Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “perception”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“perception”！ 含义、用法、例句、如何记忆

「perception」の意味(noun)

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Nivel de palabras C2: Usuario competente del idioma [ C ]

Se utiliza para expresar [una creencia u opinión, generalmente sostenida por muchas personas y basada en la forma en que aparecen las cosas].

Traducción al español 【Sensing】

Ejemplo(s)
We have to change the public’s perception that money is being wasted.
Tenemos que cambiar la percepción pública de que el dinero se desperdicia.
Ejemplo(s)
These photographs will affect people’s perceptions of war.
Estas fotografías influirían en cómo la gente veía la guerra.
[ C ]

[La cualidad de algo percibido a través de los sentidos físicos, especialmente la vista] Se usa como significado.

Ejemplo(s)
Drugs can alter your perception of reality.
Las drogas pueden cambiar tu percepción de la realidad.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "percepción"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
[ C ]

Se utiliza para significar [la capacidad de notar y comprender cosas que no son obvias para los demás].

Ejemplo(s)
She has extraordinary powers of perception for one so young.
Aunque es muy joven, tiene una percepción extraordinaria.
Ejemplo(s)
He’s not known for his perception.
No es conocido por sus respaldos.

Referencia: Lista de ejemplos de “perception”

Ejemplo(s)
That is, a person can describe both perceptions of the outside world and plans for action.
Es decir, una persona puede explicar su percepción del mundo exterior y su plan de acción.
Ejemplo(s)
Problems, then, are raised about the ecological validity of this constraint and the role it might play in the perception of ordinary, everyday motion.
Luego surgen preguntas sobre la validez ecológica de esta restricción y el papel que puede desempeñar en la percepción de los movimientos cotidianos normales.
Ejemplo(s)
In this framework, conceptual representations are contiguous with the representational forms of perception and action.
En este marco, las representaciones conceptuales se encuentran adyacentes a las formas de representación perceptivas y conductuales.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "percepción"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Such a perception prompts people to ask whether something valuable is lost when non-market modes of interaction are replaced by market ones.
Esta comprensión lleva a la gente a preguntarse si se pierde algo de valor cuando los modos de interacción ajenos al mercado son reemplazados por interacciones de mercado.
Ejemplo(s)
Memory complaints do reflect perceptions of past memory performance and are also an early manifestation of memory impairment.
El deterioro de la memoria refleja la percepción que tiene una persona de su capacidad para recordar el pasado y es un síntoma temprano de pérdida de memoria.
Ejemplo(s)
Due recognition must also be given to changes in nuptial fertility and to apparently changing perceptions of the roles of marriage and the family.
También deben reconocerse debidamente los cambios apropiados en la fertilidad conyugal y los cambios de opiniones sobre el papel del matrimonio y la familia.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "percepción"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Is there some concept, identifiable as ‘ perception ‘, which affects or controls a human being’s knowledge of the surrounding landscape?
¿Existe algún concepto que pueda identificarse como ” percepción “, que influya o controle la conciencia humana del paisaje circundante?
Ejemplo(s)
If the mirroring is too accurate, the perception itself can become a source of fear, and it loses its symbolic potential.
Si la imagen reflejada es demasiado precisa, la percepción misma se convierte en una fuente de miedo y se pierde su potencial simbólico.
Ejemplo(s)
Developmentalists show that these schemas operate between language and perception , thereby facilitating semantic development.
Los teóricos del desarrollo han demostrado que estos esquemas operan entre el lenguaje y la percepción , promoviendo así el desarrollo semántico.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "percepción"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
It may be perceived as an area of concern if this is the perception of students accessing the course.
Si esta es la percepción de los estudiantes que acceden al curso, entonces puede considerarse un área de preocupación.

Esta es una lista de sinónimos de ” “perception”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • approach
  • attention
  • attitude
  • awareness
  • concept
  • consciousness
  • feeling
  • image
  • impression
  • judgment
  • knowledge
  • notion
  • opinion
  • recognition
  • sense
  • taste
  • thought
  • viewpoint
  • acumen
  • apprehension
  • brainchild
  • conceit
  • conception
  • discernment
  • flash
  • grasp
  • insight
  • intellection
  • light
  • observation
  • perspicacity
  • picture
  • plan
  • sagacity
  • sensation
  • study
  • apprehending
  • big idea
  • brain wave
  • realizing

¡Dominemos el uso de la palabra “perception” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • concrete
  • ignorance
  • stupidity
  • thing
  • unconsciousness
  • misconception
  • misunderstanding

” “perception” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
perception Conocimiento (vista)
perception saber, reconocer, entender (entender)
Julie’s perception of the problem allowed her to find a solution. Mark’s perception of Sonya’s feelings was mistaken.
La comprensión del problema por parte de Julie la llevó a encontrar una solución. La comprensión que Mark tenía de los sentimientos de Sonia era errónea.
perception perspicacia, perspicacia (Conocimiento)
My grandfather, with his usual perception, foresaw that Ben’s habitual laziness would cause his business to fail.
Mi abuelo, con su habitual comprensión, previó que la habitual pereza de Ben conduciría al fracaso de su negocio.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “perception”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
perception Apariencia, apariencia, impresión. (apariencia, apariencia)
The magician created the perception that he had pulled a rabbit out of his hat.
El mago crea la sensación de que saca un conejo de un sombrero.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “perception”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “perception” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
self-perception No existe una traducción correspondiente. (tu propia opinión o imagen)

” perception” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Scents are the door to perception .
Los sentidos son como las puertas al conocimiento .
The perception that Delphi is legacy is still there, despite recent strides to overcome it.
A pesar de los recientes avances para superar este problema, persiste la percepción de que Delphi es un legado.
Ongoing neural activity also underlies our sensory perception .
La actividad neuronal continua también subyace a la percepción.
My perception is sharpened and fingers have become sensitive.
Mis sentidos se agudizaron y mis dedos se volvieron más sensibles.
Now, there are several biases in risk perception .
La percepción del riesgo puede verse influenciada por muchos sesgos.
The findings emphasize the role of social context in shaping risk perception .
Este nuevo hallazgo demuestra claramente el papel del contexto social en la configuración de las percepciones de riesgo.
No extrasensory perception , or transcendental forces.
Bueno, percepción sensorial o poder trascendental.
Astral wars develop extrasensory perception , fighting reflexes and your will.
Astral Warfare desarrolla la percepción extrasensorial, la guerra refleja y tu voluntad.
in the very same regions that have perception .
Utilice exactamente la misma área de detección
More specifically, perception deals only with material things.
Además, la percepción se refiere sólo a cosas materiales.
Those same neurotransmitters also affect endorphin receptors, reducing pain perception .
Estos neurotransmisores actúan sobre los receptores de endorfinas y reducen la sensación de dolor.
And see what happens to your perception .
Mira cómo cambia tu percepción
But it’s not just a symphony of perception .
Pero no es sólo una sinfonía de percepción .
if attention is indeed doing its job and affecting perception ,
Si la atención juega un papel y afecta la cognición , entonces
Real is just a matter of perception .
La realidad es sólo cuestión de percepción.
Witelo is considered a precursor of perception psychology.
Vitlow es considerado un pionero en psicología perceptiva .
It mediates between object and perception .
La información se encuentra entre la realidad y la percepción .
Everything is a matter of perception .
Todo es cuestión de percepción .
The model perception is very close to reality.
Este modelo puede estar muy cerca de la realidad.
There is the perception that software has a lower sticker price than big iron.
Sin embargo, el coste neto del software se considera inferior al del hardware, que es una gran pieza de metal.

¡Escuche el dialecto (pronunciación) de “ perception ”!

La pronunciación es “pəˈsep.ʃən”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “pəˈsep.ʃən” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “perception” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast