Explicación detallada de “rankle”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

El significado de “rankle”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo

Se utiliza para significar [enfadar a alguien durante mucho tiempo].

Traducción al español【Rankuru】

Ejemplo(s)

The unkind way in which his girlfriend left him still rankled with him long after.

El comportamiento cruel de su novia al dejarlo lo persiguió desde entonces.

Ejemplo(s)

[ +eso ] It still rankles that she got promoted, and I didn’t.

Todavía me quejo de que ella consiguió un ascenso pero yo no.

Referencia: Lista de ejemplos de “rankle”

Ejemplo(s)

This financial payday, however, fell very late, and that inability to assist in due season seems, reading between the lines, to have rankled.

Pero ese día de pago financiero llegó tarde y, leyendo entre líneas, parecían descontentos por la falta de ayuda oportuna.

Ejemplo(s)

The implication that his methods (dramatic and documentary) were both faulty really rankled.

Es una lástima que sus dos enfoques (dramático y documental) estén equivocados.

Ejemplo(s)

However, musicians are also sometimes rankled by coverage that lacks any critical discussion of the music itself.

Sin embargo, los músicos también pueden verse afectados por una cobertura que carece de una discusión crítica sobre la música en sí.

Ejemplo(s)

The differentiation of one sheep from another, accompanied by novel or presumptuous claims, rankled.

Distinguir una oveja de otra implica afirmaciones tajantes o presuntuosas y es una falta de respeto.

Ejemplo(s)

The decision to remove negotiating rights was almost unbelievable and will rankle for many years after the restoration of those rights.

La decisión de quitar el derecho a negociar es casi increíble y seguirá siendo así durante años después de que se restablezcan estos derechos.

Ejemplo(s)

That still rankles with many people and has left many families torn, divided and embittered.

Todavía atormenta a muchas personas y provoca que muchas familias queden destrozadas, divididas y resentidas.

Ejemplo(s)

It is a bit of a come-down and it rankles.

Es un poco bajo, pero la clasificación está bien.

Ejemplo(s)

Its unsettlement has rankled in the bosoms of the nations everywhere.

Esta situación inestable ha afectado gravemente los corazones y las mentes de países de todo el mundo.

Ejemplo(s)

I have had brought to my notice a considerable number of cases which have been rejected, and they are rankling in people’s minds.

He mencionado bastantes casos que han sido desestimados, lo cual resulta confuso.

Ejemplo(s)

What rankles in my county, and indeed in others, is that we have toed the line.

En mi condado y en otros condados, es frustrante que estemos trazando una línea.

Esta es una lista de sinónimos de ” “rankle”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

¡Dominemos el uso de la palabra “rankle” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

” “rankle” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

” rankle” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

¡Escuche el sonido terroso (pronunciación) de ” rankle “!

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “rankle” por estadounidenses.