El significado de “angry”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
ira
comparativa
|
ira
superlativa
Nivel de palabras A2: Usuario básico del idioma
Se utiliza para expresar [el sentimiento de querer gritarle a alguien o herir sus sentimientos porque ha hecho algo mal].
Traducción al español [enojado, enojado]
Referencia: Lista de ejemplos de “angry”
Esta es una lista de sinónimos de ” “angry”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
- annoyed
- bitter
- enraged
- exasperated
- furious
- heated
- impassioned
- indignant
- irate
- irritable
- irritated
- offended
- outraged
- resentful
- sullen
- uptight
- affronted
- antagonized
- chafed
- choleric
- convulsed
- cross
- displeased
- exacerbated
- ferocious
- fierce
- fiery
- fuming
- galled
- hateful
- hot
- huffy
- ill-tempered
- incensed
- inflamed
- infuriated
- irascible
- ireful
- maddened
- nettled
- piqued
- pissed
- pissed off
- provoked
- put out
- raging
- riled
- sore
- splenetic
- storming
- sulky
- vexed
- wrathful
¡Dominemos el uso de la palabra “angry” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “angry” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| angry | enojado, enojado | (enfadado, enojado) |
| Our teacher was angry today. | ||
| Nuestra maestra estuvo muy enojada ( o: enojada) hoy. | ||
|
angry about
[sth]
,
angry at [sth] |
enojado, enojado | (enfadado por [algo] ) |
| He was angry about his son’s failure. | ||
| Estaba enojado ( o: enojado) por el fracaso de su hijo. | ||
|
angry with
[sb]
,
angry at [sb] |
Enojado~, enojado~, enojado~ | (se cruza con [algn] ) |
| Doris is angry with her lazy husband. | ||
| Doris estaba enojada con su marido holgazán. | ||
|
angry with
[sb]
for doing
[sth]
,
angry at [sb] for doing [sth] |
Enojado por algo ~ hecho; enojado por ~ hecho ~ | (se cruza con [algn] ) |
| I am angry with my sister for taking my book. | ||
| Me enojé ( o: enojado) porque mi hermana me quitó el libro. | ||
| angry | enojado | (Tono, expresión: mostrando enojo) |
| contiene ira | ( lenguaje literario ) | |
| “Put that down,” he said, giving her an angry look. | ||
| “Déjalo”, le dijo, con ira en sus ojos. | ||
| angry | Lamentable | Metáfora (herida: infección, rojo) |
| There was an angry wound on Anthony’s right arm. | ||
| Anthony tenía un doloroso corte en el brazo derecho. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “angry”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “angry” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| angry letter | Carta de queja | (carta de queja) |
| angry look | cara enojada, cara de miedo | (expresión de enojo) |
| …ほども多く、…もの | ||
| Olivia gave her husband an angry look. | ||
| Olivia miró a su marido con enojo. | ||
| angry young man | hombre joven enojado | Gran Bretaña, metáfora ( escritores masculinos de los años 50 ) |
| angry young man | activista político | Metáfora (hombre políticamente activo ) |
” angry” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Taxpayers are
angry
about wasteful government spending.
Los contribuyentes
están enojados
por el despilfarro del gasto público.
Your older brother is really
angry
.
Tu hermano
está muy enojado
.
Others will be
angry
with you.
Otros se
enojarán
contigo.
Sometimes we all get pretty
angry
.
Todos nos
enojamos
alguna vez.
He glanced at her and saw she was
angry
.
Él miró y vio que ella
estaba enojada
.
I thought that he was
angry
.
Pensé que
estaba enojado
.
The skull guard the temple, so
angry
!
¡La calavera protege la sien, por eso
se enoja
!
Then the Lord said to Cain, Why are you so
angry
and cast down?
El SEÑOR dijo a Caín: ¿Por qué te
enojas
y caes?
The same as the
angry
Yingjiu.
Lo mismo que Sakura
enojada
.
And both are
angry
about financial issues.
Ambas partes están
enojadas
por los problemas económicos.
Their rude behavior makes me
angry
.
Su comportamiento grosero
me hizo enojar
.
50 calls with 50 very
angry
employees
50 llamadas telefónicas de empleados muy
enojados
Electricity was cut off by
angry
villagers.
Los vecinos
enojados
cortaron el suministro eléctrico.
She flashed him her
angry
eyes.
Ella lo miró con ojos
enojados
.
My friend was
angry
at the news.
Mi amigo
se enojó mucho
cuando escuchó la noticia.
Amazed aside, even our masters are
angry
.
Incluso desde la barrera,
la ira
de mi marido fue realmente impactante.
The
angry
citizens took action immediately.
Los ciudadanos
enojados
tomaron medidas inmediatas.
The actress getting
angry
, cancelled contract
La actriz
se enojó
y rescindió su contrato.
He getting
angry
, scolded summons errand
Se
enojó y
regañó al sirviente.
The Lord is not always
angry
.
El Señor no estará
enojado
para siempre.
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” angry “!
La pronunciación es “”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “” en voz alta.

