Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “lieutenant”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“lieutenant”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “lieutenant”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

[Oficiales de nivel medio del ejército, la marina y la fuerza aérea] usado como significado.

Traducción al español [Teniente (tierra, mar, aire), segundo teniente]
Ejemplo(s)
Lieutenant Michael King
teniente michael rey
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "teniente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “lieutenant”

Ejemplo(s)
The authority to annul measures rested in the hands of the lord lieutenant , who, in any event, was advised by the executive whether to accept or decline the petition.
El poder de revocar la medida estaba en manos del teniente , a quien en cualquier caso el alguacil le aconsejaba si aceptaba o rechazaba la petición.
Ejemplo(s)
In 1876, he rose to the position of lieutenant governor and, for a short period in 1877, served as acting governor.
En 1876, fue ascendido a vicegobernador y sirvió brevemente como gobernador interino en 1877.
Ejemplo(s)
It was here he was promoted lieutenant whilst serving as a spare officer awaiting appointment to a submarine.
Aquí fue ascendido a teniente y sirvió como oficial de reserva en espera de ser puesto en servicio a bordo de un submarino.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "teniente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
We select younger warrant officers below the age of 36 for direct promotion to lieutenant rank.
Los suboficiales jóvenes menores de 36 años son seleccionados y ascendidos directamente a tenientes .
Ejemplo(s)
This new fellow, who had been a reluctant follower, was now an enthusiast, was a proper lieutenant , was a fellow believer !
¡Este recién llegado, que alguna vez fue un creyente reacio, ahora es un teniente y creyente entusiasta!
Ejemplo(s)
Four soldiers and a lieutenant were also wounded.
También resultaron heridos cuatro militares y un teniente .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "teniente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
That was a good start for a lieutenant -commander, anyway.
De todos modos , este es un buen comienzo para el Major.
Ejemplo(s)
In 1677, he tried to break up the meeting three times, even drafting in two deputy lieutenants and the county militia to do so.
En 1677, intentó tres veces movilizar a dos tenientes y a la milicia del condado para disolver la Convención.

Esta es una lista de sinónimos de ” “lieutenant”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • abettor
  • accessory
  • accomplice
  • adherent
  • adjunct
  • adjutant
  • aide
  • ally
  • appointee
  • apprentice
  • associate
  • attendant
  • auxiliary
  • backer
  • backup
  • coadjutor
  • collaborator
  • colleague
  • companion
  • confederate
  • cooperator
  • deputy
  • flunky
  • follower
  • friend
  • gofer
  • help
  • helper
  • helpmate
  • mate
  • partner
  • patron
  • peon
  • representative
  • second
  • secretary
  • subordinate
  • supporter
  • temp
  • coadjutant
  • fellow worker
  • right-hand person
  • temporary worker

¡Dominemos el uso de la palabra “lieutenant” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • adversary
  • antagonist
  • boss
  • chief
  • detractor
  • enemy
  • foe
  • leader
  • manager
  • opponent
  • opposer
  • stranger
  • superior

” lieutenant” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

He showed the lieutenant there now die?
Me pregunto si el sargento quiere decirnos ahora que el teniente aún no está muerto.
Shaw lieutenant initiating displacement of the systems of Aryan
El teniente Xiao comenzó a reemplazar el sistema lingüístico ario.
New Jersey elected its first lieutenant governor in 2009.
Nueva Jersey elegirá a su primer vicegobernador en 2009.
Vaughan was afterward formally replaced as lieutenant governor by John Wentworth.
Posteriormente, Byrne fue reemplazado formalmente como vicegobernador por John Wentworth.
You’re unwise, my trusted lieutenant .
“Esto es imprudente. Ustedes son mis lugartenientes de confianza”.
I’m no longer your lieutenant .
ya no soy tu teniente
Vinci hero, a Pirata lieutenant .
El héroe de Finch. teniente pirata
Let’s stick to ranks right now, lieutenant .
Actuemos según nuestro rango, teniente.
The offices of lieutenant governor and attorney general are established as supporting elected constitutional positions.
El Vicegobernador y el Fiscal General son cargos elegidos constitucionalmente que apoyan al Gobernador.
The lieutenant dealt with his inmate amicably and they even attended a bullfight together.
El teniente trataba a los presos con amabilidad y veía con ellos corridas de toros.
It ranks above first lieutenant and below major.
El rango militar más alto de un oficial, por encima de teniente y por debajo de mayor.
I was only trying to be nice about kissing the lieutenant .
Sólo quería hacerme un favor besando al teniente .
The lieutenant asked me to drive you directly to the exercise area.
El teniente ordena llevarte directamente al campo de entrenamiento.
You do have an unusual job, lieutenant .
Tiene un trabajo extraño, teniente.
You’re in it, lieutenant .
Eso es lo que es, teniente.
I picked up symptoms with my CO and 2nd lieutenant .
Mi jefe y el alférez notaron las señales.
The bill curbed the powers of the lieutenant governor and state auditor, both Laffoon opponents.
La ley redujo el poder del vicegobernador y del contralor estatal, quienes eran rivales políticos.
As lieutenant governor, Breathitt promoted the creation of public schools in the state.
Como vicegobernador , Breathitt impulsó la creación de escuelas públicas del estado.
Yes, that man is first lieutenant Derek Thomas Reese
Este es el teniente Derek Thomas Reese.
Later it transpired that lieutenant called Ms. Ch’en Cheng, a very special name, to pick the one is his wife.
Más tarde se descubrió que el nombre de su esposa era Teniente Chen Cheng, que era un nombre muy especial.

¡Escuche el dialecto (pronunciación) de ” lieutenant “!

La pronunciación es “lefˈten·ənt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “lefˈten·ənt” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “lieutenant” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast