Explicación detallada de “taunt”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“taunt”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “taunt”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo

It el significado es [molestar o molestar intencionalmente a alguien haciendo un comentario desagradable o riéndose de manera cruel].

Traducción al español [provocación]

Ejemplo(s)
The other kids used to taunt him in the playground because he was fat and wore glasses.
Otros niños se reían de él en el patio de recreo porque estaba gordo y llevaba gafas.
Ejemplo(s)
The youngest in the group was taunted mercilessly.
Se rieron sin piedad del más joven del grupo.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "burla"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “taunt”

Ejemplo(s)
The latter may be represented as an increased number of instances of verbal conflict, competition, or taunting between characters in his or her play enactions.
Esto último puede manifestarse como un aumento del conflicto verbal, la competencia o la provocación entre personajes en una actuación dramática.
Ejemplo(s)
Unless completely at home with it, he/she sounds artificial and affected and usually ends up being ridiculed or taunted.
A menos que esté completamente acostumbrado, él/ella sonará artificial y artificial, y generalmente se reirán de él o lo ridiculizarán.
Ejemplo(s)
The accounts of the older boys taunting the younger ones complicate staff violence.
La violencia del personal se vio agravada por historias de niños mayores que se burlaban de los más pequeños.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "burla"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Every year they came back, rising through the soil as if to taunt him.
Todos los años regresaban, arrastrándose por el suelo como si se rieran de él.
Ejemplo(s)
When is an audience taunted or when made thoroughly unsettled in mind?
¿Cuándo se reirán del público o se sentirán francamente frustrados?
Ejemplo(s)
In certain cases – cases where one’s own teacher sits as defendant – most monks confessed that they tended to be more circumspect, less likely to deliver severe taunts, for instance.
Por ejemplo, en algunos casos en los que el acusado es su propio maestro, la mayoría de los monjes admiten que es menos probable que se involucren en provocaciones severas y tienden a ser más cautelosos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "burla"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Richard’s reference to verbal harassment brought probing as to the content of these taunts.
La referencia de Richard al acoso verbal provocó una investigación sobre el contenido provocativo.
Ejemplo(s)
Ilyusha’s father is a drunkard, and the boys use this fact to taunt him.
El padre de Ilusha era alcohólico y los chicos aprovecharon este hecho para burlarse de él.
Ejemplo(s)
As the figures rose steadily, the taunts became more virulent than ever, and the criticism sharper.
A medida que las cifras siguen creciendo, las provocaciones se vuelven más intensas y las críticas más agudas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "burla"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The taunt is always flung at us that we are not allowed to vote according to our conscience.
Siempre hay gente que se ríe de nosotros por no votar según nuestra conciencia.

Esta es una lista de sinónimos de ” “taunt”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • barb
  • derision
  • gibe
  • insult
  • jab
  • jeer
  • put down
  • ridicule
  • brickbat
  • censure
  • comeback
  • crack
  • cut
  • dig
  • dump
  • mockery
  • outrage
  • reproach
  • sarcasm
  • slam
  • slap
  • swipe
  • backhanded compliment
  • dirty dig
  • parting shot
  • snappy comeback

¡Dominemos el uso de la palabra “taunt” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • commendation
  • compliment
  • flattery
  • praise
  • approval
  • respect

” “taunt” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
taunt [sb] provocación, provocación (provocar)
hacer cosas que no te gustan
My cat Magali will leave people alone unless they taunt her.
Mi gata Magali no molesta a la gente a menos que se burlen de ella.
taunt provocar, ridiculizar (De nada)
やじ
The player was sent off the field with the taunts of the crowd ringing in his ears.
Los abucheos del público resonaron en sus oídos y los jugadores fueron expulsados.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “taunt”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
taunt burlarse, ridiculizar (fastidiar)
~ reírse de

” taunt” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Amazing effects result when assigned to an AI-controlled tank, who can immediately target and taunt any foe attacking an ally. · Whirlwind -< Vortex of Steel: Enemies struck by Whirlwind are pulled toward the character.
Puedes apuntar y enfurecer instantáneamente a los enemigos que están atacando a tus aliados. · Torbellino – Vórtice de acero: Los enemigos atacados por el torbellino se sentirán atraídos por el personaje.
At the start of each enemy’s turn, if they have Pain, Sion gains Taunt until the end of the turn.
Al comienzo del turno de cada enemigo, si el enemigo siente dolor, Scion se burlará hasta el final del turno.
E – Activate the taunt button.
MI-. Activar el botón de provocación P<
Will they be released soon? One of the games played when one country wants to taunt another into attack, into an aggressive stance, is to toy with the border.
¿Serán liberados pronto? Uno de los juegos que juega un país que quiere burlarse de otro de manera agresiva es jugar con las fronteras.
We had some real cultural exchange explaining the background and history behind the ‘V for Victory’ peace sign as well as its much older and much ruder cousin, the flipped two fingers to taunt the French at Agincourt.
Durante el evento, hablamos sobre el signo de la paz “V” para la victoria y un gesto similar hecho con dos dedos boca abajo para burlarse de los franceses en la Batalla de Agincourt, y tuvimos un verdadero intercambio cultural mientras explicamos los antecedentes y la historia.
The circumstances are obscure, but Hnæf’s men are to stay in Finnesburgh, at least for the winter, and the Frisians are not to taunt them for following the slayer of their lord.
Las circunstancias no están claras, pero al menos los hombres de Hunef permanecieron en Finsburg durante todo el invierno, y los frisones no se burlaron de los supervivientes de Dene después del asesinato de su amo.
She excels at repeatedly providing Resistance allies with Foresight, and if removed, Holdo will Taunt to draw the enemies’ attention.
Puede aplicar Presciencia repetidamente a sus aliados rebeldes y, cuando el efecto desaparece, puede provocarlos y atraer ataques enemigos.
Special Ability 2: Predator Insticts FINAL TEXT: Bossk dispels all debuffs on himself, recovers 50% Health, then gains Frenzy and Taunt for 3 turns.All Bounty Hunter allies gain Offense Up for 3 turns.
Habilidad especial 2: Intuición del cazador Texto final: Bossk elimina todos los perjuicios que tiene, recupera el 50 % de su salud y obtiene efectos de ira y provocación , que duran 3 rondas. Además, todos los aliados de Bounty Hunter obtienen un mayor poder de ataque durante 3 turnos.
If an enemy taunt is active, you will be unable to target anyone that does not have the Taunt status effect present.
Si la provocación de un enemigo está activa, no puedes apuntar a un objetivo que no tenga el efecto de provocación .
When this Taunt expires, Old Ben gains Taunt for 1 turn.
Después de que termine la burla , el jefe se burlará durante 1 ronda.
When Bossk loses Taunt , he gains Taunt for 1 turn if the weakest enemy has Protection.
Si la burla de Bossk termina y el enemigo más débil está protegido, Bossk gana 1 turno de burla .
Red john wouldn’t risk capture just to taunt me.
¿Está el verdadero culpable intentando utilizarnos como distracción ?
Snake’s player did a split-second down taunt !
¡El jugador serpiente está temporalmente sujeto a apelación !
He issues this kind of taunt towards this person coming to fight him.
Así me río de mis oponentes.
Don’t taunt me, tramp.
no te burles de mi
Children on the street taunt them for their funny behavior.
Un niño en la calle se rió ante la extraña escena.
Down taunt : Is this his mysterious pose from the Nintendo 64 version?! There are a variety of patterns for you to enjoy.
Llamamiento: ¡Esta es la posición misteriosa de la 64ª edición! ? Puedes disfrutar de varios patrones.
As reality and delusion intersect one other, various incidents, woven by the mysteries of the mummy, taunt the characters.
En un mundo donde la realidad y la fantasía se cruzan, los protagonistas se ven influenciados por diversos acontecimientos desencadenados por el misterio de la momia.
Insolent Gibe will now inflict melee damage in addition to the taunt .
Aislado Grant ahora causa daño cuerpo a cuerpo además de provocar .
At noon Elijah began to taunt them. “Shout louder!” he said.
18:27 Al mediodía, Elías se burló de ellos y dijo: Clamad con fuerza, porque él es Dios.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” taunt “!

La pronunciación es “tɔːnt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “tɔːnt” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “taunt” por estadounidenses.

https://www.youtube.com/watch?v=HVIUolGlzNE

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast