Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “enemy”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“enemy”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “enemy”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
múltiples enemigos
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

Se usa para referirse a [una persona o país con quien discutes o confrontas].

Traducción al español [enemigo]
Ejemplo(s)
I try not to make enemies .
Intento no hacerme enemigos .
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "enemigo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “enemy”

Ejemplo(s)
Are they about friends and enemies rather than dispensing justice?
¿Se trata de amigos y enemigos más que de justicia?
Ejemplo(s)
At the individual level, this process involved, to varying degrees, both revising attitudes toward traditional enemies and toward their own party.
A nivel individual, este proceso implica diversos grados de cambio de actitudes hacia los enemigos tradicionales y el propio partido político.
Ejemplo(s)
He suggested that crop diversity increases the populations of natural enemies of insect pests.
Él cree que la diversidad de cultivos aumentará el número de enemigos naturales de las plagas.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "enemigo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Running around the regular organization avoided such problems but made the regulars sworn enemies of the program.
Ejecutar en una organización regular habría evitado tales problemas, pero la organización regular se convirtió en la pesadilla del programa.
Ejemplo(s)
Whether enemies are perceived outside or within a society would seem to be a more human problem.
Si el enemigo es percibido fuera o dentro de la sociedad parece ser una cuestión más humana.
Ejemplo(s)
The war of words between the ‘old enemies’, played out on the wartime and immediate postwar political and media stages, was essentially a phoney war.
La guerra de palabras entre los “viejos enemigos” durante la guerra y en la fase política y mediática de la posguerra fue esencialmente una guerra telefónica.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "enemigo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
On the role of natural enemies in preventing competitive exclusion in some marine animals and in tropical rain forest trees.
Sobre el papel de los enemigos naturales en la prevención de la exclusión competitiva de ciertos animales marinos y árboles de la selva tropical.
Ejemplo(s)
In this paper the hypothesis that the aphids’ antennae are crucial for the wing induction in the presence of natural enemies is tested.
En este artículo se probó la hipótesis de que las antenas de los pulgones son importantes para guiar las alas en presencia de enemigos naturales.

Esta es una lista de sinónimos de ” “enemy”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • adversary
  • agent
  • antagonist
  • attacker
  • bandit
  • competitor
  • criminal
  • detractor
  • foe
  • guerrilla
  • invader
  • murderer
  • opponent
  • opposition
  • prosecutor
  • rebel
  • rival
  • spy
  • terrorist
  • traitor
  • villain
  • assailant
  • assassin
  • backbiter
  • betrayer
  • contender
  • defamer
  • defiler
  • disputant
  • emulator
  • falsifier
  • informer
  • inquisitor
  • revolutionary
  • saboteur
  • slanderer
  • traducer
  • vilifier
  • archenemy
  • asperser
  • bad person
  • calumniator
  • fifth column
  • other side
  • seditionist

¡Dominemos el uso de la palabra “enemy” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • ally
  • associate
  • friend
  • helper
  • law
  • police
  • supporter
  • aide
  • assistant
  • confidante

” “enemy” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
enemy enemigo, enemigo, competidor, rival (gente)
John considers Philip his enemy; the two of them have never liked each other.
Juan consideraba a Felipe un enemigo. Los dos nunca se agradaron.
enemy país enemigo, soldados enemigos, ejército enemigo, flota enemiga (durante la guerra )
The government executed the spy for giving secret information to the enemy.
El gobierno ejecutó a espías que proporcionaban información secreta a sus enemigos.
enemy enemigo, oponente (del oponente)

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “enemy”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
an enemy of [sth] enemigo, oponente, rival (persona: oponente)
This environmentalist is an enemy of the government’s policy on nuclear energy.
El ambientalista es un enemigo de la política energética nuclear del gobierno.
the enemy of [sth] enemigo, enemigo natural metafórico ( [algo] hostil)
Ignorance is the enemy of progress.
La ignorancia es enemiga del progreso.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “enemy”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “enemy” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
arch enemy gran enemigo, enemigo (la persona más molesta)
He is my arch enemy.
Él es mi mayor enemigo.
common enemy enemigo común (oponente común)
A traditional political move is to unite the people by creating a common enemy.
La medida política tradicional es unir a la gente creando un enemigo común.
enemy lines campamento enemigo, primera línea enemiga (Frente enemigo) ( Militar/Guerra )

” enemy” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Keep strictest watch enemy planes and submarines.
Esté en alerta máxima ante aviones enemigos y submarinos enemigos.
Beowulf’s greatest enemy was mortality.
El mayor enemigo de Beowulf es la muerte.
Russia and France allied with their former enemy Austria.
Rusia y Francia se aliaron con su antiguo enemigo Austria.
Tap on them to discover useful information regarding your enemy .
Seleccionar estos tres botones le proporcionará información útil sobre otras personas , como se muestra a continuación.
The enemy retreats, we pursue.
El enemigo está justo frente a nosotros y nos pisa los talones.
Several new enemy characters were also introduced.
También se introducen muchos personajes enemigos nuevos.
Everywhere, legions of the enemy advance.
Los enemigos parecen venir de todas direcciones y es una carrera contra el tiempo.
She eliminated the enemy threat single-handedly.
Ella sola eliminó la amenaza del enemigo .
Fighting an enemy we cannot defeat.
Debemos luchar contra el enemigo y no podemos ser derrotados.
But the enemy found him first.
Nuestros enemigos descubrieron esto primero.
Right-click near the enemy army to move there.
Haz clic derecho cerca de un enemigo para moverlo allí.
They fought together against their common enemy .
Juntos luchamos contra un enemigo común.
Buildings in enemy territory receive attrition damage!
¡Los edificios ubicados en territorio enemigo sufrirán daños por desgaste!
The enemy was willing to sacrifice everything.
Esto significa que el enemigo está dispuesto a renunciar a todo.
The enemy character will be decided randomly.
Los personajes enemigos se determinan aleatoriamente.
Remember the enemy is sneaky and dangerous.
Recuerda, el enemigo es astuto y peligroso.
Sufficient information to scare the enemy .
Información suficiente para asustar al enemigo .
Avoid hitting the cross beams and enemy fighters.
Evita golpear a los combatientes enemigos con rayos.
Even the toughest enemy has weaknesses.
Incluso los enemigos más duros tienen debilidades.
Catch enemy in the red circle.
Usa el círculo rojo para agarrar al enemigo .

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” enemy “!

La pronunciación es “ˈen·ə·mi”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈen·ə·mi” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “enemy” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast