para referirse a [un acto que es incorrecto, pero que puede ser tratado en un tribunal civil en lugar de en un tribunal penal].

Traducción al español [violación]

Referencia: Lista de ejemplos de “tort”

Ejemplo(s)
Likewise, what was regarded as crime and what we would today label as tort was often equally unclear.
Del mismo modo, lo que se considera un delito y lo que se considera una violación suele ser igualmente confuso hoy en día.
Ejemplo(s)
Breese had drawn that principle into two extraordinary propositions that grounded the public tort duties of passengers squarely in terms of the technology of transport.
Brice destiló el principio en dos proposiciones extraordinarias, basando las obligaciones de responsabilidad civil de los pasajeros directamente en la tecnología del transporte.
Ejemplo(s)
The plaintiffdefendant structure of tort law is essential to it, not merely contingent.
La estructura demandante-demandado del derecho de daños no sólo es incidental sino necesaria.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "agravio"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
However, even if contracts generate deontological duties, this does not take us ver y far in accounting for the duties imposed by tort law.
Pero incluso si un contrato crea obligaciones deontológicas, esto no nos deja con mucha interpretación de las obligaciones bajo el derecho de daños .
Ejemplo(s)
It resembles the difference between contributory negligence and assumption of risk as defenses in torts. 32.
Esto es similar a la distinción entre negligencia contributiva y asunción de riesgo como defensa en caso de agravio. 32.
Ejemplo(s)
Against that backdrop, transaction rules should be enforced by, among other things, the mechanisms of tort law.
En este contexto, las normas comerciales deberían hacerse cumplir mediante mecanismos de derecho de daños y otros medios.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "agravio"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The role of tort compensation schemes within libertarian, liberal egalitarian, and utilitarian theories of distributive justice is discussed.
Discutimos el papel de los esquemas de compensación de daños en las teorías libertarias, liberales igualitarias y utilitaristas de la justicia distributiva .
Ejemplo(s)
However, the corrective practices of tort law do not aim directly or even indirectly at maintaining that background of distributive justice.
Sin embargo, la práctica correctiva en el derecho de daños no apunta directa ni indirectamente a mantener el contexto de justicia distributiva.
Ejemplo(s)
Instead, he took the case as an opportunity to declare an entirely new approach to thinking about common carriers, tort -based duties, and contracts generally.
En cambio, aprovechó el caso como una oportunidad para anunciar una forma completamente nueva de pensar sobre los transportistas comunes, las obligaciones extracontractuales y los contratos en general.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "agravio"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Moreover, one could readily extend this account to other forms of tort .
Además, esta interpretación puede extenderse fácilmente a otras formas de daños .

Esta es una lista de sinónimos de ” “tort”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • atrocity
  • breach
  • case
  • corruption
  • evil
  • felony
  • infraction
  • lawlessness
  • misconduct
  • misdeed
  • misdemeanor
  • scandal
  • transgression
  • violation
  • wrongdoing
  • abomination
  • break
  • caper
  • criminality
  • delinquency
  • depravity
  • dereliction
  • enormity
  • fault
  • hit
  • illegality
  • immorality
  • infringement
  • iniquity
  • job
  • malfeasance
  • outrage
  • racket
  • sneak
  • trespass
  • vice
  • villainy
  • wickedness
  • wrong
  • antisocial behavior
  • delict
  • delictum
  • evil behavior
  • fast one
  • malefaction
  • mortal sin
  • unlawful act

¡Dominemos el uso de la palabra “tort” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • behavior
  • goodness
  • kindness
  • obedience
  • benefit
  • blessing
  • delight
  • good
  • joy
  • right
  • strength
  • virtue
  • good deed

” “tort” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
tort infracción ( Legal : daño, perjuicio)
Cases involving torts are handled in civil courts.
Los casos de infracción se conocen en los tribunales civiles.

” tort” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

States with extensive tort reform still suffer all these pathologies.
Incluso los estados que han experimentado amplias reformas en materia de responsabilidad extracontractual todavía sufren estas patologías.
This does not apply to claims resulting from tort .
Esto no se aplica a reclamaciones por infracción.
As depicted above, reliance on unregistered marks and the tort of passing off is too risky!
Como se muestra arriba, confiar en marcas no registradas y falsificaciones es demasiado peligroso.
They also established the distinction between contract and tort as sources of legal obligations.
También consideran la distinción entre contrato y agravio como causa de obligación jurídica.
A claim for damages for a tort that the bankrupt has committed in bad faith
Actos ilícitos cometidos de mala fe contra concursados ​​Derecho a reclamar daños y perjuicios.
Tort law is a branch of the civil law.
El derecho de daños es una rama del derecho civil.
The principles of the tort law help you in getting compensation for damages suffered not by your own fault.
Los principios del derecho de daños pueden ayudarle a obtener una indemnización por lesiones sufridas sin culpa suya.
The judge held that the place where the tort was committed was only relevant as a starting point.
El juez consideró que el lugar donde se produjo la infracción era sólo un punto de partida.
Since workers’ compensation is an alternative to tort law, the method of determining how to compensate an injured worker for permanent damage is also different.
Debido a que la ley de compensación laboral es una alternativa a la ley de daños , el enfoque para determinar cómo compensar a un trabajador lesionado por lesiones permanentes es diferente.
Once an individual or a group of individuals violate their duty to others created under general or statutory laws, a tort has been committed.
Un agravio ocurre cuando un individuo o grupo de individuos incumple un deber que tiene hacia otra persona según la ley general o estatutaria.
The goal of a tort case is to fully compensate the injured person for all of his or her losses.
El objetivo de un caso de agravio es compensar completamente a la víctima por todas sus pérdidas.
However, the changes that are being imbedded in our legal system in the name of tort reform are attempting to do the same thing.
Sin embargo, la reforma extracontractual es un cambio que intenta lograr los mismos objetivos en nuestro sistema jurídico.
The liability thus imposed on the public agency is not based on tort , Stephens v. Beaver Dam Drainage District, 123 Miss.
Por tanto, la responsabilidad de los organismos públicos por daños y perjuicios no se basa en una conducta delictiva . Esteban v.
Indeed, the contract referred to liability arising from the “contract, tort or otherwise”.
De hecho, se refiere a la responsabilidad que surge de un contrato, agravio o de otro tipo.
If an individual or group has a liability for your accident, you can file for claims under the tort law.
Si una persona o grupo es responsable de su accidente, es posible que pueda presentar un reclamo conforme a la ley de daños .
claims for breach of contract, breach of warranty, guarantee or condition, strict liability, negligence, or other tort to the extent permitted by applicable law.
INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, INCUMPLIMIENTO DE GARANTÍA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O AGRAVIO (EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY APLICABLE)
The test in instances such as these is whether the tort was “so closely connected with the employment that it would be fair and just to hold the employers vicariously liable”.
En este caso, el empleador es responsable si el daño está estrechamente relacionado con la relación laboral.
This limitation applies whether your damages or losses may arise in tort (including without limitation negligence) or contract.
Esta limitación se aplicará independientemente de si el daño o la pérdida surge por agravio (incluida la negligencia) o por contrato.
In particular, claims for damages against Tech Bureau arising from impossibility of performance, breach of contract, culpa in contrahendo or tort are excluded except to the extent there is intent or gross negligence.
En particular, quedan excluidas las reclamaciones por daños y perjuicios contra la Dirección Técnica por incumplimiento de obligaciones, incumplimiento de contrato, contramedidas o agravio , salvo que exista dolo o negligencia grave.
Restriction of Period of Right to Demand Compensation for Damages in Tort
(Plazo de derecho a reclamar indemnización por daños y perjuicios )

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” tort “!

La pronunciación es “ˈtɔːt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈtɔːt” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “tort” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast