Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “adamant”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“adamant”！ 含义、用法、例句、如何记忆

「adamant」の意味(adjective)

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

Se utiliza para expresar “incapaz de persuadir o no dispuesto a cambiar la propia opinión o decisión”.

Traducción al español [Resolute]

Ejemplo(s)
[ + eso ] I’ve told her she should stay at home and rest but she’s adamant that she’s coming.
Le dije que debería quedarse en casa y descansar, pero ella insistió en venir.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "inflexible"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Referencia: Lista de ejemplos de “adamant”

Ejemplo(s)
However, some respondents were adamant that it represented – at least potentially – a useful investment.
Sin embargo, algunos encuestados afirmaron que podría ser una inversión rentable.
Ejemplo(s)
She pleaded for the clinic to make an exception but the clinic director remained adamant and would not perform the procedure.
Ella le rogó a la clínica que hiciera una excepción, pero el director de la clínica se mantuvo firme .
Ejemplo(s)
She is adamant that everyone in the building hates her, including the music therapist.
Está convencida de que todos en el edificio la odian, incluido el musicoterapeuta.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "inflexible"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
The editors are explicit and adamant in their claim that ‘ this is not a book about policy ‘ (p. 2).
Los editores afirman clara y firmemente que “este no es un libro sobre política” (p. 2).
Ejemplo(s)
Second, it does not explain why some subjects are so adamant about their choices.
En segundo lugar, no explica por qué algunos sujetos persistieron en sus elecciones.
Ejemplo(s)
Despite reaching these conclusions, parents were adamant that they did not lose hope for their children.
Pese a estas conclusiones, los padres aseguraron que no perderían la esperanza en sus hijos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "inflexible"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
The interviewed care managers were adamant that when the care package costs reached the authority’s limit, it was time to suggest that the person move into institutional care.
Los administradores de atención entrevistados afirmaron que cuando el costo de un paquete de atención alcanza el límite de la autoridad, se debería recomendar que los pacientes sean transferidos a atención institucional.
Ejemplo(s)
Stanislavsky was adamant that the credibility of the events of a role had to be honestly accepted if it was to be carried off.
Stanislavski creía firmemente que si ibas a interpretar un personaje, tenías que aceptar honestamente la realidad de los acontecimientos de ese personaje.
Ejemplo(s)
They, too, remained as adamant as ever.
Son tan tercos como siempre.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "inflexible"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
He was adamant that music teaching should be animated and lively, and that the music played in the classroom should be approachable and leave an indelible impression.
Él cree firmemente que la educación musical debe ser animada y vivaz, y que la música que se reproduce en el aula debe ser accesible y dejar una impresión indeleble.

Esta es una lista de sinónimos de ” “adamant”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • determined
  • insistent
  • intransigent
  • resolute
  • rigid
  • stubborn
  • uncompromising
  • firm
  • immovable
  • pat
  • set
  • stiff
  • fixed
  • hang-tough
  • hanging tough
  • hard-nosed
  • inexorable
  • inflexible
  • obdurate
  • relentless
  • set in stone
  • standing pat
  • unbendable
  • unbending
  • unrelenting
  • unshakable
  • unswayable

¡Dominemos el uso de la palabra “adamant” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • flexible
  • irresolute
  • lenient
  • weak
  • willing
  • yielding
  • indefinite
  • movable
  • moving
  • soft
  • unfixed
  • pliant
  • submissive
  • supple

” “adamant” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
adamant Inquebrantable, inquebrantable, decisivo, resolutivo (Terca y poco dispuesta a dejarse disuadir)
Inigualable y minucioso
no escuches ( hablado )
I tried to change Sonia’s mind, but she was adamant.
Intenté que Sonia cambiara de opinión, pero ella no cedió.
adamant that Persevera~, persigue con todas tus fuerzas~ (con cláusula: persistir)
The politician was adamant that the law be passed.
El político se mostró firme en aprobar la ley.

” adamant” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Therefore, this is a subject about which we should not be adamant or dogmatic.
Por tanto, no debemos ser tercos ni dogmáticos en esta cuestión.
No one is listening to him, and he and Bush no longer get along, so other than a window into his soul, these adamant fist pounding demands mean nothing.
Nadie lo escuchó, y él y Bush ya no podían llevarse bien, por lo que estas obstinadas demandas no eran más que una ventana a su alma.
Perhaps it is also to protect themselves from these possible scenarios that Kazakhstan has been adamant in refusing to go beyond the economic aspect of the Treaty.
Quizás también para evitar estos escenarios, Kazajstán se ha negado rotundamente a ir más allá de los aspectos económicos del tratado.
He was quite adamant about your appointment.
Estás muy comprometido con las citas.
Kasamatsu: I still don’t see why you guys are so adamant about getting her notes.
Kasamatsu: Todavía no entiendo por qué insistes tanto en conseguir sus notas.
He is adamant that great technology above all else drives market leadership.
Él cree que la gran tecnología, por encima de todo, puede impulsar el liderazgo en el mercado.
I am adamant that he undertake it.
Mi opinión sigue siendo que debería aceptarlo.
Bill was adamant that she should obey him.
Bill insistió en que ella le obedeciera.
In terms of security, China’s adamant stance is clear.
La postura dura de China en cuestiones de seguridad es clara.
These people are adamant that this is a livable space when it wasn’t.
Estas personas creyeron desde el principio que aquel era su hogar .
He’s so adamant about being above all that.
Nunca se rinde , especialmente cuando se trata de esto.
You know he’s so adamant about it.
¿Qué sucede al final del período ? he oído
The beneficiaries had no knowledge of the deceased and were adamant that their father was an only child.
El beneficiario no sabía nada del fallecido y estaba convencido de que el padre era su único hijo.
We have been adamant about mankind distilling their drinking water after the pole shift for this reason.
Por esta razón, insistimos en que los humanos destilemos nuestra agua potable después del cambio de polos.
I’m adamant that you should go.
No lo aceptaré a menos que te vayas .
Global brands are usually adamant to continue their winning structure into every market they enter.
Las marcas globales están decididas a continuar su trayectoria de éxito en casi todos los mercados que encuentran.
The United States was equally adamant about the boycott.
Estados Unidos también adopta una postura dura respecto de los boicots.
But Kraft remained adamant that no viable buyer could be found.
Pero Kraft todavía insiste en que todavía tiene que encontrar un comprador confiable.
The United States and its allies are adamant that a nuclear weapons-free world must be achieved through a step-by-step approach.
Estados Unidos y sus aliados creen firmemente que lograr un mundo libre de armas nucleares debe adoptar un enfoque progresista.
The defence witness and physician John Harman was adamant that Adams’s treatment, though unusual, was not reckless.
El testigo de la defensa, el Dr. John Harman, argumentó que el tratamiento de Adams, aunque inusual, no fue imprudente.

¡Escuche el sonido terroso (pronunciación) de ” adamant “!

La pronunciación es “ˈæd.ə.mənt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈæd.ə.mənt” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “adamant” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast