Explicación detallada de “embitter”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

El significado de “embitter”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo

[hacer enojar a alguien (= sentirse muy enojado por algo que te pasó)] se usa para expresar.

Traducción al español 【amargo】

Ejemplo(s)

These attacks embitter or disillusion some soldiers.

Los ataques han dejado a algunos soldados angustiados y desilusionados.

Ejemplo(s)

He did not allow his suffering to embitter him.

No permitió que el dolor lo afligiera.

Referencia: Lista de ejemplos de “embitter”

Ejemplo(s)

Transforming ‘angry young men’ into embittered, cynical ‘couch-potatoes’.

Convierte a los “jóvenes enojados” en “adictos a la televisión” resentidos y cínicos.

Ejemplo(s)

Even here, in this compassionate reaction, are latently present the troubling elements-the implied comparison of scales of suffering and horror-that would later embitter identification.

Del mismo modo, puede haber un elemento inquietante en esta respuesta compasiva (una comparación implícita de niveles de dolor y miedo) que luego obsesiona la identificación.

Ejemplo(s)

To this embittered youth, the military not only fails at redressing social wrongs; it also upholds the country’s inequalities.

Para este joven enojado, los militares no sólo no lograron corregir los errores de la sociedad, sino que tampoco lograron corregir los suyos propios. También apoya la desigualdad en el país.

Ejemplo(s)

Some become embittered by events.

Algunas personas están enojadas por lo sucedido.

Ejemplo(s)

I believe it has had the effect of hardening and embittering this matter.

Creo que tiene el efecto de hacer que el problema sea más grave y doloroso.

Ejemplo(s)

Happily, that form of cruel social injustice no longer embitters human lives or haunts the conscience of a more fortunate minority.

Afortunadamente, esta forma de brutal injusticia social ya no afecta la vida humana ni las conciencias de unos pocos más afortunados.

Ejemplo(s)

The employer knows that he cannot recover worthwhile damages and is in any case unwilling to embitter relations with his employees by taking legal action.

Los empleadores saben que no podrán recuperar pérdidas valiosas y bajo ninguna circunstancia quieren dañar la relación con sus empleados emprendiendo acciones legales.

Ejemplo(s)

I have been given, now and again, a dozen excuses, but an excuse, unless it is a very good excuse, only annoys, only embitters.

La gente me da excusas una y otra vez, y las excusas simplemente me frustran y me enojan, a menos que sean excusas realmente buenas.

Ejemplo(s)

We must remove from the world the threat of an impending war which is hampering our recovery and embittering international relations.

Debemos liberar al mundo de la amenaza inminente de guerra que está obstaculizando nuestra recuperación y deteriorando las relaciones internacionales.

Ejemplo(s)

The risk of embittering relations with his employees would remain and might be increased.

El riesgo de deteriorar las relaciones con los empleados persiste y puede aumentar.

Esta es una lista de sinónimos de ” “embitter”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

¡Dominemos el uso de la palabra “embitter” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

” “embitter” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

” embitter” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

¡Escuche el dialecto (pronunciación) de ” embitter “!

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “embitter” por estadounidenses.