El significado de “rev”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
informal
Se utiliza para significar [una revolución (= una revolución completa de las piezas del motor)].
Traducción al español 【Rotación】
Referencia: Lista de ejemplos de “rev”
Esta es una lista de sinónimos de ” “rev”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “rev” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “rev” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| rev | girar | Abreviatura, informal (revolución: motor ) |
| rev | Mayor velocidad del motor | informal (motor: aceleración) |
| rev [sth] | acelerar… | Informal (motor de aceleración) |
|
Phrasal verbo
Girar | Modificar |
||
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
rev
[sth]
up,
rev up [sth] |
aumentar velocidad, aumentar rpm | Informal (motor , etc. ) |
| Is it necessary to rev up your engine quite so loudly? | ||
| ¿Es necesario hacer girar el motor con tanta fuerza? | ||
|
rev
[sth]
up,
rev up [sth] |
dar motivación | Informal, metafórico (animar, mejorar) |
| ~を活性化させる | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “rev”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “rev” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| rev up | La velocidad (de un motor) aumenta, el número de revoluciones aumenta | Informal (motocicleta, etc.: aceleración) |
| Is it necessary to rev-up that engine quite so much? | ||
| ¿Es necesario acelerar el motor a tanta velocidad? | ||
” rev” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
One of them should be running disk firmware
rev
1003.
Una de las unidades ejecuta
la versión
1003 del firmware del disco.
Cannot import a preliminary
rev
into an item with a revision.
No puede importar
revisiones
preliminares a un proyecto que tiene revisiones.
More information at. Make sure you have at least
rev
3.00 of the firmware.
Ver más información. Utilice al menos
la versión
de firmware 3.0.
rls.dll – TLD/RLS interface (required for
rev
. 2.71 and beyond)
rls.dll: interfaz TLD/RLS (requerida desde
la revisión
2.71)
Note that the installation of
rev
03.24.xxx..006 will result in both the FLARE database update, as well as LCC firmware updates for all enclosure types.
La instalación de
la versión
03.24.xxx..006 actualiza todas las bases de datos FLARE y el firmware LCC para todos los tipos de chasis.
Cannot create a
rev
for new item; item object doesn’t implement revision interface.
No se puede crear
una revisión
para un nuevo proyecto. No se puede aplicar la interfaz de revisión en el objeto del proyecto.
Incidentally, the release 11 navisphere package at
rev
6.4 requires java runtime 1.4.1 or later available for free download from the SUN web site.
Además, el paquete Navisphere para
la versión 11 revisión
6.4 requiere Java Runtime 1.4.1 o posterior, que se puede descargar de forma gratuita desde el sitio web de Sun.
For 64-bit Windows Server 2003, you must download and install the.NET Framework (minimum
rev
. 1.1) from the Microsoft website.
Para Windows Server 2003 de 64 bits, debe descargar e instalar .NET Framework (al menos
la versión
1.1) desde el sitio web de Microsoft.
the array with the latest release code should be MASTER, earlier
rev
UI’s can not see later
rev
arrays.
La matriz con el último código publicado debe ser la matriz principal. La interfaz de usuario de
la revisión
inicial no reconoce conjuntos de
revisiones
posteriores.
There are attachments in the latest
rev
of the affected items. The attachments can be referenced to this
rev
.
Se adjunta la última
versión
del proyecto de destino. Estos archivos adjuntos se pueden ver en esta
revisión
.
INFO MERGE: please merge with a specific
rev
using, hg merge [
REV
]
INFORMACIÓN – Fusionar: utilice hg merge [
revisión
] para fusionar con una
revisión
específica
Tested and supported (minimum software
rev
.)
Software probado y compatible (se requiere
una versión
mínima de software)
If
rev
is omitted, assume the latest revision on the default branch.
Si se omite
rev
, se cambia la última versión de la rama predeterminada.
Each language engine has also been upgraded to the IIIMF
rev
. base.
Cada motor de lenguaje también se ha actualizado para cumplir con la versión 12
de IIIMF
.
Equivalent to the HTML attribute
rev
, a space-separated list of types.
Equivalente al atributo
rev
de HTML, que especifica una lista de tipos separados por espacios.
A: with an empty
rev
stands for the current latest revision on the default branch, normally the trunk.
: Si solo se omite
rev
, se asocia la última versión de la rama predeterminada (generalmente troncal).
Here an empty
rev
stands for the latest revision on the default branch, normally the head.
Si no se especifica
rev
, se utiliza la última revisión de la rama predeterminada (normalmente la primera revisión).
If their offering is well received, that will
rev
up the market for a while.
Si su producto tiene éxito, el mercado se recuperará
por un
tiempo.
If.I
rev
begins with a period, then the default branch (normally the trunk) is prepended to it.
Si I
rev
comienza con un punto, se establece la rama predeterminada (generalmente troncal).
The client checks for a Java plug-in at
rev
1.5 or above.
El cliente comprueba si
está instalado
el complemento Java 1.5 o superior.
¡Escuche la pronunciación auténtica de ” rev “!
La pronunciación es “rev”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “rev” en voz alta.

