【英単語】leewayを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「leeway」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【特定の範囲内で行動する自由】の意味として使われています。

和訳：【余裕】

例文

Local councils will be given some leeway as to how they implement the legislation.

地方議会には、法律をどのように実施するかについて、ある程度の裁量が与えられます。

イギリス

【失われた、または浪費された量または期間】意味として使われています。

例文

There is a lot of leeway to make up after the holiday period.

連休明けの仕込みには、かなりの余裕があります。

参考：「leeway」の例文一覧

例文

There is plenty of leeway for future research.

今後の研究の余地は十分にある。

例文

Although there is some leeway , this allows for a choice between correlations that will specify a date within six days or fewer.

多少の余裕はありますが、これにより、6 日以内の日付を指定する相関関係を選択できます。

例文

There is great leeway for service provider discretion in deciding who needs care the most and how the day-to-day interactions with clients are organised.

誰が最もケアを必要とするか、また、クライアントとの日常的なやり取りをどのように組織するかを決定する際には、サービス提供者の裁量に大きな余裕があります。

例文

I suggested above that stronger candidates have more leeway in positioning, so one might expect high-quality candidates to diverge more.

強い候補者ほどポジショニングに余裕があることを上で示唆したので、質の高い候補者はより多くの分岐を期待するかもしれません。

例文

There are parts that really need to be conducted together, but that also has a certain amount of leeway .

どうしても合わせないといけない部分もありますが、それもある程度の余裕があります。

例文

Following a promotional campaign by a competitor, they might give their salespeople more leeway to give better discounts.

競合他社による販促キャンペーンに続いて、彼らは営業担当者により良い値引きを提供する余地を与えるかもしれません。

例文

Under a restricted decisional space, salespeople have very limited leeway for adjusting the firm’s offer to the needs and requirements of their customers.

限られた決定スペースの下では、営業担当者は、会社の提案を顧客のニーズと要件に合わせて調整する余地が非常に限られています。

例文

In such cases, they are given little or no leeway for adapting the firm’s offer to buyer demand.

そのような場合、企業のオファーを買い手の需要に適応させる余地はほとんど、またはまったく与えられません。

例文

As long as the system expanded, oil created great leeway to freely design institutions and in very different ways.

システムが拡大する限り、石油は制度を自由に、そして非常に異なる方法で設計する大きな余裕を生み出しました。

例文

He had paid his dues, and deserved a little extra leeway if he spoke too loudly or grew frustrated and angry with the tribal politicians.

彼は会費を支払っていたので、大声で話したり、部族の政治家に不満を抱いたり怒ったりした場合は、もう少し余裕を持たなければなりませんでした。

「leeway」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈliː.weɪ】です。下記動画を聞きながらˈliː.weɪを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「leeway」の意味について解説】！

「leeway」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「leeway」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
leeway	ゆとり、余地、余裕	(margin, allowance)
That gives us only five minutes leeway to get to the airport.
これ空港だと行くのにたったの5分しか余裕がない。
leeway	自由	(freedom, flexibility)
We have a lot of leeway in how we design the classrooms.
教室のデザインをどうするか、私達は大いに自由がある。

leewayの実際の意味・ニュアンス(余裕？ゆとり？きょようさ？風圧偏位？)を理解して、正しく使いましょう！

Well, I am allowed some leeway for executive decisions.

私の決定権には　多少の余裕があるの

Compared to a traditional approach, where you work directly with the material (wood, marble), I had much more leeway.

素材（木材や大理石）を直接扱う従来の方法とは異なり、もっと余裕を持って作業することができました。

And Pilz has created such leeway with the new Peter Pilz Production and Logistics Centre.

ピルツは、新しいピーターピルツ生産・ロジスティクスセンタでこのようなゆとりを作り出しています。

The venerable poet Shuntaro Tanikawa describes this leeway as “a space or gap in which to touch others’ hearts.”

ゆとりとは心を動かすことのできる空間、あるいは隙間だと述べるのは、長老詩人の谷川俊太郎氏だ。

Plan to have some leeway on your trip, and if you can, choose places within a five-minute walk from the station.

旅程は余裕を持って立て、お店などはなるべく駅から徒歩5分以内のところを選ぶようにしましょう。

That’s how true learning and healing occur, and you have a lot of leeway to go down different paths within that broader outline.

それが真実の学習と治癒がどのように起こるかです。　そして、あなたは、そのより広い輪郭の中で異なる道を進む多くの余裕があります。

I think the platinum generation had leeway – in a good way, that is.

プラチナ期の先輩たちはよい意味で余裕があったと思います。

In the spring of infinite speed flight, I do not have leeway 8:00 am many planes a vacated, fleeing into the clouds.

無限の速度の飛行の春、私は余裕を持っていない　8：00、雲に逃げる空席多くの飛行機です。

Crucially, businesses using the 80/20 rule gain the financial leeway to experiment with and implement much-needed IT innovation projects that they would not otherwise have had.

重要な点として、企業には必要性の高いITイノベーションプロジェクトを試して実施する財政的余裕が生まれ、それはこの方法をとらなければ当面実施できないはずのものでした。

The Andros rule had been so unpopular in Virginia that Nicholson’s instructions gave him little leeway in acting without their consent.

アンドロスの政治はバージニアで不人気だったので、ニコルソンの得ていた指示は彼らの同意なしに行動する余裕をほとんど与えなかった。

Within this the Executive branch administers those laws and has some leeway on how to do this.

これの中で、政権部門はそれらの法律を管理し、どのようにこれをするかについていくらかの余裕がある。

Consequently, the designers leave ample leeway with part specifications, and then the test and QA engineers expect “six sigma limits” for the expected variations.

そのため、設計者は製品仕様に十分なゆとりを残し、テストおよびQAエンジニアは予想される変動にシックスシグマリミットを期待します。

ASHITOMI: Well, I think the Japanese give themselves leeway in both a good and bad sense.

安次富：　うーん、いい意味でも悪い意味でも、日本人は余裕があると思います。

Well, we may have some leeway.

多少の余裕が　あるかもしれない

But you have no idea how common the slow ping responses are or how much extra leeway you have given yourself.

しかし、ping　応答遅延がどの程度なら一般的なのか、あるいは、どのくらいの余裕の時間を考慮すればいいのか、分かりません。

Since the freeware supports almost all popular browsers, the tool allows the user much leeway in choosing the preferred surfboard.

フリーウェアは、ほぼすべての一般的なブラウザをサポートしているため、ツールが優先サーフボードを選択する際のユーザーくらい余裕ができます。

This trip is actually one where you take moderate breaks, so please maintain plenty of leeway in your time.

実際には適度な休憩をとっての移動となりますので、時間はより余裕を持って設定するようにしましょう。

It is necessary for you to acquire the attitude of “study when you have leeway.”

そして，”余裕が出来たなら勉強を始める”と言った態度が必要です。

I want us to become a group that has that leeway and can be cool without trying to be.

余裕をもって、かっこいいことが自然にできるグループになっていたいです。

A first communication unit which performs a first communication with a first other device transmits, to the first other device, information representing the leeway until the first communication is jammed by a second communication with a second other device.

第１の他の装置と第１の通信をする第１の通信部は、第１の通信が、第２の他の装置との第２の通信による妨害を受けるまでの余裕を表す情報を第１の他の装置に送信する。

目次隠す

「leeway」の意味(noun)

【特定の範囲内で行動する自由】の意味として使われています。和訳：【余裕】

【失われた、または浪費された量または期間】意味として使われています。

参考：「leeway」の例文一覧

「leeway」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「leeway」の意味について解説】！

「leeway」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「leeway」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

leewayの実際の意味・ニュアンス(余裕？ゆとり？きょようさ？風圧偏位？)を理解して、正しく使いましょう！

「leeway」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【特定の範囲内で行動する自由】の意味として使われています。

和訳：【余裕】

例文

Local councils will be given some leeway as to how they implement the legislation.

地方議会には、法律をどのように実施するかについて、ある程度の裁量が与えられます。

イギリス

【失われた、または浪費された量または期間】意味として使われています。

例文

There is a lot of leeway to make up after the holiday period.

連休明けの仕込みには、かなりの余裕があります。

参考：「leeway」の例文一覧

例文

There is plenty of leeway for future research.

今後の研究の余地は十分にある。

例文

Although there is some leeway , this allows for a choice between correlations that will specify a date within six days or fewer.

多少の余裕はありますが、これにより、6 日以内の日付を指定する相関関係を選択できます。

例文

There is great leeway for service provider discretion in deciding who needs care the most and how the day-to-day interactions with clients are organised.

例文

I suggested above that stronger candidates have more leeway in positioning, so one might expect high-quality candidates to diverge more.

強い候補者ほどポジショニングに余裕があることを上で示唆したので、質の高い候補者はより多くの分岐を期待するかもしれません。

例文

There are parts that really need to be conducted together, but that also has a certain amount of leeway .

どうしても合わせないといけない部分もありますが、それもある程度の余裕があります。

例文

Following a promotional campaign by a competitor, they might give their salespeople more leeway to give better discounts.

競合他社による販促キャンペーンに続いて、彼らは営業担当者により良い値引きを提供する余地を与えるかもしれません。

例文

Under a restricted decisional space, salespeople have very limited leeway for adjusting the firm’s offer to the needs and requirements of their customers.

限られた決定スペースの下では、営業担当者は、会社の提案を顧客のニーズと要件に合わせて調整する余地が非常に限られています。

例文

In such cases, they are given little or no leeway for adapting the firm’s offer to buyer demand.

そのような場合、企業のオファーを買い手の需要に適応させる余地はほとんど、またはまったく与えられません。

例文

As long as the system expanded, oil created great leeway to freely design institutions and in very different ways.

システムが拡大する限り、石油は制度を自由に、そして非常に異なる方法で設計する大きな余裕を生み出しました。

例文

He had paid his dues, and deserved a little extra leeway if he spoke too loudly or grew frustrated and angry with the tribal politicians.

「leeway」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈliː.weɪ】です。下記動画を聞きながらˈliː.weɪを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「leeway」の意味について解説】！

「leeway」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「leeway」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
leeway	ゆとり、余地、余裕	(margin, allowance)
That gives us only five minutes leeway to get to the airport.
これ空港だと行くのにたったの5分しか余裕がない。
leeway	自由	(freedom, flexibility)
We have a lot of leeway in how we design the classrooms.
教室のデザインをどうするか、私達は大いに自由がある。

leewayの実際の意味・ニュアンス(余裕？ゆとり？きょようさ？風圧偏位？)を理解して、正しく使いましょう！

Well, I am allowed some leeway for executive decisions.

私の決定権には　多少の余裕があるの

Compared to a traditional approach, where you work directly with the material (wood, marble), I had much more leeway.

素材（木材や大理石）を直接扱う従来の方法とは異なり、もっと余裕を持って作業することができました。

And Pilz has created such leeway with the new Peter Pilz Production and Logistics Centre.

ピルツは、新しいピーターピルツ生産・ロジスティクスセンタでこのようなゆとりを作り出しています。

The venerable poet Shuntaro Tanikawa describes this leeway as “a space or gap in which to touch others’ hearts.”

ゆとりとは心を動かすことのできる空間、あるいは隙間だと述べるのは、長老詩人の谷川俊太郎氏だ。

Plan to have some leeway on your trip, and if you can, choose places within a five-minute walk from the station.

旅程は余裕を持って立て、お店などはなるべく駅から徒歩5分以内のところを選ぶようにしましょう。

That’s how true learning and healing occur, and you have a lot of leeway to go down different paths within that broader outline.

それが真実の学習と治癒がどのように起こるかです。　そして、あなたは、そのより広い輪郭の中で異なる道を進む多くの余裕があります。

I think the platinum generation had leeway – in a good way, that is.

プラチナ期の先輩たちはよい意味で余裕があったと思います。

In the spring of infinite speed flight, I do not have leeway 8:00 am many planes a vacated, fleeing into the clouds.

無限の速度の飛行の春、私は余裕を持っていない　8：00、雲に逃げる空席多くの飛行機です。

Crucially, businesses using the 80/20 rule gain the financial leeway to experiment with and implement much-needed IT innovation projects that they would not otherwise have had.

The Andros rule had been so unpopular in Virginia that Nicholson’s instructions gave him little leeway in acting without their consent.

アンドロスの政治はバージニアで不人気だったので、ニコルソンの得ていた指示は彼らの同意なしに行動する余裕をほとんど与えなかった。

Within this the Executive branch administers those laws and has some leeway on how to do this.

これの中で、政権部門はそれらの法律を管理し、どのようにこれをするかについていくらかの余裕がある。

Consequently, the designers leave ample leeway with part specifications, and then the test and QA engineers expect “six sigma limits” for the expected variations.

そのため、設計者は製品仕様に十分なゆとりを残し、テストおよびQAエンジニアは予想される変動にシックスシグマリミットを期待します。

ASHITOMI: Well, I think the Japanese give themselves leeway in both a good and bad sense.

安次富：　うーん、いい意味でも悪い意味でも、日本人は余裕があると思います。

Well, we may have some leeway.

多少の余裕が　あるかもしれない

But you have no idea how common the slow ping responses are or how much extra leeway you have given yourself.

しかし、ping　応答遅延がどの程度なら一般的なのか、あるいは、どのくらいの余裕の時間を考慮すればいいのか、分かりません。

Since the freeware supports almost all popular browsers, the tool allows the user much leeway in choosing the preferred surfboard.

This trip is actually one where you take moderate breaks, so please maintain plenty of leeway in your time.

実際には適度な休憩をとっての移動となりますので、時間はより余裕を持って設定するようにしましょう。

It is necessary for you to acquire the attitude of “study when you have leeway.”

そして，”余裕が出来たなら勉強を始める”と言った態度が必要です。