【英単語】arbitrateを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「arbitrate」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞

【議論において判断を下すことは、通常、関係者から求められて行う】意味として使われています。

和訳：【仲裁する】

例文

I’ve been asked to arbitrate between the opposing sides.

私は反対側の間で仲裁するように頼まれました.

例文

An outside adviser has been brought in to arbitrate the dispute between the management and the union.

経営陣と組合の間の論争を仲裁するために、外部の顧問が連れてこられた。

関連ワード

mediate

参考：「arbitrate」の例文一覧

例文

As local courts are costly and unable to cope with the number of cases, village meetings to arbitrate in land matters have become more popular.

地元の裁判所は費用がかかり、多くの事件に対処できないため、土地問題を仲裁する村の会合がより一般的になっています.

例文

They also step in to arbitrate between squabbling contributors about the presentation of controversial topics.

彼らはまた、物議を醸すトピックのプレゼンテーションについて、論争している寄稿者の間で調停に介入します。

例文

It appeared to stand outside the realm of, and therefore free to arbitrate over, social conflict and political competition.

それは、社会的紛争や政治的競争の領域の外にあるように見えたので、自由に仲裁することができました.

例文

Interested parties each turned towards the seigniorial state to arbitrate their disputes.

利害関係者はそれぞれ、紛争を仲裁するためにシニョリアル州に目を向けました。

例文

Another was the social and geographical extension of a national public sphere : neighbourly conflicts were increasingly arbitrated impersonally and by supra-local authority.

もう 1 つは、国家的公共圏の社会的および地理的拡大でした。近隣紛争はますます非個人的に、超地方の権威によって調停されるようになりました。

例文

We then examine to what extent equality of opportunity may help us arbitrate between opposing distributive principles.

次に、機会の平等が、相反する分配原則の間の仲裁にどの程度役立つかを調べます。

例文

Politics is the collective activity in which any group or community engages when it seeks to arbitrate competing claims of need.

政治とは、グループやコミュニティが競合する必要性の主張を調停しようとするときに関与する集合的な活動です。

例文

The latter may arbitrate colour, materials, and massing, as well as grant the entitlements necessary to build anything at all.

後者は、色、素材、および質量を調停し、何かを構築するために必要な資格を付与する場合があります.

例文

The institutions have in some cases peacefully and conclusively arbitrated and managed conflicts, particularly ethnic conflicts.

これらの機関は、紛争、特に民族紛争を平和的かつ最終的に調停し、管理した場合があります。

例文

Though institutions are limited in arbitrating conflict, they can provide linguistic and procedural parameters for political competition regarding contentious issues such as ethnicity.

機関は紛争の仲裁に制限がありますが、民族性などの論争の的となる問題に関する政治的競争のための言語的および手続き上のパラメーターを提供できます.

「arbitrate」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈɑː.bɪ.treɪt】です。下記動画を聞きながらˈɑː.bɪ.treɪtを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「arbitrate」の意味について解説】！

「arbitrate」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、arbitrateの単語を使いこなしましょう!

「arbitrate」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
arbitrate	仲裁に立つ、仲裁者になる	(act as mediator or referee)
The students couldn’t agree on what their project should be, so the teacher had to arbitrate.
生徒たちは自分たちのプロジェクトがどうあるべきかについて合意できなかったので、教師は仲裁しなければなりませんでした。
arbitrate [sth]	～を仲裁する、調停する	(mediate in)

arbitrateの実際の意味・ニュアンス(仲裁する？調停する？仲裁裁判に付す？裁定する？)を理解して、正しく使いましょう！

Able to arbitrate down to 2 Gb/s as required

必要に応じて2　Gb/秒まで下方調整可能

The kernel is only involved to arbitrate the contended case.

カーネルは競合が起こった場合の仲裁に関与するだけである。

Individual devices cannot arbitrate for the bus.

個々のデバイスはバスの調整はできません。

The technology also provides a performance benefit because I/Os do not have to arbitrate for the loop.

このテクノロジーでは、ループに対するI/Oのアービトレートが不要なため、パフォーマンス上のメリットも得られます。

After this, the Romanian government asked Italy and Germany to arbitrate.

この後ルーマニアの政府はドイツとイタリアに仲裁を依頼した。

If JAMS is not available to arbitrate, the parties will select an alternative arbitral forum.

JAMSが仲裁に対応できない場合、両当事者は、代替の仲裁法廷を選択します。

This agreement to arbitrate shall apply regardless of whether the claim arises during or after any termination of this Agreement or your relationship with Meetup. b.

仲裁に関するこの合意は、申し立てが本契約またはユーザーとMeetupとの間の関係の継続中またはそれ以降に発生したかにかかわらず適用されます。　b.

If this class action waiver is held unenforceable, then the parties’ agreement to arbitrate will be deemed void.

当該集団訴訟の放棄が執行不可能と判断された場合、当事者の仲裁合意は無効とみなされます。

But if you would want me to mediate or arbitrate, I would be willing to do that, Mr Trump said.

しかし、あなたが私に仲裁もしくは調停をさせたいのなら、喜んで引き受けるよとトランプ大統領は述べた。

The job of a scheduler is to arbitrate access to the current CPU between multiple processes.

スケジューラの仕事は、カレントの　CPU　へのアクセスを複数のプロセス間で仲裁することにあります。

Their primary duty is to hear and arbitrate disputes and complaints not resolved at the level of Chapters and Lodges.

主たる任務は、チャプターやロッジのレベルでは解決できない紛争や苦情を審理し、仲裁することである。

We were looking at the problems from the inside-out and were unable to arbitrate.

問題を調整できなかったのは、私たちが問題を反対方向から見ていたからです。

Should the node owning the quorum resource fail, the surviving node will arbitrate for this resource first.

クォーラム・リソースを所有するノードに障害が発生すると、正常に動作するノードはこのリソースのアービトレーションを最初に行います。

Another divided ICSID tribunal finds it has jurisdiction to arbitrate an Argentine sovereign debt dispute; failure to pursue local remedies not fatal to case 3.

別の分割ICSIDの法廷は、アルゼンチンのソブリン債の紛争を仲裁する管轄権を有する見つけます；　ケースに致命的ではないローカルな救済策を追求するために失敗　3.

The relevant government agency, when it deems necessary, may examine or arbitrate cases on its own authority.

２　行政官庁は、必要があると認める場合においては、職権で審査又は事件の仲裁をすることができる。

operation did not finish uncontended in userspace, a call needs to be made to the kernel to arbitrate.

の操作がユーザ空間で競合なく完了しなかった場合、カーネルに仲裁させるためにシステムコールを呼ぶ必要がある。

The nodes do not arbitrate and the FlexRayTM Communication Controller (CC) guarantees a collision free bus access during normal operation.

FlexRayTM通信コントローラ（CC）があらかじめ衝突を生じない通信タイミングや順番を保証することにより、ノード間の調停を不要にします。

When a particular server owns a disk, if one or more other servers arbitrate for that disk, the original owner retains ownership.

特定のサーバーがディスクを所有している場合は、他のサーバーがそのディスクを判別しても、元の所有者が所有権を維持する。

It will be hard for the company to decide to give up and that the only avenue left is to arbitrate.

同社は、あきらめることを決定することは難しいでしょうし、唯一の道は、左の調停をであること.

If only there were someone to arbitrate between us, to lay his hand upon us both,

私たちふたりの　上に　手を　置く　仲裁者が　私たちの　間にはいない．

目次隠す

「arbitrate」の意味(verb)

【議論において判断を下すことは、通常、関係者から求められて行う】意味として使われています。和訳：【仲裁する】

参考：「arbitrate」の例文一覧

「arbitrate」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「arbitrate」の意味について解説】！

「arbitrate」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、arbitrateの単語を使いこなしましょう!

「arbitrate」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

arbitrateの実際の意味・ニュアンス(仲裁する？調停する？仲裁裁判に付す？裁定する？)を理解して、正しく使いましょう！

「arbitrate」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞

【議論において判断を下すことは、通常、関係者から求められて行う】意味として使われています。

和訳：【仲裁する】

例文

I’ve been asked to arbitrate between the opposing sides.

私は反対側の間で仲裁するように頼まれました.

例文

An outside adviser has been brought in to arbitrate the dispute between the management and the union.

経営陣と組合の間の論争を仲裁するために、外部の顧問が連れてこられた。

関連ワード

mediate

参考：「arbitrate」の例文一覧

例文

As local courts are costly and unable to cope with the number of cases, village meetings to arbitrate in land matters have become more popular.

地元の裁判所は費用がかかり、多くの事件に対処できないため、土地問題を仲裁する村の会合がより一般的になっています.

例文

They also step in to arbitrate between squabbling contributors about the presentation of controversial topics.

彼らはまた、物議を醸すトピックのプレゼンテーションについて、論争している寄稿者の間で調停に介入します。

例文

It appeared to stand outside the realm of, and therefore free to arbitrate over, social conflict and political competition.

それは、社会的紛争や政治的競争の領域の外にあるように見えたので、自由に仲裁することができました.

例文

Interested parties each turned towards the seigniorial state to arbitrate their disputes.

利害関係者はそれぞれ、紛争を仲裁するためにシニョリアル州に目を向けました。

例文

Another was the social and geographical extension of a national public sphere : neighbourly conflicts were increasingly arbitrated impersonally and by supra-local authority.

もう 1 つは、国家的公共圏の社会的および地理的拡大でした。近隣紛争はますます非個人的に、超地方の権威によって調停されるようになりました。

例文

We then examine to what extent equality of opportunity may help us arbitrate between opposing distributive principles.

次に、機会の平等が、相反する分配原則の間の仲裁にどの程度役立つかを調べます。

例文

Politics is the collective activity in which any group or community engages when it seeks to arbitrate competing claims of need.

政治とは、グループやコミュニティが競合する必要性の主張を調停しようとするときに関与する集合的な活動です。

例文

The latter may arbitrate colour, materials, and massing, as well as grant the entitlements necessary to build anything at all.

後者は、色、素材、および質量を調停し、何かを構築するために必要な資格を付与する場合があります.

例文

The institutions have in some cases peacefully and conclusively arbitrated and managed conflicts, particularly ethnic conflicts.

これらの機関は、紛争、特に民族紛争を平和的かつ最終的に調停し、管理した場合があります。

例文

Though institutions are limited in arbitrating conflict, they can provide linguistic and procedural parameters for political competition regarding contentious issues such as ethnicity.

機関は紛争の仲裁に制限がありますが、民族性などの論争の的となる問題に関する政治的競争のための言語的および手続き上のパラメーターを提供できます.

「arbitrate」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈɑː.bɪ.treɪt】です。下記動画を聞きながらˈɑː.bɪ.treɪtを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「arbitrate」の意味について解説】！

「arbitrate」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、arbitrateの単語を使いこなしましょう!

「arbitrate」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
arbitrate	仲裁に立つ、仲裁者になる	(act as mediator or referee)
The students couldn’t agree on what their project should be, so the teacher had to arbitrate.
生徒たちは自分たちのプロジェクトがどうあるべきかについて合意できなかったので、教師は仲裁しなければなりませんでした。
arbitrate [sth]	～を仲裁する、調停する	(mediate in)

arbitrateの実際の意味・ニュアンス(仲裁する？調停する？仲裁裁判に付す？裁定する？)を理解して、正しく使いましょう！

Able to arbitrate down to 2 Gb/s as required

必要に応じて2　Gb/秒まで下方調整可能

The kernel is only involved to arbitrate the contended case.

カーネルは競合が起こった場合の仲裁に関与するだけである。

Individual devices cannot arbitrate for the bus.

個々のデバイスはバスの調整はできません。

The technology also provides a performance benefit because I/Os do not have to arbitrate for the loop.

このテクノロジーでは、ループに対するI/Oのアービトレートが不要なため、パフォーマンス上のメリットも得られます。

After this, the Romanian government asked Italy and Germany to arbitrate.

この後ルーマニアの政府はドイツとイタリアに仲裁を依頼した。

If JAMS is not available to arbitrate, the parties will select an alternative arbitral forum.

JAMSが仲裁に対応できない場合、両当事者は、代替の仲裁法廷を選択します。

This agreement to arbitrate shall apply regardless of whether the claim arises during or after any termination of this Agreement or your relationship with Meetup. b.

仲裁に関するこの合意は、申し立てが本契約またはユーザーとMeetupとの間の関係の継続中またはそれ以降に発生したかにかかわらず適用されます。　b.

If this class action waiver is held unenforceable, then the parties’ agreement to arbitrate will be deemed void.

当該集団訴訟の放棄が執行不可能と判断された場合、当事者の仲裁合意は無効とみなされます。

But if you would want me to mediate or arbitrate, I would be willing to do that, Mr Trump said.

しかし、あなたが私に仲裁もしくは調停をさせたいのなら、喜んで引き受けるよとトランプ大統領は述べた。

The job of a scheduler is to arbitrate access to the current CPU between multiple processes.

スケジューラの仕事は、カレントの　CPU　へのアクセスを複数のプロセス間で仲裁することにあります。

Their primary duty is to hear and arbitrate disputes and complaints not resolved at the level of Chapters and Lodges.

主たる任務は、チャプターやロッジのレベルでは解決できない紛争や苦情を審理し、仲裁することである。

We were looking at the problems from the inside-out and were unable to arbitrate.

問題を調整できなかったのは、私たちが問題を反対方向から見ていたからです。

Should the node owning the quorum resource fail, the surviving node will arbitrate for this resource first.

クォーラム・リソースを所有するノードに障害が発生すると、正常に動作するノードはこのリソースのアービトレーションを最初に行います。

Another divided ICSID tribunal finds it has jurisdiction to arbitrate an Argentine sovereign debt dispute; failure to pursue local remedies not fatal to case 3.

別の分割ICSIDの法廷は、アルゼンチンのソブリン債の紛争を仲裁する管轄権を有する見つけます；　ケースに致命的ではないローカルな救済策を追求するために失敗　3.

The relevant government agency, when it deems necessary, may examine or arbitrate cases on its own authority.

２　行政官庁は、必要があると認める場合においては、職権で審査又は事件の仲裁をすることができる。

operation did not finish uncontended in userspace, a call needs to be made to the kernel to arbitrate.

の操作がユーザ空間で競合なく完了しなかった場合、カーネルに仲裁させるためにシステムコールを呼ぶ必要がある。

The nodes do not arbitrate and the FlexRayTM Communication Controller (CC) guarantees a collision free bus access during normal operation.

FlexRayTM通信コントローラ（CC）があらかじめ衝突を生じない通信タイミングや順番を保証することにより、ノード間の調停を不要にします。

When a particular server owns a disk, if one or more other servers arbitrate for that disk, the original owner retains ownership.

特定のサーバーがディスクを所有している場合は、他のサーバーがそのディスクを判別しても、元の所有者が所有権を維持する。

It will be hard for the company to decide to give up and that the only avenue left is to arbitrate.

同社は、あきらめることを決定することは難しいでしょうし、唯一の道は、左の調停をであること.

If only there were someone to arbitrate between us, to lay his hand upon us both,