Die Bedeutung von “leg up”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
informell
Es wird verwendet, um auszudrücken, dass [die Hilfe, die Sie erhalten haben, Ihnen einen Vorteil gegenüber anderen verschafft oder es Ihnen ermöglicht hat, etwas Schwieriges zu tun].
Übersetzung ins Deutsche [hebe deine Beine]
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „leg-up“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample111-808.png)
” leg up” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Hold the
leg up
, old boy.
Diese Art von
deutschem
Schloss bereitet immer Kopfschmerzen.
Today’s advanced analytics are giving sales teams an unprecedented
leg up
on the competition.
Die heutigen fortschrittlichen Analysen
verschaffen
Vertriebsteams einen beispiellosen
Wettbewerbsvorteil
.
The Bush family is heavily into these attempts to gain a
leg up
in human affairs.
Die Familie Bush arbeitete sehr hart daran, persönliche
Hilfe
zu finden.
Get a
leg up
on the competition. That way you can spend your valuable time going out there and setting up dates.
Profitieren Sie
von der Konkurrenz. So können Sie Ihre wertvolle Zeit fürs Dating nutzen.
And this gives us a
leg up
on adaptability.
Sie sind anpassungsfähiger als
andere
Organismen.
“Kenshoo’s industry-leading, cross-channel innovations provide the tools we need to maintain a
leg up
on the competition.”
Die branchenführende Omnichannel-Innovation von Kenshoo
gibt
uns die Werkzeuge an die Hand, die wir brauchen, um der Konkurrenz einen Schritt voraus zu sein.
So far as the competition is concerned, it certainly appears that EMC has a significant performance
leg up
on IBM and HDS.
EMC-Produkte scheinen erhebliche Wettbewerbsvorteile gegenüber IBM und HDS
zu haben
.
Gender and age affect this repair mechanism, which is why young men with more testosterone have a
leg up
in the muscle building game.
Auch Geschlecht und Alter spielen bei Reparaturmechanismen eine Rolle, weshalb jüngere Männer mit einem höheren Testosteronspiegel tendenziell
leichter
Muskeln
aufbauen
als andere Männer
.
The piston continues by lifting one
leg up
and she is made acme again.
Sie hob
ein Bein
, der Kolben war fertig und sie kam.
Firms are interested in getting a
leg up
on the competition and securing their client base by improving the customer experience.
Unternehmen sind daran interessiert, die Kundenzufriedenheit zu verbessern
, um sich einen Wettbewerbsvorteil zu verschaffen
und
ihren Kundenstamm zu stabilisieren.
In this connection, the end of a pleasant journey, but also left
leg up
to three days, I can not share a few lines after-effects of pain.
Tatsächlich fühlte ich mich am Ende der Reise nicht nur wohl, sondern
mein linkes Bein
,
das bis
vor drei Tagen noch unter den anhaltenden Schmerzen litt, hatte einige Strecken, die ich nicht teilen konnte.
As she has the soft body, insertion of the foreign body is continuing at back posture and lift one
leg up
posture.
Da ihr Körper weich ist,
hebt sie ein Bein
und macht weiter im Doggystyle und mit Penetration.
If you will take the time to learn then this gives you a
leg up
on your competition and can be a very important income stream for many years to come.
Wenn Sie sich die Zeit nehmen, sich darüber zu informieren, verschafft Ihnen dies einen
Wettbewerbsvorteil
und kann für viele Jahre eine sehr wichtige Einnahmequelle sein.
This is one of the few space technologies where it can be said that the Czech Republic has a
leg up
on Japan, Bareš adds.
In dieser Hinsicht kann man sagen, dass die Tschechische Republik Japan technisch überlegen
ist
.
For any parent out there who wants to give their kid a
leg up
when it comes to excelling at their chosen sport, you don’t have to break the bank in order to help them out.
Für alle Eltern, die auf
die Beine
ihrer Kinder verzichten möchten, besteht keine Notwendigkeit, viel Geld auszugeben, um ihnen zu helfen, wenn sie in der von ihnen gewählten Sportart hervorragende Leistungen erbringen.
Losing weight and getting in better physical shape just makes sense and if you want a little ‘
leg up
‘ to get you started a really good way to do that is with a total body cleanse.
Abnehmen und besser in Form zu kommen
macht auf jeden Fall Sinn, und
die kleinen „
Beine
“ zu bekommen, die Sie sich wünschen, ist einfach ein toller Einstieg in eine Ganzkörperreinigung.
There are failing schools in a lot of these communities, failing to give kids the educational
leg up
that really makes it possible for kids to have opportunities later in life.
Viele Schulen in diesen Gebieten scheitern, bieten den Kindern keine pädagogische Unterstützung und
behindern
ihre Zukunftschancen.
The answer is very simple. We have to boost production in Southeast Asia so we can lower manufacturing costs and get a
leg up
in the market.
Unser Ziel ist es, die Produktion in Südostasien zu beschleunigen, die Herstellungskosten zu senken und die Wettbewerbsfähigkeit
zu verbessern
.
With the ability to monitor other companies’ credit reports, you can get a
leg up
by discovering past payment practices of prospective customers, your current client’s business conditions, supplier’s history with other businesses, what competitors are doing, and other business details that you deem important.
Mit der Möglichkeit, andere zu überwachen
, können Sie sich einen Vorteil verschaffen, indem Sie das frühere Zahlungsverhalten potenzieller Kunden, die Geschäftsbedingungen und andere geschäftliche Kreditauskünfte aktueller Kunden, die Unternehmens- und Lieferantenhistorie, Wettbewerber und andere kommerzielle Details ermitteln.
Dies ist wichtig für das, was Sie und sie tun.
Build the powerful Alliance Command, Monument and Material Compound to get the
leg up
and enable team boosts.DEPLOY BATTLE TACTICSOverwhelm your enemies with different battle strategies by stealing, raiding, capturing, or occupying enemy bases.
Bauen Sie mächtige Allianzhauptquartiere, Denkmäler und Originalgebäude, um sich
einen Vorteil
zu verschaffen und Ihr Team zu stärken.
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “leg up”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
- asset
- choice
- convenience
- dominance
- edge
- favor
- gain
- improvement
- influence
- interest
- lead
- leverage
- position
- power
- preference
- profit
- protection
- recognition
- return
- superiority
- support
- upper hand
- wealth
- aid
- ascendancy
- assistance
- authority
- avail
- blessing
- boon
- break
- comfort
- eminence
- expediency
- good
- gratification
- help
- hold
- leeway
- luck
- mastery
- odds
- precedence
- prestige
- prevalence
- resources
- sanction
- starting
- supremacy
- utility
- pre-eminence
Maîtrisons l’utilisation du mot “leg up” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “leg up” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “leg up” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| get a leg up | Sich einen Vorteil verschaffen, sich einen Vorteil verschaffen, einen Schritt voraus sein | Metaphorisch, informell (um sich einen Vorteil zu verschaffen) |
| keep a leg up | den Vorteil behalten | Metaphorisch, informell (um vorne zu bleiben) |