El significado de “derision”
Parte de la oración (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
[
no plural
]
Se utiliza para expresar la opinión de que alguien o algo es estúpido e indigno de respeto.
Traducción al español [sarcasmo]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "burla"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample49-529.png)
Referencia: Lista de ejemplos de “derision”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "burla"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample27-527.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "burla"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample150-251.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “derision”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “derision” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “derision” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| derision | ridiculizar, ridiculizar | (sarcasmo, burla) |
| People who believe the earth is flat face derision on a daily basis. | ||
| Las personas que creen que la Tierra es plana a menudo se enfrentan al ridículo. | ||
” derision” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Busy in order to speed up the hill of 100 meters, the want to care about its own way down the back of team-mate, do not want to be a
derision
back to Takeo, Hehe.
Estaba ocupado acelerando por la ladera de 100 metros, preocupándose por sus compañeros de equipo corriendo detrás del equipo, y no quería ser
el hazmerreír
, Takefu jaja.
How it is broken down! How they wail! How Moab has turned his back in shame! So Moab has become [an object of] a
derision
and a [horrifying] terror to all who are round about him.
¿Por qué estás tan triste y llorando? ¿Por qué Moab se alejó avergonzado? Moab se convirtió
en el hazmerreír
y el temor de todos los que la rodeaban.
whom we made the target of our
derision
? Or are they here, and our eyes have missed them?
El (invisible) del que nos
reímos
. ¿No nos engañaron?
Of course I may be wrong in believing that, but I am certainly not wrong that if it were dependent on any millionaire’s money it would begin as an object of pity and end as one of
derision
.
Por supuesto, podría estar equivocado, pero estoy convencido de que una organización construida con dinero multimillonario comenzará a convertirse en objeto de lástima y, eventualmente,
de ridículo
.
It can mean anger, sadness, or
derision
.
La risa también puede significar enfado, tristeza o
burla
.
They return, but not to the most High: they are like a deceitful bow: their princes shall fall by the sword for the rage of their tongue: this shall be their
derision
in the land of Egypt.
Han vuelto a la vanidad. Son como arcos flojos. Sus líderes morirán a espada porque maldijeron a Dios. Esto se convirtió
en el hazmerreír
en suelo egipcio.
We do not send the apostles except as bearers of good news and as warners, but those who are faithless dispute fallaciously to refute thereby the truth, having taken My signs and what they are warned of in
derision
.
Enviamos mensajeros sólo para traer buenas noticias y dar advertencias. Pero los que no creen plantean argumentos falsos para rechazar la verdad y se burlan de Mis señales y
advertencias
.
You have observed the statutes of Omri and all the practices of Ahab’s house, and you have followed their traditions. Therefore I will give you over to ruin and your people to
derision
; you will bear the scorn of the nations.
Guardas los mandamientos de Omri y todas las costumbres de la casa de Acab, y sigues sus consejos. Porque os convertiré en desolación y a vuestros habitantes en
escarnio
. Eres un solo país. Debe soportar la humillación de su pueblo.
However, on August, 1990 in a farewell party for Yosaburo TAKEKOSHI, who is going to Europe, one of the guest speakers, Midori KOMATSU stood and made a funny speech about being haikara, in which he said that a majority of the world were using the word haikara as a meaning of
derision
(pp.-68), but it was not true, rather it meant being civilized or a clean, noble character of a person.
Sin embargo, en agosto de 1933, cuando se celebró un banquete de despedida para el Sr. Takekoshi y el Sr. Saburo en el Hotel Tsukiji Taito, todos los invitados se levantaron e intentaron pronunciar un discurso, pero en ese momento el Sr. Komatsu Midori se puso de pie e intentó pronunciar un discurso. un discurso. En cuanto a los comentarios sobre el cuello alto, aunque muchas personas en el mundo usan el cuello alto para expresar
ridículo
(p67/p68), él nunca ha sido de izquierdas, el cuello alto se considera civilizado y revela la pureza y nobleza de esa persona.
Derision
create a disturbance to this obsession of the stuff I have drunk, my scalp is numb right away, disposable bowl flee.
El hazmerreír
de mi adicción es esta obsesión que sale de mi cuero cabelludo y crea caos en el sentido de escapar de los tazones desechables.
No one in history had desecrated their own dead with such sickening
derision
.
Nunca en la historia nadie había profanado la muerte de un prójimo con un
ridículo
tan repugnante.
Students severely hold such YAYOI in
derision
and the class ends.
Los estudiantes quedaron muy
contentos
con este Yayoi y luego la clase terminó.
“Anything was more tolerable than this
derision
.”
Ya no soporto
la sonrisa hipócrita.
To do so is to court a certain amount of
derision
, because I have found that intellectuals hate progress.
Hacerlo invitaría
al ridículo
; después de todo, los intelectuales odian el progreso.
And I get hoots of
derision
and cackles and growls because they think, “That’s impossible! You can’t explain consciousness.”
Me recibieron con
burlas
, risas y abucheos, pensaron, ¡eso era imposible! La conciencia es inexplicable.
The bridge builder then said in
derision
of Roebling’s suspension railway, “If your bridge succeeds, mine is a magnificent blunder.”
Los constructores del puente
engañaron
entonces al ferrocarril colgante de Roebling y dijeron: si su puente es un éxito, entonces el mío será un fracaso épico.
This was undeniable, with video footage from numerous sources, private individuals, but still the swamp gas
derision
continued.
Es cierto que muchas fuentes y vídeos privados
lo han ridiculizado calificándolo de
gas de pantano.
I remember Shanghai friend Tommy had said, not without
derision
of the Nanjing Road is the stranger’s distribution center, I doubt very much whether it was Beijinger Wangfujing labeled such label.
Recuerdo que mi amigo Tommy de Shanghai dijo que Nanjing Road no es
una broma
sino un centro de distribución para extraños. Dudo
que
los pekineses la hayan llamado Wangfujing o algo así.
BUT NOW they who are younger than I have me in
derision
, whose fathers I disdained to set with the dogs of my flock.
Pero ahora la gente más joven que yo
se ríe de
mí. Su padre era alguien a quien yo era tan cercano que lo envié a estar con el perro guardián de mi manada.
Therefore, the account given by the Hellenic historians that the peninsula upon which Phaselis was established was purchased by the Rhodian colonists from a shepherd in the area against dried fish is absurd.This invention was held in
derision
, and the phrase “sacrifice Phaselisian style dried fish”, that is to say, have your lie acknowledged, to mean “hoping for the impossible”, was used.
Esta invención fue realizada por
un idiota
, usando la frase sacrificial de estilo fascista, “tu mentira es admitida”, que significa desear lo imposible.
¡Escuche el dialecto (pronunciación) de ” derision “!
La pronunciación es “dɪˈrɪʒ·ən”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “dɪˈrɪʒ·ən” en voz alta.