Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “handle”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“handle”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “handle”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
Procesamiento de participios presentes | Procesamiento de tiempo pasado y participios pasados
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

Se utiliza para significar [tratar con o ser responsable de algo].

Traducción al español [tratar con (problema), tratar con (problema)]
Ejemplo(s)
He handled the situation very well.
Manejó muy bien la situación.
Ejemplo(s)
Who handles the marketing in your company?
¿Quién es el responsable del marketing en su empresa?

Se usa para significar [tocar, agarrar o recoger algo].

Traducción al español [tocar, poseer]
Ejemplo(s)
You must wash your hands before handling food.
Lávese las manos antes de manipular alimentos.
[Palabra en inglés] ¡Explique "manejar" detalladamente! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

El significado de “handle”

sustantivo

[Usado para sujetar o abrir una parte de algo] Se usa para representar.

Traducción al español [handle]
Ejemplo(s)
a door handle
manija de la puerta
Ejemplo(s)
the handle on a suitcase
asa de la maleta

Referencia: Lista de ejemplos de “handle”

Ejemplo(s)
Clear-cut cases, like that in (4), are handled by the computational system.
Los casos explícitos como (4) son manejados por el sistema informático.
Ejemplo(s)
As mentioned above, they instead can be handled implicitly by working with congruence classes of terms.
Como se mencionó anteriormente, se puede manejar implícitamente manipulando las clases de términos de congruencia.
Ejemplo(s)
The exception handling mechanism takes care of the fact that proof tactics may fail.
El mecanismo de manejo de excepciones maneja el hecho de que la estrategia de prueba puede fallar.
[Palabra en inglés] ¡Explique "manejar" detalladamente! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Ways of handling the difficulties experienced by focus group participants were highlighted in the later enumerator training sessions before the actual survey was conducted.
En una sesión de capacitación de investigadores de seguimiento antes de que se realizara la encuesta real, se destacaron los métodos para resolver las dificultades experimentadas por los participantes del grupo focal.
Ejemplo(s)
The exact meaning of this process is fixed by the given preference handling strategy.
El significado exacto de este proceso depende de la política de manejo de prioridad especificada.
Ejemplo(s)
She covers about 800 advertisements in different written genres, which makes her study wider because she handles advertising as well as business names.
Incursionó en unos 800 anuncios de diversos tipos, que incluían no sólo anuncios sino también nombres comerciales, lo que amplió el alcance de su investigación.
[Palabra en inglés] ¡Explique "manejar" detalladamente! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The proportion of seeds handled by monkeys that were dropped was considerably larger than it was for gorillas.
Los monos manipulaban semillas a un ritmo significativamente mayor que los gorilas.
Ejemplo(s)
Obviously, there exist examples (inspired) in the previously discussed works which cannot be directly handled with our results.
Claramente, hay algunos ejemplos (inspirados) en los estudios discutidos anteriormente, pero nuestros resultados no pueden abordar directamente estos ejemplos.

Esta es una lista de sinónimos de ” “handle”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • knob
  • shaft
  • stem
  • arm
  • bail
  • crank
  • ear
  • grasp
  • haft
  • handgrip
  • helve
  • hilt
  • hold
  • holder
  • stock
  • tiller

¡Dominemos el uso de la palabra “handle” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • release

” handle” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

This function will return a result handle or
Valor de retorno Esta función devuelve un identificador de resultado o, en caso de error,
Resize calendar art by dragging a selection handle .
Puede cambiar el tamaño del diseño del calendario arrastrando los controladores de selección ().
Most older equipment cannot handle it.
Los equipos más antiguos no pueden soportarlo en la mayoría de los casos.
Windows 2000 server cannot handle large numbers of concurrent saves
El servidor Windows 2000 no puede manejar una gran cantidad de guardados simultáneos
can handle even the most challenging workloads.
Puede manejar incluso las cargas de trabajo más exigentes.
This treatment can handle all conventions.
Esto puede adaptarse básicamente a todas las convenciones.
Deallocates a handle to expanded memory.
Suelte el mango a la memoria extendida.
Failed to get attribute handle from object
No se puede obtener el identificador de propiedad del objeto
Non-conventional separate ( handle removal) type bender.
Se trata de una dobladora de tubos independiente ( mango extraíble) que nunca antes había estado disponible.
Specified event object handle is invalid.
El identificador del objeto de evento especificado no es válido.
Can return when handle is reversed.
También puedes regresar girando la manija .
Destination cells selected with drag fill handle
Arrastre las celdas deseadas usando el controlador de relleno para seleccionar
Embossed handle head provides cushioned touch.
El cabezal del mango tiene una forma en relieve que proporciona amortiguación en la superficie de contacto.
Server unable to set current file handle .
El servidor no puede establecer el identificador del archivo actual.
The file handle failed internal consistency checks.
El identificador del archivo falló en la verificación de coherencia interna.
Files are referenced via handle names.
Puede hacer referencia a archivos a través de identificadores de archivos.
Failed to get the universal member handle .
No se puede obtener el identificador de miembro universal.
A statement handle manages result sets and data modification.
Los controladores de declaraciones gestionan conjuntos de resultados y modificaciones de datos.
Logging in as %s to get token handle …
Iniciar sesión como %s para obtener el identificador del token…
Rainfinity can also handle multiple transactions at a time.
Rainfinity también le permite procesar múltiples transacciones simultáneamente.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” handle “!

La pronunciación es “ˈhæn·dl”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈhæn·dl” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “handle” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast