El significado de “peon”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Se utiliza para referirse a [los trabajadores agrícolas sudamericanos que realizan trabajos que no requieren habilidades especiales].
Traducción al español 【peón】
nuestro
no oficial
Se utiliza para referirse a una persona que desempeña un trabajo que no requiere habilidades especiales y suele tener salarios o beneficios bajos.
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "peón"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample56-895.png)
inglés indio
Se utiliza para referirse a [una persona cuyo trabajo consiste en realizar un trabajo en una oficina que no requiere habilidades especiales].
Referencia: Lista de ejemplos de “peon”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "peón"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample44-818.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "peón"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample52-856.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "peón"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample170-562.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “peon”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “peon” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “peon” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| peon | jornalero | (obrero humilde) ( Latinoamérica ) |
| Personas que realizan trabajos aburridos y mal remunerados. | ( A NOSOTROS ) | |
| Campesinos, gente que trabaja como esclavos para pagar sus deudas. | ( México/Sudoeste de Estados Unidos ) | |
| During the harvest season, the peons spend all day toiling in the fields. | ||
| Durante la temporada de cosecha, las peonías trabajan duro en el campo durante todo el día. | ||
| peon | criada, sirvienta | (una persona de estatus social insignificante) |
| You’re just a peon; why should I listen to anything you say? | ||
| Eres sólo un peón. ¿Por qué debería escucharte? | ||
” peon” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Monkey number one is the boss; monkey number four is the
peon
.
El primer mono es el jefe y el cuarto mono es
el sirviente.
You put four monkeys in a cage, there will always be a boss and always be a
peon
.
Si pones cuatro monos en la misma jaula, siempre habrá un mono jefe y
un mono sirviente
.
But Hades, once healed by
Peon
, saved him, turning it into a beautiful flower.
Sin embargo,
Hearns
fue sanado una vez por un peón que lo salvó y lo convirtió en una hermosa flor.
Eric Farraro, developing under the pseudonym Lazy
Peon
, created an iPhone game titled League Of Epic Heroes after playing the beta version of Desktop Dungeons.
Eric Pharaoh, apodado “Lazy Peon”, desarrolló el
juego
para iPhone “League of Legends” después de jugar la versión beta de DD.
Step back,
peon
!
¡Baja aquí, paleto
!
Peon
‘s been dead 90 years.
¿No hay
un teatro llamado Kohei’s
en Hudson Street?
It’s kind of like in Wall Street 2, if anybody saw that, the
peon
employee asks the big Wall Street banker CEO, “What’s your number? Everyone’s got a number, where if they make this money, they’ll leave it all.”
La vida es como la película “Wall Street”, ¿alguien la ha visto? Hay una escena en la película en la que un empleado
de bajo nivel
le pregunta al director ejecutivo de un banco de inversión: “¿Cuál es su número?” Parece que todo el mundo tiene un número que dice que se acabó ganar tanto dinero.
How dare you
peons
soil the reputation of the great Cleopatra.
Aunque llueva
ranas
, las volarán.
They was the reserves. They was the
peons
.
No menospreciaremos a
los extranjeros que nos controlan.
The ballet mistress Clotilde
Peón
(center) was able to translate Saburo Teshigawara’s ideas and convey them to the dancers precisely.
La bailarina
Clotilde Peón
(centro) transmite con precisión la filosofía de Saburo Gushigawara a los bailarines.
This model requires you to act like the king, like the person in the front of the room throwing things to the
peons
in the back.
En este modelo tienes que comportarte como un rey, pararte al frente de la habitación y tirar cosas a
los sirvientes
que están al fondo.
Though a few of the dancers could speak English, the ballet mistress Clotilde
Peón
was kind enough to translate my English directions into Spanish for the rest of them.
Sólo unos pocos bailarines hablaban inglés, pero la profesora de ballet
Clotilde Peón
tradujo del inglés al español. Me resulta difícil porque hablo todo el tiempo.
Perhaps she sees mere voters, not just the press, as
peons
to be avoided, except insofar as they can help her – and are screened in advance to make sure they’ll ask the “correct” questions.
Su propósito no es
participar
en el concurso, sino sabotear
el concurso mismo
.
They was the
peons
.
soy un suplente
¡Escuche el sonido (pronunciación) terrestre de ” peon “!
La pronunciación es “ˈpiː.ən”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈpiː.ən” en voz alta.