El significado de “adhere to something”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés):
verbo compuesto
con
verbo
fijo
[
I
]
Educado
It el significado es [continuar siguiendo las reglas y defendiendo tus creencias].
Traducción al español [centrarse en algo]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "adherirse"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample145-693.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “adhere to”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
- acquiesce
- give in
- give up
- obey
- observe
- quit
- satisfy
- submit
- accede
- accord
- defer
- discharge
- ditto
- fold
- fulfill
- keep
- mind
- perform
- respect
- yield
- agree to
- cave in
- come around
- conform to
- consent to
- cry uncle
- don’t make waves
- don’t rock the boat
- fit in
- give out
- go along with
- go with the flow
- knuckle to
- knuckle under
- play ball
- play the game
- put out
- roll over and play dead
- shape up
- stay in line
- straighten up
- throw in towel
- toss it in
- yes one
¡Dominemos el uso de la palabra “adhere to” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “adhere to” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| adhere | persistir, cumplir | (adherirse a) ( principios, leyes, etc. ) |
| proteger, obedecer | ||
| If you use insufficient glue, the metal won’t adhere. | ||
| Si la cantidad de adhesivo es pequeña, el metal no se pegará. | ||
| adhere | persistir, persistir, persistir | (estampilla) |
| くっつく | ( 口語 ) | |
| adhere to [sth] | proteger, observar | Metáfora (reglas: obedecer, seguir) |
| If you don’t adhere to the rules, you will be in trouble. | ||
| Si no sigues las reglas, estarás en problemas. | ||
| adhere | Añadir ~ a… | (hacer que [algo] se pegue) |
| ～を…にくっつける | ( 口語 ) | |
” adhere to” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Therefore it is necessary to
adhere to
the golden mean.
Por lo tanto, debemos
adherirnos al
significado áureo.
Additionally, you must
adhere to
federal and local environmental compliance requirements.
Además, deberás
cumplir con
los requisitos de cumplimiento ambiental establecidos por tu país o región.
Configurable Swagelok’s API 682 standard designs incorporate all the recommended components and
adhere to
best practices.
El diseño estándar API 682 de Swagelok, personalizable, incluye todos los componentes recomendados y
sigue
las mejores prácticas.
Must
adhere to
government or industry regulations
Se deben
seguir
las regulaciones gubernamentales o industriales:
We
adhere to
strict standards of editorial integrity.
Nos
adherimos a
estrictos estándares de integridad editorial.
Object name does not
adhere to
naming rules
El nombre del objeto
viola
las reglas de nomenclatura
All of the format definitions
adhere to
these typical patterns
Todas las definiciones de formato
siguen
el esquema estándar.
Few
adhere to
any standard style guidelines.
Pocas personas
siguen las
guías de estilo estándar.
A printer name must
adhere to
these guidelines
Siga
estas pautas para el nombre de la impresora:
Workflows help organizations to
adhere to
consistent business processes.
El flujo de trabajo ayuda a las organizaciones
a seguir
procesos comerciales consistentes.
They should
adhere to
sound principles of debt management.
Los países deben
adherirse a
principios sólidos de gestión de la deuda.
ICU’s official social media accounts
adhere to
this guideline.
Nuestra universidad
opera
cuentas oficiales de redes sociales
que cumplen con
estas pautas.
Passwords for administrator account Root does not
adhere to
the password policy
La contraseña de la cuenta de administrador Root no
cumple con
la política de contraseñas
We have space and energy limitations that we must
adhere to
.
Debemos
respetar
las limitaciones del espacio y del poder.
Also, remember that relational databases
adhere to
a set of design rules.
También tenga en cuenta que las bases de datos relacionales deben
seguir
ciertas reglas de diseño.
Model geometry must
adhere to
the following criteria (continued)
La forma del modelo debe cumplir las siguientes
condiciones
(continuación):
We will
adhere to
the agreements with customers.
(2)
Cumpliremos
con nuestros acuerdos con nuestros clientes.
The result are sound combinations which
adhere to
no logic.
El resultado es una combinación de sonidos que
desafía
por completo la teoría
musical
.
Stall holders
adhere to
the guests wrong.
Hay un error en
el nombre del dueño del puesto.
In addition, magnets will
adhere to
most automobiles.
Además, la mayoría de los coches
se sienten atraídos por los imanes
.