【英単語】felonyを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】felonyを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「felony」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
  主に米国

【(一例として)1年以上の懲役に処せられる重大な犯罪】の意味として使われています。

和訳:【重罪】

例文
a felony charge
重罪
例文
He was convicted of a felony.
彼は重罪で有罪判決を受けた。
【英単語】felonyを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「felony」の例文一覧

例文
The first made all felonies non-capital offences unless expressly stated otherwise.
最初のものは、特に明記されていない限り、すべての重罪を非死刑にした。
例文
The question takes on particular force when we are dealing with felonies that have quite mild punishments associated with them.
この質問は、非常に軽度の刑罰が伴う重罪を扱っている場合に特に力を発揮します。
例文
Indeed, larcenies can be designated as a misdemeanor or felony , depending on the state.
実際、州によっては、窃盗が軽罪または重罪に指定される場合があります。
【英単語】felonyを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
The first two violations may result in criminal misdemeanor charges, while the third violation can result in a felony charge.
最初の 2 つの違反は軽犯罪で起訴される可能性があり、3 回目の違反は重罪で起訴される可能性があります。
例文
Non-violent categories consisted of non-violent felony , misdemeanour and simple larceny.
非暴力のカテゴリーは、非暴力の重罪、軽犯罪、および単純な窃盗で構成されていました。
例文
Together they contributed an additional dynamic to the newspaper’s discourse, rendering violent felonies even more appalling in contrast.
彼らは一緒になって、新聞の言説に追加のダイナミクスをもたらし、対照的に暴力的な重罪をさらに恐ろしいものにしました.
【英単語】felonyを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
The political elite then moved comparatively rapidly to general legislation that created riot as a felony .
その後、政治エリートは暴動を重罪とする一般法に比較的急速に移行した。
例文
It was disallowed because compensation was only allowable if a felony had occurred.
重罪が発生した場合にのみ補償が認められるため、それは認められませんでした。
例文
Simple felonies were generally punished by transportation of seven years or a short prison term.
単純な重罪は、通常、7 年の移送または短期間の懲役で処罰された。
【英単語】felonyを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
Mainly this dealt with what they believed to be the excessive severity of parts of the bill, which created a whole host of new felonies.
主に、これは、法案の一部の過度の厳しさであると彼らが信じていたものを扱っており、これにより、多くの新しい重罪が作成されました。

「felony」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈfel.ə.ni】です。下記動画を聞きながらˈfel.ə.niを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「felony」の意味について解説】!


「felony」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • arson
  • assault
  • burglary
  • murder
  • offense
  • rape
  • robbery
  • violation
  • wrongdoing
  • criminal offense
  • foul play

対義語・反対語一覧を覚えることで、felonyの単語を使いこなしましょう!

  • obedience

「felony」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
felony 重罪 (serious crime) ( 法律 )
Jerry couldn’t get a job because he had been convicted of a felony.
重罪で有罪判決を受けたため、ジェリーは仕事を得ることができませんでした。

「felony」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「felony」を使いこなしましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
Felony Complaint 重罪告訴 US (law: filing of formal charge of felony)

felonyの実際の意味・ニュアンス(重罪?重大犯罪?重犯?じゅうはんざい?)を理解して、正しく使いましょう!

Consequently, the distinction between felony and misdemeanor became increasingly arbitrary.
その結果、重罪と軽罪の区別は徐々に恣意的なものとなっていった。
Each felony violation is subject to five years in prison.
それぞれの重罪の違犯は、5年の収監を前提とします。
I’m guessing you stole them, so, technically, they’re evidence in a felony.
正確には, 重大犯罪の証拠品でしょ.
I’m arresting Henry Tibbs on felony weapons charges.
重罪武器所持で ヘンリー・ティブスを逮捕する
Have you ever been arrested for a felony?
重罪に問われた事はありますか
Do you consider a felony murder charge a problem?
重罪の謀殺容疑を問題だと思うか?
Fine, we’ll commit your felony.
結構 我々は君の重罪に委ねる
It’s a felony to inhabit a surrogate registered to another operator.
他人に登録されたサロゲートを 使うのは重罪です。
‘Has Driver ever been convicted of a felony?’ is mandatory
ドライバーはかつて重罪の有罪判決を下されたことがありますかは必須です
Same applies for a milder version of a felony that is punishable with imprisonment less than a year.
同様のことは、1年未満の拘禁刑が科され得る軽い類型の重罪についてもいえる。
You’re a smart kid, forgery’s a felony.
頭がキレるのに偽造は重罪
Did you know that it’s a felony to sell a fraudulent medical specimen?
インチキな 医学標本の販売が 重罪だと知ってますか?
He ultimately served only 45 days of his sentence, but carries a permanent felony record..
彼は最終的にのみ提供 45 彼の文の日, しかし運ぶ永久的な重罪を記録..
The charges were based on baseless allegations of conspiring to commit treason and incitement to commit felony.
その容疑は、反逆罪の共謀及び重罪の扇動という、根拠のない主張であった。
Driving under the influence is a serious offense that under some circumstances can be charged as a felony with a possible prison sentence.
飲酒運転は、状況によっては刑務所に行く可能性のある重罪となる深刻な違反です。
Less than three percent have committed a serious crime, or “felony,” as they say in English.
重大な犯罪 アメリカで言う重罪を犯すのは 3%にも満たないのです
Riddleberger’s past includes a felony conviction for taking indecent liberties with a child in in A North Carolina criminal history check Monday turned up no serious charges on Riddleberger’s record since then.
Riddlebergerの過去の月曜日はそれ以来Riddlebergerの記録に重大な電荷を上げないノースカロライナ州犯罪歴のチェックに子で下品な自由を取るための重罪の有罪判決を含み.
The word felony was feudal in origin, denoting the value of a man’s entire property: “… the consideration for which a man gives up his fief.”
重罪 (felony) という語はその起源において封建的なものであり、人の財産全体の価額、すなわち、人が自らの封土を失うことに対する対価を指すものであった。
To count any death that occurred during the course of an assault as felony murder would obliterate a distinction that is carefully set by the legislature.
したがって、暴行の過程において生じた死を重罪謀殺に数えるとなると、立法府によって注意深く設けられた区別が意味を失ってしまうのである。
Federal databases documenting citizens by social security number and felony offences are available and electricity at least temporarily generated for the carry-on government enclave.
社会保障番号と重罪犯罪によって国民を記述している連邦データベースは、利用可能であり、電気は、少なくとも一時的に移動政府の包領で発電されます。

「felony」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
  主に米国

【(一例として)1年以上の懲役に処せられる重大な犯罪】の意味として使われています。

和訳:【重罪】

例文
a felony charge
重罪
例文
He was convicted of a felony.
彼は重罪で有罪判決を受けた。
【英単語】felonyを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「felony」の例文一覧

例文
The first made all felonies non-capital offences unless expressly stated otherwise.
最初のものは、特に明記されていない限り、すべての重罪を非死刑にした。
例文
The question takes on particular force when we are dealing with felonies that have quite mild punishments associated with them.
この質問は、非常に軽度の刑罰が伴う重罪を扱っている場合に特に力を発揮します。
例文
Indeed, larcenies can be designated as a misdemeanor or felony , depending on the state.
実際、州によっては、窃盗が軽罪または重罪に指定される場合があります。
【英単語】felonyを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
The first two violations may result in criminal misdemeanor charges, while the third violation can result in a felony charge.
最初の 2 つの違反は軽犯罪で起訴される可能性があり、3 回目の違反は重罪で起訴される可能性があります。
例文
Non-violent categories consisted of non-violent felony , misdemeanour and simple larceny.
非暴力のカテゴリーは、非暴力の重罪、軽犯罪、および単純な窃盗で構成されていました。
例文
Together they contributed an additional dynamic to the newspaper’s discourse, rendering violent felonies even more appalling in contrast.
彼らは一緒になって、新聞の言説に追加のダイナミクスをもたらし、対照的に暴力的な重罪をさらに恐ろしいものにしました.
【英単語】felonyを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
The political elite then moved comparatively rapidly to general legislation that created riot as a felony .
その後、政治エリートは暴動を重罪とする一般法に比較的急速に移行した。
例文
It was disallowed because compensation was only allowable if a felony had occurred.
重罪が発生した場合にのみ補償が認められるため、それは認められませんでした。
例文
Simple felonies were generally punished by transportation of seven years or a short prison term.
単純な重罪は、通常、7 年の移送または短期間の懲役で処罰された。
【英単語】felonyを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
Mainly this dealt with what they believed to be the excessive severity of parts of the bill, which created a whole host of new felonies.
主に、これは、法案の一部の過度の厳しさであると彼らが信じていたものを扱っており、これにより、多くの新しい重罪が作成されました。

「felony」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈfel.ə.ni】です。下記動画を聞きながらˈfel.ə.niを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「felony」の意味について解説】!


「felony」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • arson
  • assault
  • burglary
  • murder
  • offense
  • rape
  • robbery
  • violation
  • wrongdoing
  • criminal offense
  • foul play

対義語・反対語一覧を覚えることで、felonyの単語を使いこなしましょう!

  • obedience

「felony」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
felony 重罪 (serious crime) ( 法律 )
Jerry couldn’t get a job because he had been convicted of a felony.
重罪で有罪判決を受けたため、ジェリーは仕事を得ることができませんでした。

「felony」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「felony」を使いこなしましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
Felony Complaint 重罪告訴 US (law: filing of formal charge of felony)

felonyの実際の意味・ニュアンス(重罪?重大犯罪?重犯?じゅうはんざい?)を理解して、正しく使いましょう!

Consequently, the distinction between felony and misdemeanor became increasingly arbitrary.
その結果、重罪と軽罪の区別は徐々に恣意的なものとなっていった。
Each felony violation is subject to five years in prison.
それぞれの重罪の違犯は、5年の収監を前提とします。
I’m guessing you stole them, so, technically, they’re evidence in a felony.
正確には, 重大犯罪の証拠品でしょ.
I’m arresting Henry Tibbs on felony weapons charges.
重罪武器所持で ヘンリー・ティブスを逮捕する
Have you ever been arrested for a felony?
重罪に問われた事はありますか
Do you consider a felony murder charge a problem?
重罪の謀殺容疑を問題だと思うか?
Fine, we’ll commit your felony.
結構 我々は君の重罪に委ねる
It’s a felony to inhabit a surrogate registered to another operator.
他人に登録されたサロゲートを 使うのは重罪です。
‘Has Driver ever been convicted of a felony?’ is mandatory
ドライバーはかつて重罪の有罪判決を下されたことがありますかは必須です
Same applies for a milder version of a felony that is punishable with imprisonment less than a year.
同様のことは、1年未満の拘禁刑が科され得る軽い類型の重罪についてもいえる。
You’re a smart kid, forgery’s a felony.
頭がキレるのに偽造は重罪
Did you know that it’s a felony to sell a fraudulent medical specimen?
インチキな 医学標本の販売が 重罪だと知ってますか?
He ultimately served only 45 days of his sentence, but carries a permanent felony record..
彼は最終的にのみ提供 45 彼の文の日, しかし運ぶ永久的な重罪を記録..
The charges were based on baseless allegations of conspiring to commit treason and incitement to commit felony.
その容疑は、反逆罪の共謀及び重罪の扇動という、根拠のない主張であった。
Driving under the influence is a serious offense that under some circumstances can be charged as a felony with a possible prison sentence.
飲酒運転は、状況によっては刑務所に行く可能性のある重罪となる深刻な違反です。
Less than three percent have committed a serious crime, or “felony,” as they say in English.
重大な犯罪 アメリカで言う重罪を犯すのは 3%にも満たないのです
Riddleberger’s past includes a felony conviction for taking indecent liberties with a child in in A North Carolina criminal history check Monday turned up no serious charges on Riddleberger’s record since then.
Riddlebergerの過去の月曜日はそれ以来Riddlebergerの記録に重大な電荷を上げないノースカロライナ州犯罪歴のチェックに子で下品な自由を取るための重罪の有罪判決を含み.
The word felony was feudal in origin, denoting the value of a man’s entire property: “… the consideration for which a man gives up his fief.”
重罪 (felony) という語はその起源において封建的なものであり、人の財産全体の価額、すなわち、人が自らの封土を失うことに対する対価を指すものであった。
To count any death that occurred during the course of an assault as felony murder would obliterate a distinction that is carefully set by the legislature.
したがって、暴行の過程において生じた死を重罪謀殺に数えるとなると、立法府によって注意深く設けられた区別が意味を失ってしまうのである。
Federal databases documenting citizens by social security number and felony offences are available and electricity at least temporarily generated for the carry-on government enclave.
社会保障番号と重罪犯罪によって国民を記述している連邦データベースは、利用可能であり、電気は、少なくとも一時的に移動政府の包領で発電されます。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧