「agitate」の意味(verb)
品詞(英単語での分類):動詞
参考：「agitate」の例文一覧
「agitate」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈædʒ.ɪ.teɪt】です。下記動画を聞きながらˈædʒ.ɪ.teɪtを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「agitate」の意味について解説】！
「agitate」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、agitateの単語を使いこなしましょう!
「agitate」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| agitate [sth] | かき回す、攪拌する、かきまぜる | (shake: liquid, etc.) |
| The chemist agitated the solution and noted down what she observed. | ||
| 化学者は溶液をかき混ぜ、観察したことを書き留めました。 | ||
| agitate | 動揺させる、扇動する、苛立たせる | (make anxious) |
| agitate for [sth] | 〜のために戦う［活動する］ | (strive to make happen) |
| The political party is agitating for a change in leadership. | ||
| その政党は指導者の交代を扇動している. | ||
2023版〜語彙力を強化したいなら！「agitate」に関するの他の意味にも勉強しましょう
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| agitate | 世論をかきたてる | (rouse public awareness) |
| 扇動する |
agitateの実際の意味・ニュアンス(かき混ぜる？動揺させる？世論を喚起する？アジる？)を理解して、正しく使いましょう！
The top of the pit I fall asleep with sand (10cm), which does not allow the soil to agitate, to some extent plays the role of mulch.
私は砂で眠りに落ちるピットの頂上（10cm）は土をかき混ぜることを許さず、ある程度マルチの役割を果たす。
However, fears of a more decisive Beijing agitate stock traders, who feed on the actual fear of a general questioning of the status of free zone, enjoyed by Hong Kong, from which it could derive a financial contagion able to put difficulties in the second world economy.
しかし、より決定的な北京の恐怖は、それが置くことができる金融伝染を引き出すことができ、そこから香港が享受フリーゾーンの状態の一般的な質問、実際の恐怖、餌に株式トレーダーをかき混ぜる第二世界経済の困難。
The Excavator Pump gets pinned to the end of the excavator boom and can either be used with a cutterhead to agitate the material before pumping or a wheel to protect lined waterways.
ザ ショベルポンプ 掘削機のブームの終わりにピン止めされ、ポンピングの前に材料をかき混ぜるためにカッターヘッドで使用するか、裏打ちされた水路を保護するためにホイールで使用することができます。
They sent agents to agitate the local people.
土地の人々を扇動するためにスパイを送り込んだ。
He continued to agitate and plot against Bahá’u’lláh.
かれはバハオラに対して扇動を起こし、陰謀を企て続けた。
The Greek word translated “troubled” means “to stir or agitate” (Strong #5015).
“不安を感じた”という言葉はギリシャ語で”かき立てる、もしくは動揺させる”（Strong #5015）といった意味です。
This leads them to agitate strongly about issues that can affect the prices of their home or investments.
このことはその人の家屋の価格や投資に影響する問題について強く扇動させることになる。
Don’t agitate him, okay?
イカれてなきゃ 生きられない
Enough. I don’t want to agitate this.
十分だ これ以上興奮させたくない
The cutterhead in this video is used to break up material and agitate it for increased solids uptake.
このビデオのカッターヘッドは、物質を分解し、固形物を吸収するために攪拌するために使用されます。
A liquid agitating device (2) can agitate the liquid with a simple construction.
液体攪拌デバイス（２）は、簡易な構造で液体を撹拌することができる。
I think that no one needs to agitate carefully and caring about the land and plants.
誰も慎重に動揺させたり、土地や植物を気にする必要はないと私は思います。
The tissue’s still healing, and you do not wish to agitate it.
組織がまだ完治してないから 動かしたくないんだ
To apply, and once selected the proper tone, simply agitate and move the tip of the scratch.
適用し、一度適切なトーンを選択するには、単にスクラッチの先端を攪拌して移動します。
Our concrete equipment is a kind of construction machinery or engineering machinery that can agitate and transport concrete.
私たちの具体的な機器は、コンクリートを攪拌し、輸送することができる建設機械や建設機械の一種です。
Equipped with cutting teeth to help agitate and break up densely-packed sediment for feeding the pump.
ポンプに供給するために密集した沈殿物を攪拌し分解するのに役立つ切断用の歯を備えています。
This dredge is used to effectively agitate and mix highly viscous and thixotropic materials to make them easier to feed the pump with a more consistent flow rate.
この浚渫船 粘性の高い材料とチキソトロピー性の材料を効果的に撹拌して混合して、より一貫した流量でポンプに供給しやすくするために使用される。
Like stated above, the person is likely to be in a state of anxiety due to their gambling problem and setting an aggressive or confrontational tone might agitate the victim.
上記のように、その人はギャンブル問題のために不安の状態にある可能性が高く、攻撃的または対立的な面持ちで接する可能性があるからです。
Abundance: 0.08ppm(in the earth’s crust) Method 1 Add zinc into refined and melted lead, and agitate.
銀 方法1 鉱石から取り出し熔融した鉛に亜鉛を加え、攪拌する。
Connecting and mobilizing people to gain strength in numbers in order to agitate for common interests, is the thread that binds the Oceanian and the Global Citizen concepts.
共通の利益を求めて闘うために人々をつなぎ動員して力を得るという点は、オセアニア市民と世界市民の概念に共通する点である。