Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “chock-full”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“chock-full”！ 含义、用法、例句、如何记忆

「chock-full」の意味(adjective)

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
informal

Se utiliza para significar “completamente lleno”.

Traducción al español 【Joshiri】

Ejemplo(s)
The whole room was chock-full of books.
Toda la habitación está llena de libros.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "repleto"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Referencia: Lista de ejemplos de “chock-full”

Ejemplo(s)
That’s the ethnographic scale – it’s rich, beautiful and chock – full of images and texture.
Ésa es la escala de la etnografía: es rica, hermosa, sustancial , llena de imágenes y texturas.
Ejemplo(s)
Why, the warehouses were chock – full of goods and the people were walking the streets.
Verá, el almacén está lleno de gente , lleno de mercancías y la gente pasa caminando.
Ejemplo(s)
When you travel the country you see railway sidings chock – full of empty wagons, which stand there for days on end unmoved.
Mientras viajas por el país, ves líneas de ferrocarril repletas de gente . Cargados con carros vacíos, permanecieron inmóviles durante días.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "repleto"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
It is there because the courts are chock – full with business, some of which in my view is not necessary.
Existe porque los tribunales están llenos de gente .
Ejemplo(s)
A second criticism is that this report is chock – full of good intentions, but the reality is rather different.
La segunda crítica es que el informe es demasiado completo . Si bien las intenciones son buenas, la realidad es muy distinta.
Ejemplo(s)
It is probably chock – full of dangerous chemicals and insecticides and presumably rotten inside.
Está lleno de químicos y pesticidas peligrosos y es probable que se pudra por dentro.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "repleto"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
In those constituencies there are many small employers on the benches who are chock – full of prejudice against trade unions and the workers in regard to all industrial disputes.
Hay muchos pequeños empleadores en estas áreas que tienen prejuicios contra los sindicatos y los trabajadores en todos los conflictos laborales.
Ejemplo(s)
Why, the warehouses were chock – full of goods.
He aquí, el almacén está lleno de gente, lleno de producto.
Ejemplo(s)
The invoices are chock – full of data, which is mostly of great importance.
Las facturas están repletas ; la mayoría contienen datos muy importantes.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "repleto"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
In a season chock – full of highly choreographed top 40 hits, this simple song was a breath of fresh air.
En una temporada llena de éxitos del top 40 bien organizados, esta sencilla canción es un soplo de aire fresco.





Esta es una lista de sinónimos de ” “chock full”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • arranged
  • congested
  • crowded
  • filled
  • jam-packed
  • jammed
  • loaded
  • overflowing
  • overloaded
  • stuffed
  • swarming
  • wrapped
  • brimming
  • bundled
  • chock
  • compact
  • compressed
  • consigned
  • crammed
  • mobbed
  • seething
  • awash
  • brimful
  • chock-full
  • full to the gills
  • packed like sardines
  • serried
  • to the roof
  • tumid
  • up to the hilt
  • up to the rafters
  • wall-to-wall

¡Dominemos el uso de la palabra “chock full” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • clear
  • empty
  • uncrowded
  • deserted

” “chock-full” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
chock-full lleno informal (completo) ( coloquial )
I can’t fit any more clothes in this suitcase; it’s already chock-full!
No hay más ropa en esta maleta. ¡Ya empacado!
chock-full of [sth/sb] lleno Informal (completo: persona, cosa) ( coloquial )
The room was chock-full of celebrities and reporters.
La sala estaba llena de celebridades y periodistas.

” chock full” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

View of Front Street is worth a stroll, but the country’s tourist city basically built antique pedestrian street of travel products and sell the things are all chock full , jade calligraphy and painting, etc., have only cursory view of Front Street, and Suzhou attractions are located in north-south axis on both sides, and canals and the bus station terminal in just two ends of the axis, so in Suzhou tours and exchanges are very convenient, Cold Mountain Temple did not go, I do not want to travel into eight ten years on behalf of the travel of the kind of “look at the temple during the day, sleep at night.”
Introducción: Vale la pena visitar la calle Qian. Las ciudades turísticas de todo el país están básicamente llenas de cosas, como caligrafía y pintura de jade, obras de arte exquisitas, calles peatonales antiguas, ventas de suministros turísticos, etc. La calle Qian es exactamente el lugar al que debe ir. Las atracciones turísticas de Suzhou se distribuyen a ambos lados del eje norte-sur, y las terminales del canal y la estación de autobuses se encuentran en ambos extremos del eje, por lo que es muy conveniente interactuar con el turismo de Suzhou. No fui al Templo Hanshan, pero no quiero hacerlo en mi viaje de 8 y 10 años, en lugar de visitar el templo durante el día y dormir por la noche.

¡Escuche la pronunciación auténtica de “chock-full”!

La pronunciación es “ˌtʃɒkˈfʊl”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌtʃɒkˈfʊl” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “chock-full” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast