Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “cope”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“cope”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “cope”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
Tratar con participios presentes | tiempo pasado y participios pasados

Se utiliza para significar [hacer algo bien en una situación difícil].

Traducción al español 【～Próximamente】
Ejemplo(s)
She has a lot of work but somehow she copes with it.
Tiene mucho trabajo que hacer pero de alguna manera se las arregla para afrontarlo .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "hacer frente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “cope”

Ejemplo(s)
To cope with this challenging context, experimental functionality of the system was required from the beginning.
Para hacer frente a esta difícil situación, se requieren capacidades experimentales sistemáticas desde el principio.
Ejemplo(s)
His image of himself was of a strong man, able to cope with difficulties.
Su impresión de sí mismo es la de una persona fuerte que enfrenta dificultades.
Ejemplo(s)
Negative symptoms are suggested to be more related to a person’s attempt to cope with the illness, compared to positive symptoms.
Algunos creen que los síntomas negativos están más relacionados con los intentos de una persona de afrontar la enfermedad que los síntomas positivos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "hacer frente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
This substitution not only allows people to cope with variations in animal numbers but also enables them to manage variations in biophysical conditions.
Esta sustitución no sólo permite a las personas hacer frente a las fluctuaciones en las poblaciones animales, sino que también les permite gestionar las fluctuaciones en las condiciones biofísicas.
Ejemplo(s)
Cope explains his algorithms clearly with many music examples which are very illustrative.
Popular Science explica claramente su algoritmo con muchos ejemplos musicales ilustrativos.
Ejemplo(s)
The respondents value this help and some say that the adaptations have been vital in helping them cope with their physical limitations.
Los encuestados valoraron esta asistencia y algunos afirmaron que las adaptaciones eran cruciales para hacer frente a las limitaciones físicas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "hacer frente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The present study aimed to assess, in a community sample, actions taken to cope with depression at different levels of psychological distress.
Este estudio tuvo como objetivo evaluar las acciones tomadas para afrontar la depresión en diferentes niveles de malestar psicológico en una muestra comunitaria.
Ejemplo(s)
In theory, a free market would cope with this by raising prices to a point where demand diminished to match supply.
En teoría, el libre mercado podría resolver este problema elevando los precios hasta el punto en que la demanda caiga y alcance a la oferta.

Esta es una lista de sinónimos de ” “cope”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • confront
  • endure
  • get by
  • grapple
  • handle
  • suffer
  • survive
  • wrestle
  • buffet
  • deal
  • dispatch
  • encounter
  • face
  • hack
  • struggle
  • tangle
  • tussle
  • weather
  • battle with
  • carry on
  • get a handle on
  • hack it
  • hold one’s own
  • live with
  • make go of it
  • make it
  • make out
  • make the grade
  • pit oneself against
  • rise to occasion
  • struggle through

¡Dominemos el uso de la palabra “cope” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • hold
  • keep
  • refuse
  • retreat
  • surrender
  • yield

” “cope” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
cope Lidia con ello, lidia con ello, supéralo (superando dificultades)
You are going through a difficult emotional time, but you will cope.
Digamos que estás pasando por un momento emocionalmente difícil, pero lo estás afrontando bien.
cope sobrevivir, soportar (soportando condiciones)
The death of their father was devastating at first, but they learned to cope.
Aunque la muerte de su padre los conmocionó al principio, poco a poco aceptaron la realidad.
Phrasal verbo
procesamiento | procesamiento
Inglés Significado ¡Explicación detallada!
cope with [sth] respuesta, procesamiento (Máquina, etc.: capacidad de procesamiento, carga) ( Máquina )
My washing machine can only cope with small loads.
Mi lavadora solo puede procesar una pequeña cantidad de ropa.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “cope”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “cope” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
cope with tratar con, cara (procesar, gestionar, tratar)
It is astonishing the way she manages to raise a family, do a full-time job and cope with a bed-ridden mother, all at the same time.
Sorprendentemente, pudo mantener a su familia mientras trabajaba a tiempo completo y cuidaba a su madre postrada en cama.
cope with [sth] Que sufren de (…) (Confrontación: Condiciones)
Renoir coped with severe rheumatoid arthritis for the last 25 years of his life.
Renoir pasó los últimos 25 años de su vida luchando contra una artritis reumatoide severa.

” cope” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

With this task perfectly cope mulch.
Completamente versátil en esta tarea.
Now how do we cope and deal with that?
¿Cómo debemos responder a este cambio?
Hardy perennials that are accustomed to our climate cope better with the weather and are therefore easier to care for.
Las plantas perennes de clima frío adaptadas al clima de mi región se ven menos afectadas por el clima y, por lo tanto, son más fáciles de cuidar.
Cyclamen from the sun, exceptional cyclamen. Born in sunny lands they cope better with climate change.
El ciclamen nació en las zonas soleadas del sur de Francia, es la mejor variedad que se adapta al cambio climático, florece bien y se puede disfrutar durante mucho tiempo.
We start winning pace and cope areas of curves.
Empezamos a ganar ritmo y reaccionar a la zona de la curva.
In DiffDog you can cope also with this scenario by activating the Add element text as comparison criteria check box.
En DiffDog puedes adaptarte a esta situación activando la casilla Agregar texto de elemento como criterio de comparación.
I cope by simultaneous broadcast of the Internet as local measures hard to hear.
Como medida para zonas con pérdida auditiva, utilizaremos webcasts simultáneos.
The system can also cope flexibly with job schedules that vary greatly by month and special work patterns for maintenance workers.
Y puede adaptarse de manera flexible a planes de trabajo mensuales muy variables y a los patrones de trabajo especiales del personal de mantenimiento.
A motor/ seamless change, also by touch, which certainly can not cope Opel’s big bet.
Los cambios fluidos por motor/táctil ciertamente no están a la altura de la gran apuesta de Opel.
The Delphino car mouse download will indicate there by the manufacturer as a pure 32-bit application, but can cope easily with 64-bit systems.
El fabricante proporciona la descarga de Delphino Car Mouse como una aplicación pura de 32 bits, pero se puede adaptar fácilmente a sistemas de 64 bits.
The fact of the matter is that many diseases the body can cope on its own.
De hecho, existen muchas enfermedades que el cuerpo puede afrontar por sí solo.
Arguably the most popular Garden Route resort, Knysna attracts more visitors than she You can cope , especially during peak summer holidays season.
Knysna es posiblemente la capital de vacaciones más popular de la Ruta Jardín y atrae a más visitantes de los que puede albergar , especialmente durante la temporada alta de vacaciones de verano.
The shareware example sets Word documents into the eBook formats EPUB and Mobi, but also comes with the popular image formats cope .
Los ejemplos de shareware incluyen la configuración de documentos de Word en formatos de libros electrónicos EPUB y mobi, así como formatos de imágenes comunes.
The shareware supports reading of the common card formats of any size and comes with a number of RAW formats cope .
El shareware admite la lectura de formatos de tarjetas comunes de cualquier tamaño y admite múltiples formatos RAW.
The room takes the living room comfortably, this is a 2 bedroom, so your couple and your family as well We can cope well enough.
La habitación cuenta con un amplio salón y dos dormitorios, ideal para parejas o familias .
Files/folders larger than 10MB will automatically be split to slices of 10MB, so your email can cope .
Los archivos/carpetas de más de 10 MB se dividen automáticamente en partes de 10 MB para que sean compatibles con el correo electrónico.
In this way, there is a difference between the use time, the environment, and the use method, and we think that the security of the IoT device cannot cope only by measures to the conventional IT equipment.
Debido a diferencias en propósitos, entornos de uso, métodos de uso, etc., creo que los problemas de seguridad de los dispositivos IoT no pueden resolverse únicamente tomando medidas contra los equipos de TI tradicionales.
In the 1980s to 1990s the traffic volume on the Bund increased dramatically, and the then 90-year-old Waibaidu Bridge could no longer cope .
Entre los años 1980 y 1990, el volumen de tráfico en el Bund aumentó drásticamente y el puente Waibaidu, de 90 años de antigüedad, ya no pudo soportarlo .
Based on the lessons learned, EXEDY, keenly aware of the importance of quick and reliable business recovery, has incorporated a strengthened BCP Crisis Management Program in its Consolidated Medium-Term Management Plan and is structuring an organization that can cope well with emergencies.
Esta experiencia nos ha hecho profundamente conscientes de la importancia de una recuperación empresarial oportuna y precisa. Fortaleceremos la gestión de crisis del BCP en nuestro plan de gestión integral de mediano plazo y construiremos una organización que pueda responder a las emergencias.
He will cope well with difficulties.
Lo superará muy bien.

¡Escuche el dialecto (pronunciación) de “ cope ”!

La pronunciación es “kəʊp”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “kəʊp” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “cope” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast