Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “aggravate”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“aggravate”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “aggravate”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo

It el significado es [empeora una situación o condición].

Traducción al español [hacer (una carga) más pesada]
Ejemplo(s)
His comments only aggravated the problem .
Sus comentarios sólo empeoraron las cosas .

Se utiliza para significar [avergonzar a alguien].

Traducción al español [irritar, irritar]
Ejemplo(s)
She’s starting to really aggravate me.
Ella realmente estaba empezando a molestarme.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "agravar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “aggravate”

Ejemplo(s)
However, the symptoms are aggravated in accordance with the intensity and the duration of infection.
Sin embargo, los síntomas pueden empeorar según la intensidad y duración de la infección.
Ejemplo(s)
Many individuals are missed, and the failures are selective, which aggravates the problem.
Se ignoran muchos factores y el fracaso es selectivo y empeora el problema.
Ejemplo(s)
Work by other groups has indicated that hyperglycemia aggravates cerebral ischemic injury in the rat.
Estudios de otros grupos han demostrado que la hiperglucemia empeora el daño isquémico cerebral en ratas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "agravar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Consequently, massive disinvestment occurred, causing rising unemployment that was further aggravated by large-scale redundancies in the corporatizing state sector.
El resultado fue una desinversión masiva y un aumento del desempleo, exacerbado aún más por despidos masivos en el sector estatal corporativo.
Ejemplo(s)
Needless to say, the emigration of these males aggravates progressively the ethnic and the religious marriage difficulties.
No hace falta decir que la migración de estos hombres está exacerbando gradualmente las dificultades de los matrimonios étnicos y religiosos.
Ejemplo(s)
Perhaps what discredited the system more was the implementation of market reforms for which there was no electoral mandate and which aggravated social tensions.
Quizás aún más perjudicial para el sistema sea la implementación de reformas de mercado, que carecen de elecciones obligatorias y exacerban las tensiones sociales.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "agravar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The coupling effect among the contact forces was aggravated by the motion of the robot in the null space.
El movimiento del robot en el espacio nulo intensifica el efecto de acoplamiento entre las fuerzas de contacto.
Ejemplo(s)
In fact, they aggravated them by adding more variables and jargon to an already muddled system of classification.
De hecho, empeoraron un sistema de clasificación que ya era confuso al agregar más variables y términos.

Esta es una lista de sinónimos de “aggravate”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • bother
  • irritate
  • provoke
  • bug
  • dog
  • exasperate
  • gall
  • get
  • get on one’s nerves
  • grate
  • hack
  • irk
  • nag
  • needle
  • nettle
  • peeve
  • pester
  • pique
  • tease
  • vex
  • be at
  • be on the back of
  • drive up the wall
  • get to
  • give a hard time
  • pick on

¡Dominemos el uso de la palabra “aggravate” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • aid
  • delight
  • help
  • please
  • calm
  • make happy
  • soothe
  • alleviate
  • appease
  • gladden
  • improve
  • mollify
  • relieve
  • soften

“aggravate” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
aggravate hacer ~ peor (empeorar)
aggravate Enojado ~ controversial (irritar, molestar)
～を悩ませる

” aggravate” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Antibiotics for some reason, sometimes seem to aggravate withdrawal symptoms.
Por alguna razón, los antibióticos a veces parecen empeorar los síntomas de abstinencia .
This can only aggravate , intensify social conflicts and crises.
Esto agrava e intensifica los conflictos y crisis sociales.
Nervousness and anxiety can elicit or aggravate the sweating.
La somnolencia y la preocupación pueden hacerte sudar o irritarte .
I wouldn’t want you to aggravate that heart condition.
No sabes si tu enfermedad cardíaca empeorará .
The symptoms tend to aggravate after a short period of activity and are not well settled by sleep or rest.
Los síntomas tienden a empeorar después de cortos períodos de actividad y mejoran con el descanso o incluso con el sueño.
For persons with asthma or multiple chemical sensitivity the smoke from fireworks may aggravate existing health problems.
Por otro lado, para las personas con asma o alergias químicas múltiples, el humo de los fuegos artificiales puede empeorar la condición.
One must remember, however, that any kind of topically applied oil-based compound will aggravate acne.
brote. Sin embargo, una cosa a tener en cuenta es que cualquier tipo de compuesto a base de petróleo aplicado tópicamente puede empeorar el acné .
Consumption of alcohol has been known to aggravate side effects.
Se sabe que beber alcohol exacerba los efectos secundarios.
By proactively sending patient alerts, healthcare professionals can send medication reminders and point out habits that aggravate their conditions.
Puede interactuar de forma proactiva con los pacientes señalándoles hábitos que empeoran su salud o enviándoles recordatorios para que tomen los medicamentos recetados.
Candida infections (thrush) may aggravate psoriasis.
La infección por Candida (candidiasis) puede empeorar la psoriasis.
Out of this situation it will not be easy and quick fix and short-term will only aggravate the state of things.
Esta situación no será fácil de corregir rápidamente y sólo empeorará en el corto plazo.
Studies have revealed that reduced levels of vitamin A in the body can result in or aggravate acne.
Las investigaciones muestran que los niveles reducidos de vitaminas en el cuerpo pueden hacer que el acné empeore .
A further step that risks to further aggravate the current situation of tension.
Riesgos de una mayor escalada de las tensiones actuales.
The climate change impact on agriculture and decreasing availability of water could aggravate the already critical situation of food security, requiring broader adaptation and mitigation efforts.
Los impactos del cambio climático en la agricultura y la reducción del suministro de agua empeorarán aún más la ya grave situación de seguridad alimentaria y requerirán amplios esfuerzos de adaptación y mitigación.
We call on both countries to refrain from any action which would aggravate the situation and to resume dialogue as soon as possible in the spirit of Lahore.
Instamos a ambos países a que se abstengan de cualquier acción que pueda empeorar la situación y reanuden el diálogo lo antes posible en el espíritu de Lahore.
Developer written error code can aggravate this problem, leading to easy exploitation of formerly hidden information.
Los desarrolladores que escriben código incorrecto pueden exacerbar este problema al exponer fácilmente información que de otro modo sería secreta.
The altitude may also aggravate pre-existing disease and some cardio-vascular and respiratory conditions.
Además, los síntomas existentes pueden verse exacerbados debido a los efectos de la altitud.
Favorable plant is a very good source of energy Jansky, but there are plants unfavorable – they can bring a different trouble and aggravate Feng Shui.
Las plantas favorables son Jansky, una muy buena fuente de energía, pero también hay algunas plantas indeseables: empeoran el feng shui y causan diversos problemas.
Culture Minister Jonas Jucas stated that it was too early to discuss the boycott since “spontaneous decisions might aggravate the efforts of diplomats” and thus make the situation worse.
El ministro de Cultura, Jonas Djukas, dijo que era demasiado pronto para hablar de boicotear los Juegos Olímpicos y que las decisiones instintivas podrían tener un impacto negativo en las relaciones diplomáticas y sólo empeorarían la situación.
It is breaking all of the ideas Obama has put in place to fight climate change, and this will only aggravate a very worrying situation.
Esto está destruyendo todas las ideas que Obama ha propuesto para combatir el cambio climático, pero sólo exacerbará una situación que ya es muy preocupante.

¡Escuche la pronunciación china de “ aggravate ”!

La pronunciación es “ˈæɡ·rə·veɪt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈæɡ·rə·veɪt” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “aggravate” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast