El significado de “get”
Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
Participio
presente
tiempo pasado y
participio pasado
participio pasado
UK
got
|
participio
pasado_
Nivel de palabras A1: Usuario básico del idioma
Se utiliza para expresar aceptación de algo.
Traducción al español 【Recibir】
Nivel de palabras A1: Usuario básico del idioma
Se utiliza para significar [obtener o comprar algo].
Traducción al español [obtener, comprar]
Diferentes formas de usar “get”.
get a bus, train, taxi, etc.
Nivel de palabras A1: Usuario básico del idioma
It el significado es [desplazarse a algún lugar en autobús, tren u otro vehículo].
Traducción al español [tomar (autobús, tren, taxi, etc.), viajar]
Nivel de palabras A1: Usuario básico del idioma
Se utiliza para expresar llegar a un lugar determinado.
Traducción al español [llegada, llegada]
Nivel de palabras A2: Usuario básico del idioma
Se utiliza para significar [ir a algún lugar y traer a alguien o algo de regreso].
Traducción al español [traer, traer]
Diferentes formas de usar “get”.
get rich, sick, wet, etc.
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma
Se utiliza para significar [hacerse rico, enfermarse, mojarse, etc.].
Traducción al español [el estado de llegar a ser ~ (volverse rico, enfermo, mojado, etc.)]
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma
Se utiliza para significar [moverse a otro lugar o ubicación].
Traducción al español [mover a, entrar]
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma
Se utiliza para expresar [enfermedad].
Traducción al español [enfermedad, resfriado]
Diferentes formas de usar “get”.
get caught, bitten, etc.
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma
[Si te atrapan o te muerden, alguien o algo te agarrará o te morderá. ] Se utiliza como significado.
Traducción al español [atrapar, morder, etc. (obtener + participio pasado acepta la acción del verbo)]
Diferentes formas de usar “get”.
get
something
done
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma
Se utiliza para significar [arreglar que alguien haga algo por usted].
Traducción al español [(con get + object + participio pasado) to do ~ to (cosa/persona), to have (cosa/persona) do ~]
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma
It el significado es [procesa o responde al timbre del teléfono o al golpe en la puerta].
Traducción al español [Contesta el teléfono/Abre la puerta]
Diferentes formas de usar “get”.
get
someone
/
something
to do
something
Se usa para significar [causar que algo suceda o causar que alguien o algo haga algo].
Traducción al español [hacer (persona/cosa)~]
Diferentes formas de usar “get”.
get to do
something
Se utiliza para expresar una oportunidad de hacer algo.
Traducción al español [Tengo una oportunidad…]
Se utiliza para expresar [comprender algo].
Traducción al español [Entender, entender]
Phrasal verbo
Referencia: Lista de ejemplos de “get”

