El significado de “subdued”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Se usa para significar [si el color o la luz es suave, no es muy brillante].
Traducción al español [calma]
It el significado es “Si mantienes el ruido bajo, no será ruidoso”.
[Si una persona está oprimida, estará menos feliz o más tranquila que de costumbre] pasado el significado es.
![[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "atenuado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample177-579.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “subdued”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “subdued” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “subdued” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| subdued | Modestia, sencillez. | (persona: tranquila) ( persona ) |
| silencioso, suave | ||
| Carol was subdued after the argument with her husband. | ||
| Carol se siente deprimida después de una discusión con su marido. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “subdued”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| subdued | suave, gentil | (iluminación: suave) ( iluminación: suave) |
| The restaurant had a romantic atmosphere with subdued lighting. | ||
| El interior está poco iluminado, lo que crea una atmósfera romántica. | ||
| subdued | aburrido, tranquilo | (Color: pastel, pálido) |
| The room was decorated in subdued colours. | ||
| La habitación está decorada en colores tranquilos. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “subdued”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “subdued” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| subdued tone | susurro | (sonido suave o silencioso) |
| subdued tone | Tono sombrío, tono tranquilo. | (estado de ánimo discreto) |
” subdued” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
You can also enjoy cocktails and coffee in a
subdued
atmosphere.
También podrá disfrutar de cócteles y café en un ambiente
relajado
.
It was probably due to my
subdued
and uncertain way.
Probablemente por mi actitud
tranquila
e incierta.
Their sound,
subdued
to the utmost, along with its performance, has significantly affected the development from techno minimalism to electroacoustic improvisation.
El sonido extremadamente
sobrio
y su interpretación han tenido una gran influencia en tendencias que van desde el minimalismo técnico hasta la improvisación acústica.
I was a
subdued
unhappy and insecure little child.
Yo era un niño
tranquilo
, infeliz y emocionalmente inestable.
With a
subdued
gold body, this gadget is particularly good at sparkling metallic bell sounds.
Esta cosa tiene un cuerpo dorado
tranquilo
y es buena para emitir tonos de llamada metálicos y brillantes.
The
subdued
color scheme make the items suitable for travelling, especially for business occasions.
La tranquila
composición de colores es adecuada para escenas de viajes de negocios.
Over its brief 15-minute duration, this road movie uses
subdued
camerawork to depict the subtle psychological distance between half-siblings.
Una road movie que, en sólo 15 minutos, retrata la sutil distancia entre medias hermanas y hermanos con una fotografía
tranquila
.
He
subdued
me, bound me.
Se calmó
mediante el silencio.
From this intimate setting to the wishes, guests will retain the
subdued
and warm atmosphere, ideal for a romantic evening.
Desde este ambiente íntimo hasta Wishes, los huéspedes disfrutan de
un ambiente tranquilo
y cálido, perfecto para una velada romántica.
The air was filled with a touch of sweet-scented osmanthus fragrance, fresh and elegant yet
subdued
.
El aire se llena del dulce aroma de los cítricos, un toque de frescura, elegancia
y
calma.
It is an essential address to spend an unforgettable evening in a
subdued
atmosphere.
Este es un lugar importante para pasar una velada inolvidable en
un ambiente tranquilo
.
A
subdued
environment, elegance and genuine refinement, this is the kind of decor in which we welcome you.
Un entorno
tranquilo
, elegancia y verdadera sofisticación, esta es la decoración que le da la bienvenida.
A
subdued
and rich complexion decorates each spacious and bright apartment.
Cada apartamento amplio y luminoso presenta una decoración luminosa y
relajante
.
Coming in two
subdued
shades of colors – brown and green – they are really easy to match with your clothes, too.
También son atractivos los colores
tranquilos
como el marrón y el verde, que son fáciles de combinar con la ropa.
Fitted leather furnishings and a
subdued
colour scheme set the tone for a stately stay in these bold and contemporary rooms.
Los muebles de cuero y los colores
pastel
se combinan a la perfección con diseños modernos y atrevidos.
Its main draw is its
subdued
atmosphere that comes from their regulation that only allows guests above the age of 12.
El hotel tiene un ambiente
relajado
y sólo hay 14 habitaciones disponibles para huéspedes mayores de 12 años.
The
subdued
, modern Japanese decor sets the stage for 9 counter seats overlooking the grill and 14 table seats.
El restaurante
tiene un ambiente japonés tranquilo
y moderno con 9 asientos en la barra frente a la parrilla y 14 asientos en la mesa.
One of the things that drew us to California-based model Maly Mann was her
subdued
, almost spartan, aesthetic.
Una de las cosas que me atrae de la modelo californiana Maly Mann es su estética
tranquila
, casi seria.
The slightly dimmed lighting gives the interior a
subdued
atmosphere, allowing customers to relax and enjoy their meal.
Una iluminación ligeramente
tenue
crea una atmósfera tranquila que le permitirá relajarse y disfrutar de su comida.
The
subdued
colour and texture make you feel warm and you can enjoy the quality of the DEVOA pieces.
Los colores tranquilos
y la textura te dan una sensación cálida y creo que te gustará la alta calidad del trabajo de DEVOA.
¡Escuche la pronunciación auténtica de ” subdued “!
La pronunciación es “səbˈdʒuːd”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “səbˈdʒuːd” en voz alta.