Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “idea”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“idea”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “idea”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Nivel de palabras A2: Usuario básico del idioma

[Sugerencia o plan] usado como significado.

Traducción al español [pensamiento, idea]
Ejemplo(s)
What a good idea!
¡esta es una buena idea!
Ejemplo(s)
It was Kate’s idea to hire a car.
Fue idea de Kate alquilar un coche.
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

[Opinión o creencia] solía expresar.

Traducción al español [Opinión]
Ejemplo(s)
We have very different ideas about politics.
Tenemos puntos de vista muy diferentes sobre la política .
[Palabra en inglés] ¡Explique "idea" a fondo! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Diferentes formas de usar “idea”.

have no idea
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

Se utiliza para expresar [no sé].

Traducción al español [No encontrado]
Ejemplo(s)
‘Where’s Matt?’ ‘I have no idea.’
“¿Dónde está Matt?” “No recuerdo nada”.

Se utiliza para representar [una comprensión, idea o imagen en tu mente].

Traducción al español 【Opinión】
Ejemplo(s)
I think you’ve got the wrong idea about this.
Creo que tienes una idea equivocada sobre esto.

Referencia: Lista de ejemplos de “idea”

Ejemplo(s)
Secondly, are these ideas supported by empirical research ?
En segundo lugar, ¿están estas ideas respaldadas por investigaciones empíricas?
Ejemplo(s)
Bravely it outlines ideas for how things might be done better in the future.
Valientemente describe ideas sobre cómo hacerlo mejor en el futuro.
Ejemplo(s)
In general, the book could have benefitted from better editing, shor ter sentences, and the deletion of repetitive ideas.
En general, el libro podría haberse beneficiado de una mejor edición, oraciones más cortas y eliminación de ideas repetidas.
[Palabra en inglés] ¡Explique "idea" a fondo! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
If we are sufficiently broad-minded, then we can simultaneously entertain different ideas of truth, different models, different views of the world.
Si tenemos la mente lo suficientemente abierta, podemos estar abiertos a diferentes nociones de verdad, diferentes modelos y diferentes visiones del mundo al mismo tiempo.
Ejemplo(s)
In the second place, time has completely falsified his ideas about the nature of coin finds in the countryside and in the north-western provinces.
En segundo lugar, sus ideas sobre la naturaleza de las monedas encontradas en los estados rurales y del noroeste quedaron completamente refutadas con el tiempo.
Ejemplo(s)
The purpose of those who practice generic intolerance is to suppress the expression of ideas, particularly those that challenge the status quo.
El objetivo de quienes practican la intolerancia general es suprimir la expresión de ideas, especialmente aquellas que desafían el status quo.
[Palabra en inglés] ¡Explique "idea" a fondo! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Despite these developments, today’s museologists are by no means united in their ideas about the future of their institutions.
A pesar de estos avances, los museólogos de hoy no son unánimes sobre el futuro de sus instituciones.
Ejemplo(s)
The basic ideas behind the translation are as follows.
La idea básica de la traducción es la siguiente.

Esta es una lista de sinónimos de ” “idea”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • belief
  • concept
  • conclusion
  • design
  • feeling
  • form
  • intention
  • interpretation
  • meaning
  • notion
  • objective
  • opinion
  • perception
  • plan
  • scheme
  • sense
  • solution
  • suggestion
  • theory
  • thought
  • understanding
  • view
  • aim
  • approximation
  • brainstorm
  • clue
  • conception
  • conviction
  • doctrine
  • end
  • essence
  • estimate
  • fancy
  • flash
  • guess
  • hint
  • hypothesis
  • import
  • impression
  • inkling
  • intimation
  • judgment
  • object
  • pattern
  • purpose
  • reason
  • significance
  • suspicion
  • teaching
  • viewpoint
  • believed abstraction

¡Dominemos el uso de la palabra “idea” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • concrete
  • disbelief
  • reality
  • thing
  • insignificance
  • measurement
  • truth

【感覚から解説】ネイティブは「idea」をいつ使うのか？

¿Cuál es otra palabra para idea ?

El sustantivo idea puede hacer referencia a una idea de carácter serio o trivial, pero suele utilizarse para conceptos psicológicos considerados más importantes o complejos. Pensamos en la idea de una cuarta dimensión. We pondered the idea of the fourth dimension. The idea of his arrival frightened me. el pensamiento enfatiza Thought los procesos mentales y puede representar cualquier concepto excepto los más importantes y complejos. Acogí con agrado I welcomed his thoughts on the subject. A thought came to him. Conception The architect’s conception delighted them. Notion . O a bare notion of how to proceed.


” idea” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Planting idea for a fresh interior design.
Ideas vegetales para un diseño interior refrescante.
Got an idea for the next competition?
¿Tienes una buena idea para tu próximo juego?
The idea of major cognitive benefits to bilingualism
La idea de que el bilingüismo es una gran ventaja cognitiva
Darwin was impressed by the idea .
Darwin quedó impresionado por esta idea .
The idea of good debugging interfaces are welcome.
Si tiene alguna buena idea para depurar interfaces, háganoslo saber.
The idea for my project was thus born.
Así nació la idea de mi proyecto.
This simple idea has far reaching implications.
Esta sencilla idea tiene una amplia gama de aplicaciones potenciales.
Now here am I talking about his idea .
Ahora estoy aquí para hablar de sus pensamientos .
This is not a controversial idea .
Esta no es una idea controvertida.
Other researchers argue against this idea .
Pero otros investigadores cuestionan esta idea .
So your idea worth spreading is hire hackers.
Entonces, la idea que vale la pena promover es contratar piratas informáticos.
But soon the idea began spreading virally.
Pero la idea pronto empezó a correr de boca en boca.
Einstein was fond of this idea .
A Einstein le gustó la idea.
Samantha wabash had the right idea .
Samantha Wabash tiene razón.
These idea induces the generalized complex structure.
Estas ideas conducen a estructuras complejas generalizadas.
And this idea is actually nothing new.
Los científicos utilizan imágenes todo el tiempo durante las etapas de ideación y descubrimiento.
Everyone will accept that idea in principle.
En principio todo el mundo aceptaría esta idea .
The next big idea is gamification.
La próxima gran idea es el aprendizaje gamificado.
It’s an excellent idea … yes.
Es una buena idea , está bien.
Do you have a better idea ?
Tienes alguna buena idea ?

¡Escuche la pronunciación auténtica de ” idea “!

La pronunciación es “aɪˈdɪə”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “aɪˈdɪə” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “idea” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast